-
101 key carrier
Безопасность: владелец ключа, держатель ключа, ключевой носитель, носитель (записи) ключа, устройство транспортировки ключей -
102 key installation
Безопасность: ввод ключа, инсталляция ключа (в криптографическом приборе), установка ключа (в криптографическом приборе) -
103 key updating
Безопасность: замена ключа, обновление ключа, смена ключа -
104 lock and key theory
1) Биология: теория "замка и ключа" (действия ферментов)2) Медицина: теория "замка и ключа" Фишера, теория замка и ключа (Фишера), теория специфического действия ферментов -
105 lock-and-key theory
1) Иммунология: теория "ключа и замка", теория Фишера2) Макаров: теория Фишера (теория "ключа и замка"), теория "ключа и замка" (теория Фишера) -
106 tong die
1) Нефть: плашка трубного ключа2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сухарь трубного ключа3) Нефтепромысловый: плашка ключа -
107 Power Start Button
кнопка запуска двигателяпусковая кнопка стартераFord KeyFree-System and Ford Power Start Button - provides keyless entry to the vehicle, and keyless start using the Ford Power button, when the remote ‘fob’ is carried by the driver — Система Ford запирания и отпирания дверей без ключа и кнопка запуска двигателя Ford — обеспечивают вход в автомобиль без ключа, и запуск без ключа — используя кнопку Ford «Запуск», в том случае, когда при водителе имеется дистанционный брелок.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Power Start Button
-
108 Power Starter Button
пусковая кнопка стартеракнопка запуска двигателяFord KeyFree-System and Ford Power Start Button - provides keyless entry to the vehicle, and keyless start using the Ford Power button, when the remote ‘fob’ is carried by the driver — Система Ford запирания и отпирания дверей без ключа и кнопка запуска двигателя Ford — обеспечивают вход в автомобиль без ключа, и запуск без ключа — используя кнопку Ford «Запуск», в том случае, когда при водителе имеется дистанционный брелок.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Power Starter Button
-
109 key installation
установка (инсталляция) ключа (на криптографическом приборе), ввод ключа; процесс ввода ключаАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > key installation
-
110 bit
{bit}
I. 1. късче, парченце, хапка, частица, мъничко, малко
a BIT малко нещо, леко, мъничко
BIT by BIT бавно, постепенно, малко по малко
not a BIT ни най-малко, никак
a little BIT мъничко
a BIT at a time постепенно, малко по малко
a BIT much малко множко
the whole BIT всичкото. цялото
every BIT напълно, изцяло, всичкото
a BIT of (a) доста
he is a BIT of a coward той си е страхливичък
it took a BIT of thinking доста трябваше да се помисли
a BIT of all right разг. много приятен, бива го. няма грешка (за човек), a BIT (of stuff). sl. млада жена, девойка, парче
to do one's BIT давам своя дял за/принос към (кауза и пр.)
2. разг. дребна монета, aм
12. 5 цента
3. BIT (part) малка роля в пиеса/филм
II. 1. металната част на юзда, мундщук
to take the BIT between one's teeth освобождавам се от контрола на ездача (за кон)
преn. вирвам глава, отхвърлям властта на някого, решавам сам да се оправям
2. прен. пречка, юзда, контрол
3. част от сечиво, която реже/пробива, свредел, бургия, металната част на брадва и пр., мин, длето
4. част на ключа, която влиза в ключалката
III. v прен. възпирам, въздържам, слагам юзда на, обуздавам
IV. вж. bite
V. n (съкр. от binary digit) двоична единица информация (при компютри и пр.), бит* * *{bit} n 1. късче, парченце; хапка; частица, мъничко, малко; a bit м(2) n 1. металната част на юзда, мундщук; to take the bit betwee{3} v. 1. прен. възпирам, въздържам, слагам юзда на, обуздавам{4} вж. bite.{5} n {ськр. от binary digit) двоична единица информация (при* * *частица; хапка; трошица; парче; парченце; късче;* * *1. 1 5 цента 2. a bit at a time постепенно, малко по малко 3. a bit much малко множко 4. a bit of (a) доста 5. a bit of all right разг. много приятен, бива го. няма грешка (за човек), a bit (of stuff). sl. млада жена, девойка, парче 6. a bit малко нещо, леко, мъничко 7. a little bit мъничко 8. bit (part) малка роля в пиеса/филм 9. bit by bit бавно, постепенно, малко по малко 10. every bit напълно, изцяло, всичкото 11. he is a bit of a coward той си е страхливичък 12. i. късче, парченце, хапка, частица, мъничко, малко 13. ii. металната част на юзда, мундщук 14. iii. v прен. възпирам, въздържам, слагам юзда на, обуздавам 15. it took a bit of thinking доста трябваше да се помисли 16. iv. вж. bite 17. not a bit ни най-малко, никак 18. the whole bit всичкото. цялото 19. to do one's bit давам своя дял за/принос към (кауза и пр.) 20. to take the bit between one's teeth освобождавам се от контрола на ездача (за кон) 21. v. n (съкр. от binary digit) двоична единица информация (при компютри и пр.), бит 22. преn. вирвам глава, отхвърлям властта на някого, решавам сам да се оправям 23. прен. пречка, юзда, контрол 24. разг. дребна монета, aм 25. част на ключа, която влиза в ключалката 26. част от сечиво, която реже/пробива, свредел, бургия, металната част на брадва и пр., мин, длето* * *bit [bit] I n 1. късче, парче, отрязък, фрагмент; частица, малко количество; • \bit by \bit постепенно, малко по малко, последователно, капка по капка; wait a \bit почакай малко; a little \bit мъничко; not a \bit ни най-малко; quite a \bit доста, бая, значително; the whole marriage \bit цялата тая работа с брака (пренебр.); every \bit напълно, всецяло, абсолютно, подробно; във всяко отношение; to do o.'s \bit давам своя дял за общото дело, изпълнявам дълга си; he ate every \bit of his dinner изяде си обеда до троха; a dainty \bit деликатес, лакомство; a nice \bit of money прилична сума (много пари); he is a \bit of an artist той е малко нещо художник, пада малко художник; a \bit of all right разг. напълно подходящ, бива си го, много е добро; a \bit of blood чистокръвен кон; a \bit of blue sky лъч на надежда; a \bit of cavalry ездитен кон; a \bit of fat разг. неочаквана сполука, късмет, щастие, шанс; съдба, орис; a \bit of fluff ( muslin, skirt, stuff) грубо млада жена, девойка, "парче"; a \bit of no good голяма пакост; a \bit off (o.'s mind) не е с всичкия си ум, дъската му хлопа; a \bit of jam грубо маце, "парче"; a \bit on разг. пийнал, развеселен; a \bit on the side разг. извънбрачна връзка; this is a \bit thick това вече е прекалено; the work takes a \bit of doing това не е лесна работа, за тази работа трябва немалко усилие; \bits and pieces разг. 1) дрънкулки, дреболийки, джунджурийки; 2) отломки, останки, развалини; 3) откъслечни сведения, отделни факти; thrilled to \bits опиянен от вълнение, силно развълнуван; \bits of sticks скромни мебели; 2. дребна монета; ам. монета от 12 1/2 цента; a long \bit ам. монета от 15 цента; two \bits ам. монета от 25 цента. II. n 1. метална част на юзда, юздечка, мундщук; to draw \bit спирам кон; прен. съкращавам разходите; to take the \bit between o.'s teeth (за кон) освобождавам се от контрола на ездача; прен. ставам самостоятелен, независим, свободен; навирям глава; to champ at the \bit чакам с нетърпение; to come (go) up to the \bit послушен съм, податлив съм; 2. прен. пречка, преграда; затруднение; "юзда"; 3. тази част на инструмент, която реже или пробива; острие; свредел, бургия; метална част на брадва; мин. длето; 4. част на ключа, която влиза в ключалката; III. v 1. слагам юздечка на (кон и пр.); 2. прен. възпирам, въздържам, слагам юзда на, обуздавам. IV n комп. бит (най-малката единица за информация); check \bit контролен разряд. V pt от bite. -
111 double-lock
{'dʌbllɔk}
v превъртам два пъти ключа* * *{'d^bllъk} v превъртам два пъти ключа.* * *v превъртам два пъти ключа* * *double-lock[¸dʌbl´lɔk] v превъртам два пъти ключ (в ключалка). -
112 wrench jaw
-
