-
1 стæн
клянусь, ради (клятва именем кого-л.)мæ фиди стæн − клянусь отцом
хуцауи стæн − клянусь богом
-
2 абонистæн
-
3 стæн
в формулах клятвы (как правило является второй частью слова, обозначающего то, чем клянутся)мæ фыдыстæн – клянусь отцом
хъуыраныстæн – клянусь Кораном (у мусульман)
мæ фыды цæсгомыстæн – клянусь честью («лицом») моего отца
-
4 ардыстæн
межд. клянусьАцы ’взисты ардыстæн! – Клянусь этим серебром! (Коцойты А., Хин)
-
5 абоныстæн
межд. клянусь сегодняшним днем -
6 хуыцауыстæн
межд. ей-богу!, клянусь богом! -
7 хъуыраныстæн
межд. клянусь Кораном! -
8 уадзæн
1) недаром, вот если бы, клянусь, воистину2) поговоркауадзæн æхсæртæккати Хæмиц загъдæуй − как поговорку произносят (имя) Ахсартагова Хамица (настолько он славен, знаменит) (12; II 54); 3) пример
уадзæн нарти Сослан загъдæуй − для примера нарт Сослан говорится (26; 98/4-190)
-
9 уасхæ
этн. клятва Небомуасхæ дин дæттун − клянусь тебе Небом
-
10 хуцауистæн
во имя Бога!, клянусь Богом! (клятва)
См. также в других словарях:
клянусь — отсохни у меня рука, убей меня бог, убей меня гром, истинный бог, как бог свят, вот те крест, истинный гром, видит бог, воистину, мамой клянусь, вправду, вот те христос, клянусь богом, убежден, поистине, подлинно, ручаюсь, уверен, даю голову на… … Словарь синонимов
КЛЯНУСЬ — слово, употребляющееся только в одной единственной фразе. Клянусь здоровьем детей моих соседей! … Большой полутолковый словарь одесского языка
Клянусь в неверности (фильм) — Клянусь в неверности Unfaithfully Yours Жанр комедия Режиссёр Хауард Зифф … Википедия
Клянусь в неверности — Unfaithfully Yours Жанр комедия Режиссёр Хауард Зифф … Википедия
клянусь богом — нареч, кол во синонимов: 29 • бог свидетель (15) • видит бог (15) • во те христос (3) … Словарь синонимов
клянусь матерью — нареч, кол во синонимов: 2 • честное пионерское (33) • честное слово (49) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
клянусь, что это так — нареч, кол во синонимов: 1 • бьюсь об заклад (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Клянусь своей треуголкой — шутл. клятва, обещание что л. сделать и т. п … Словарь русского арго
мамой клянусь — как пить дать, наверняка, чего бы то ни стоило, что бы там ни было, отсохни у меня язык, отсохни у меня рука, не сойти мне с этого места, зуб даю, всенепременно, железно, век свободы не видать, во что бы то ни стало, кровь из носу, я не я буду,… … Словарь синонимов
Неискренне ваш — Клянусь в неверности Unfaithfully Yours Жанр комедия Режиссёр Хауард Зифф Продюсер Марвин Уорт Джо Уизэн … Википедия
Неискренне ваш (фильм) — Клянусь в неверности Unfaithfully Yours Жанр комедия Режиссёр Хауард Зифф Продюсер Марвин Уорт Джо Уизэн … Википедия