-
61 pettifogger
-
62 barrator
-
63 muckrake
-
64 barrator
взяточниккляузниксутяга -
65 a bad actor
амер.; жарг.1) подлый человек; скандальный, кляузный тип...that Bunam is a bad actor. The guy is a scorpion. (S. Bellow, ‘Henderson the Rain King’, ch. XIX) —...этот Банам - страшный кляузник. Настоящий скорпион.
2) закоренелый преступник, тёмная личность, отпетый головорез‘Wasn't he in for... burglary a while ago?’ ‘That's him,’ said the guard. ‘Bad actor.’ (J. O'Hara, ‘Ourselves to Know’) — - А не сидел ли этот парень недавно за... кражу со взломом? - Сидел, как же, - ответил охранник. - Отпетая личность.
‘There are more than a few bad actors with a hand in this thing, McCurtain,’ the Judge said, leaning back... (E. Caldwell, ‘Trouble in July’, ch. IV) — - В этом деле участвуют несколько опасных преступников, Мак-Кертен, - сказал судья, откинувшись на спинку стула...
3) злое, норовистое, плохо выдрессированное животноеI understand some of these remount horses are pretty bad actors... they say Army remount horses often have very bad manners. Kick and bite. (J. O'Hara, ‘A Rage to Live’, book II) — Насколько я понимаю, ремонтные лошадки по большей части презлющие бестии... говорят, что у них прескверный нрав. И лягаются, и, чего доброго, укусить могут.
They're bad actors, them rogues. (E. O'Connor, ‘All in the Family’, ch. I) — Слоны-отшельники очень опасные животные.
-
66 barrator
1. n сутяга, кляузник2. n взяточник3. n мор. юр. лицо, виновное в баратрии4. n уст. подпольный адвокат -
67 leguleian
1. n книжн. крючкотвор, кляузник; сутяга2. a книжн. сутяжнический, кляузнический; крючкотворный -
68 pettifogger
1. n крючкотвор; сутяга; кляузник2. n стряпчий, ведущий сомнительные дела3. n шарлатанСинонимический ряд:shyster (noun) jackleg lawyer; rascal; shyster; trickster -
69 shyster
1. n сл. стряпчий, занимающийся сомнительными делами; крючкотвор, кляузник2. n сл. тёмный делец; тёмная личностьСинонимический ряд:pettifogger (noun) jackleg lawyer; pettifogger; rascal; trickster -
70 barrator
[ˈbærətə]barrator мор. юр. капитан или команда судна, причинившие судну умышленный вред barrator сутяга, кляузник -
71 muck-rake
[ˈmʌkreɪk]muck-rake грабли для навоза muck-rake расследовать и разоблачать темные административные и политические махинации muck-rake склочник, кляузник
См. также в других словарях:
кляузник — См … Словарь синонимов
КЛЯУЗНИК — Занимающийся кляузой. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КЛЯУЗНИК Занимающийся кляузою. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д … Словарь иностранных слов русского языка
КЛЯУЗНИК — КЛЯУЗНИК, кляузника, муж. (прост.). Любитель кляузничать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КЛЯУЗНИК — КЛЯУЗНИК, а, муж. (разг. презр.). Человек, к рый занимается кляузами (в 1 знач.), кляузничает. | жен. кляузница, ы. | прил. кляузнический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кляузник — • закоренелый кляузник • злостный кляузник • прожженный кляузник … Словарь русской идиоматики
кляузник — КЛЯУЗНИК, а, м Пренебр. Человек, который доносит на кого л., наговаривает, сообщает мелкие придирчивые жалобы, порочащие кого л.; Син.: ябедник. // ж кляузница, ы. На кафедре завелся кляузник … Толковый словарь русских существительных
Кляузник — I м. 1. разг. сниж. Тот, кто склонен к кляузам [кляуза I], интригам, жалобам, доносам. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. II м. устар. Тот, кто склонен к кляузам [кляуза II], сутяжничеству, пристрастию к ведению тяжб. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кляузник — кляузник, кляузники, кляузника, кляузников, кляузнику, кляузникам, кляузника, кляузников, кляузником, кляузниками, кляузнике, кляузниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
кляузник — кл яузник, а … Русский орфографический словарь
кляузник — (2 м); мн. кля/узники, Р. кля/узников … Орфографический словарь русского языка
кляузник — а, ч., розм. Те саме, що наклепник … Український тлумачний словник