-
81 книжный язык
General subject: book latin, literary language -
82 книжный (-ая, -ое, -ые)
-
83 книжный
/ˈknʲiʐnɨj/
book (атриб.) -
84 книжный блок
inner book полигр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > книжный блок
-
85 книжный переплет
binding, (book-)coverРусско-английский словарь по общей лексике > книжный переплет
-
86 книжный тариф
( тариф на почтовую бандероль) book rate амер. -
87 миниатюрный портативный («книжный») компьютер с размерами и весом книги формата А4 (300 x 200 мм)
миниатюрный портативный («книжный») компьютер с размерами и весом книги формата А4 (300 x 200 мм)
Термин введен японской фирмой NEC. В настоящее время используется более употребительный термин notebook. (См. notebook).
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > миниатюрный портативный («книжный») компьютер с размерами и весом книги формата А4 (300 x 200 мм)
-
88 международный стандартный книжный номер
международный стандартный книжный номер
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международный стандартный книжный номер
-
89 большой книжный аукцион собрал всех любителей
Универсальный русско-английский словарь > большой книжный аукцион собрал всех любителей
-
90 заниженный книжный остаток
1) Economy: understated book balance2) Makarov: understated book balance (по данным учёта)Универсальный русско-английский словарь > заниженный книжный остаток
-
91 устройство, разделяющее книжный блок на части
1) Polygraphy: book separating deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство, разделяющее книжный блок на части
-
92 Национальный книжный совет
General subject: National Book CouncilУниверсальный русско-английский словарь > Национальный книжный совет
-
93 балансовая стоимость, книжный капитал
Finances: book value (Отношение суммы нетто-активов к числу выпущенных акций (нетто-активы - разность между суммой активов и суммой по обязательствам корпорации))Универсальный русско-английский словарь > балансовая стоимость, книжный капитал
-
94 двойной книжный блок
Engineering: two-up bookУниверсальный русско-английский словарь > двойной книжный блок
-
95 завышенный книжный остаток
Accounting: overstated book balanceУниверсальный русско-английский словарь > завышенный книжный остаток
-
96 завышенный книжный остаток, завышенный инвентарный остаток
Economy: overstated book balance (по данным учёта)Универсальный русско-английский словарь > завышенный книжный остаток, завышенный инвентарный остаток
-
97 комиссионный книжный магазин
1) Law: commission book shop2) Polygraphy: commission bookstoreУниверсальный русско-английский словарь > комиссионный книжный магазин
-
98 международный стандартный книжный номер
1) General subject: International Standard Book Number2) Information technology: ISBNУниверсальный русско-английский словарь > международный стандартный книжный номер
-
99 наводнить книжный рынок бульварной или порнографической литературой
Makarov: flood the book market with dirtУниверсальный русско-английский словарь > наводнить книжный рынок бульварной или порнографической литературой
-
100 одинарный книжный блок
Engineering: one-up bookУниверсальный русско-английский словарь > одинарный книжный блок
См. также в других словарях:
book — 1. бронировать 2. книжный book stand книжный киоск book card книжный формуляр book stack книжный стеллаж book learning книжные знания book publicity книжная реклама … English-Russian travelling dictionary
Книжный клуб Джейн Остен (фильм) — Книжный клуб Джейн Остен The Jane Austen Book Club Жанр комедия Режиссёр Робин Свикорд Автор сценария Робин Свикорд … Википедия
Книжный клуб Джейн Остен — The Jane Austen Book Club Жанр комедия Режиссёр Робин Свикорд Автор сценария Робин Свикорд … Википедия
Книжный клуб (фильм — Книжный клуб (фильм, 2006) Книжный клуб Book Club Жанр Комедия … Википедия
Книжный запас — сумма остатков материалов на складе, определенная на основании записей в учетных регистрах. По английски: Book iventory Синонимы: Учетный запас См. также: Товарно материальные запасы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Книжный трансферт — передача права собственности на реальный товар покупателю без физического перемещения товара. По английски: Book transfer См. также: Трансферт Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
книжный шифр — Шифр, составленный с использованием книги шифрования. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN book cipherbook code … Справочник технического переводчика
Книжный рынок России: популярные жанры и авторы — Согласно официальной статистике, Россия сейчас занимает третье место в мире по количеству ежегодно выпускаемых названий книг, уступая лишь Китаю и США. В 2007 году в России было зарегистрировано 108.791 название книг и брошюр. Эксперты подсчитали … Энциклопедия ньюсмейкеров
книжный шрифт — Шрифт, который является более темным, нежели светлый, но светлее полужирного шрифта. Используется при печати книг, для того чтобы легче читался их текст. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN book weight … Справочник технического переводчика
книжный/брошюрный/журнальный блок — Основная часть материальной конструкции издания, состоящая из комплекта листов, расположенных в определенной последовательности, скрепленных между собой для вставки в переплетную крышку или крытья обложкой. [ГОСТ Р 7.0.3 2006] Тематики издания,… … Справочник технического переводчика
книжный/журнальный лист — Страница с оборотом, служащая основной деталью книжного/журнального блока. [ГОСТ Р 7.0.3 2006] Тематики издания, основные виды и элементы Обобщающие термины материальная конструкция издания EN book sheet DE Blatt eines Buches FR feuillet … Справочник технического переводчика