113 multilevel sort
в СУБД - операция сортировки, при которой для определения порядка расположения записей данных используются два или более ключевых полей. Например, в БД сотрудников организации в качестве первичного (главного) ключа сортировки может использоваться ФАМИЛИЯ, второго (вторичного) ключа - ИМЯ (если встречаются сотрудники с одинаковой фамилией), а третьего (третичного) ключа - ДАТА_НАЧАЛА_РАБОТЫ (для случая, когда совпадают фамилии и имена)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > multilevel sort
-
114 keyless
-
115 domestic-level encryption
шифрование для [использования в] СШАсистема шифрования для защиты ответственных Веб-сайтов и электронной почты с длиной ключа 128 бит. Законы США в настоящее время запрещают экспортировать программы со столь эффективной системой шифрования - для "международных" программ допустима длина ключа только 40 бит (international-level encryption). Текущую ситуацию необходимо периодически уточнять, так как для повышения криптостойкости шифров есть тенденция увеличивать длину ключасм. тж. encryptionАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > domestic-level encryption
-
116 blank key
2) болванка для замочного ключа; заготовка для ключа -
117 keyless
-
118 wrench jaws
-
119 automatic remote rekeying
автоматический дистанционный ввод ключа
Процедура, применяемая для смены ключа в расположенном на удалении криптооборудовании и не требующая участия местного обсуживающего персонала.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automatic remote rekeying
-
120 RC2
алгоритм шифрования RC2
Алгоритм шифрования; блочный шифр с переменной длиной ключа, разработанный Роном Райвестом (Ron Rivest). Аббревиатура RC означает "Код Рона" (Ron‘s Code) или "Шифр Райвеста" (Rivest s Cipher).Длина блока - 64 бита, длина ключа составляет 40 бит. Алгоритм является более быстрым, чем алгоритм DES. Стойкость может быть больше или меньше, чем у DES в зависимости от длины ключа.Алгоритм RC2 является собственностью компании RSA Data Security для его использования требуется лицензия. Применяется, в частности, в неамериканских версиях программы Outlook Express корпорации Microsoft. См. тж DES, RSA, Block Cipher, RC4, RC5 [И. Мостицкий. Современные английские термины из области электроники. Выпуск #38].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
- RC2
- Ron's Code/Rivest s Cipher 2
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RC2
См. также в других словарях:
ключа́рь — ключарь, я … Русское словесное ударение
ключа́рь — я, м. устар. 1. Лицо, хранящее ключи от чего л. 2. Духовное лицо, заведующее церковной утварью … Малый академический словарь
ключа — Ключа: гурт [42] … Толковый украинский словарь
Сертификат открытого ключа — (сертификат ЭЦП, сертификат ключа подписи, сертификат ключа проверки электронной подписи (согласно ст. 2 Федерального Закона от 06.04.2011 «Об электронной подписи» № 63 ФЗ)) цифровой или бумажный документ, подтверждающий соответствие… … Википедия
Три Ключа — Деревня Три Ключа башк. Три Ключа Страна РоссияРоссия … Википедия
Сельское поселение Два Ключа (Самарская область) — Сельское поселение Два Ключа Страна Россия Статус Сельское поселение … Википедия
Проверка валидности сертификата ключа подписи — это действия, производимые над проверяемым сертификатом ключа подписи для того, чтобы убедиться в возможности его использования, а именно: проверка целостности сертификата ключа подписи; проверка срока действия сертификата ключа подписи; проверка … Официальная терминология
Сельское поселение Два Ключа — Страна … Википедия
Врата серебряного ключа (рассказ) — Врата серебряного ключа Through the Gates of the Silver Key Жанр: Лавкрафтовские ужасы Автор: Говард Филлипс Лавкрафт Язык оригинала: Английский Год напи … Википедия
Три ключа (фильм) — Три ключа Thr3e Жанр триллер / драма / … Википедия
Двойной поворот ключа — À double tour … Википедия