-
41 bookcases of walnut
Общая лексика: ореховые книжные шкафы -
42 booklore
Общая лексика: книжность, книжные знания, научные знания -
43 brass clamps
Полиграфия: медные книжные застёжки -
44 glassed bookcases
Общая лексика: застеклённые книжные полки -
45 glassed-in bookcases
Макаров: застеклённые книжные полки -
46 mass market books
Полиграфия: книги массового ассортимента, книги массового ассортимента (распространяются не только через книжные магазины, но и другие торговые точки) -
47 mounted shelves
Общая лексика: настенные книжные полки -
48 plate-rack
Архитектура: подставка для посуды, поставец (имеющий в закрытой части не книжные полки, а полки для посуды) -
49 remainder
[rɪ'meɪndə]1) Общая лексика: нераспроданные остатки тиража книг, нераспроданные остатки тиража книги, остальное, остальные, остатки, остаток, последующее имущественное право, распродавать книжные остатки по дешёвой цене, распродавать остатки тиража книги (по дешёвой цене), распродавать остатки тиража книги по дешёвой цене, уценять нераспроданный тираж2) Техника: остаток от деления, разность3) Математика: вычет, нарост, оставшийся, остальной, остаточный, остаточный член, остающийся, хвост, хвостовой, разность (after subtraction), нарост (in topology)4) Юридический термин: "выжидательная собственность", "выжидательное право", выжидательная собственность, оставшаяся часть, последующее имущественное право (возникающее при прекращении имущественного права другого лица)6) Полиграфия: отбракованные (в типографии) книги, распродавать по сниженным ценам, распродавать со скидкой, (нераспроданный) остаток тиража (книги)7) Вычислительная техника: остаточный член (ряда), остаточный член ряда9) Деловая лексика: оставшаяся собственность, последующее имущество10) Макаров: остаток (от деления), разность (при вычитании) -
50 the transfer from book to life is not easy
Универсальный англо-русский словарь > the transfer from book to life is not easy
-
51 transfer from book to life is not easy
Универсальный англо-русский словарь > transfer from book to life is not easy
-
52 wall shelves
Общая лексика: настенные книжные полки -
53 book learning
книжность, книжное образование, книжные знанияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > book learning
-
54 book-learning
[`bʊkˏlɜːnɪŋ]книжные знания, знания, оторванные от жизни; книжностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > book-learning
-
55 Arcade, The
Старинный крытый рынок в центре г. Кливленда, шт. Огайо. Здесь с XIX в. сконцентрированы книжные лавки, антикварные магазины, картинные галереи (выставки-продажи), ресторанчики; выступают уличные музыкантыEnglish-Russian dictionary of regional studies > Arcade, The
-
56 Castro, the
Торговый и жилой район в центральной части г. Сан-Франциско, шт. Калифорния, считающийся центром городского сообщества представителей сексуальных меньшинств. До 70-х гг. XX в. был заселен преимущественно выходцами из Ирландии и их потоками, был известен под названием Юрика-Вэлли [Eureka Valley]. Сейчас здесь расположены гей-клубы, книжные магазины с литературой для геев и т.п. Находится в юго-западной части Маркет-стрит [ Market Street], к северо-западу от района Мишен [Mission District].English-Russian dictionary of regional studies > Castro, the
-
57 Christopher Street
Улица в Гринич-виллидж [ Greenwich Village], считающаяся центром общины геев и лесбиянок г. Нью-Йорка. Здесь расположены книжные магазины, гей-клубы и т.п. События 1969 в гей-баре "Стоунуолл-инн" [Stonewall Inn; Stonewall Inn Riots] на этой улице считаются началом движения за права гомосексуалистов [ gay rights movement]. Ежегодный парад геев на этой улице [Chistopher Street Parade] настолько известен, что под таким же названием проводится во многих городах Европы.English-Russian dictionary of regional studies > Christopher Street
-
58 do-it-yourself kit
набор "сделай сам"Широко распространенные наборы деталей различных потребительских товаров (детские модели-склейки, разборные книжные полки, даже автомобили [kit car]). Сопровождаются подробными иллюстрированными инструкциями о процессе сборки. Такой набор, естественно, дешевле готового изделиятж DIY kitEnglish-Russian dictionary of regional studies > do-it-yourself kit
-
59 North Beach
Известный квартал ресторанов, ночных клубов, стриптиз-баров и порнокинотеатров в районе Коламбус-авеню [Columbus Avenue] и Бродвея [Broadway] в центре г. Сан-Франциско между Китайским кварталом [ Chinatown], Телеграф-Хилл [ Telegraph Hill] и заливом Сан-Франциско [ San Francisco Bay]. Здесь находятся также популярные книжные магазины и художественные салоны. До второй мировой войны был известен как центр итальянской общины города. Ныне здесь проживают итальянцы, баски, китайцыEnglish-Russian dictionary of regional studies > North Beach
-
60 Paramount Communications, Inc.
"Парамаунт комьюникейшнс"Международная компания, объединяющая крупные развлекательные и издательские фирмы. Была создана в 1934 как "Мичиган бампер" [Michigan Bumper] и занималась производством запчастей для автомобилей; в 1960 переименована в "Галф энд вестерн индастриз". В 1966 приобрела контрольный пакет акций корпорации "Парамаунт пикчерс", в 1970-80-х - комплекс "Мэдисон-скуэр-гарден" [ Madison Square Garden], книжные издательства "Саймон энд Шустер" [Simon and Schuster] и "Прентис-холл" [Prentice Hall], баскетбольную команду "Нью-Йорк никс", хоккейную команду "Нью-Йорк рейнджерс" [ New York Rangers]. Сеть кинотеатров, сети кабельного телевидения и т.д. В 1989 переименована в "Парамаунт коммюникейшн"; правление находится в г. Нью-Йорке, шт. Нью-Йорк. Крупнейшая голливудская [ Hollywood] компания "Парамаунт пикчерс" дала миру таких звезд экрана, как Г. Купер [ Cooper, Gary], Ж. Макдоналд [ MacDonald, Jeanette] и Э. Мэрфи [ Murphy, Eddie]. Среди последних успехов ее кино- и телепродукции - фильмы об Индиане Джонсе [ Indiana Jones] и "Полицейский из Беверли-Хиллс" ["Beverly Hills Cop"], "Семейные узы" ["Family Ties"] и "Вечерние развлечения" ["Entertainment Tonight"]. В 1993 общий объем продаж компании составил 4,3 млрд. долларовEnglish-Russian dictionary of regional studies > Paramount Communications, Inc.
См. также в других словарях:
Книжные элементы — элементы книги, одна группа которых служит разностороннему эффективному использованию читателем тех произведений, которые в ней напечатаны, и составляет в целом аппарат издания, а другая это структурные элементы внешней конструкции: переплет или… … Издательский словарь-справочник
Книжные элементы — структурные элементы книги: переплетная крышка или обложка, книжный блок, книжные листы, книжные тетради, вклейки, приклейки, накидки, наклейки, форзацы, капталы, тексты (основной, дополнительный и вспомогательный), авантитул, контртитул … Реклама и полиграфия
книжные развалы — книжные развалы, продажа книг «холодными» (бродячими) букинистами на улицах с лотков, тележек или расстеленных на земле рогож. Практиковалась в Петербурге с 20 х гг. XIX в. в Апраксином и Гостином дворах, на Александровском, Сытном, Андреевском… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Книжные развалы — продажа книг «холодными» (бродячими) букинистами на улицах с лотков, тележек или расстеленных на земле рогож. Практиковалась в Петербурге с 20 х гг. XIX в. в Апраксином и Гостином дворах, на Александровском, Сытном, Андреевском рынках,… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Книжные знаки (экслибрисы) на лермонт. темы — созданы гл. обр. в послевоен. время. В 1953 ереванский график Р. С. Бедросов нарезал на дереве К. з. для б ки ленинградца Б. А. Вилинбахова, обладателя одного из крупнейших в СССР собраний К. з.: в композицию рисунка искусно включен фрагмент… … Лермонтовская энциклопедия
Книжные серии издательства «Эксмо» — Данная страница содержит список книжных серий, выпускаемых издательством «Эксмо». «А. Маринина королева детектива» «Абсолютное оружие» открыта в 1996 году «Анекдоты. Эти странные иностранцы» «Антология Сатиры и Юмора России»… … Википедия
Шаблон:Книжные серии издательства «Мысль» (Москва) — Книжные серии издательства «Мысль» (Москва) «Всемирная история экономической мысли» • «Всемирная история» • «Философское наследие» • «Мыслители прошлого» • «На суше и на море» • «XX век: Путешествия … Википедия
Книжные Магазины С Ассортиментом Книг По — Ад маргинем Академкнига на Мичуринском Академкнига на Вавилова … Психологический словарь
Книжные палаты — республиканские в СССР, библиографические учреждения, осуществляющие государственную регистрацию и статистический учет произведений печати, выходящих на территории республики, и информирующие о них в библиографических изданиях; отраслевые … Большая советская энциклопедия
Книжные Новости или систематический указатель вновь выходящих русских книг — ежемесячное прибавление к каталогу Книжного магазина для иногородних (Ф. Павленков). Выходит в СПб. с 1 го октября по 1 декабря 1867 г … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Книжные Новости ежемесячный листок книг поступавших в продажу — выходит в СПб. с 1 октября 1879 г. по 1883 г. включительно. Редактор издатель Н. П. Карбасников … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона