Перевод: с финского на русский

с русского на финский

клубиться

  • 1 tupruta

    клубиться, подниматься клубами, кружиться, носиться вихрем

    Suomi-venäjä sanakirja > tupruta

  • 2 kummuta


    yks.nom. kummuta; yks.gen. kumpuan; yks.part. kumpusi; yks.ill. kumpuaisi kumpuisi; mon.gen. kummutkoon; mon.part. kummunnut; mon.ill. kummuttiinkummuta бить ключом, бурлить, течь, литься ручьем kummuta клубиться

    бить ключом, бурлить, течь, литься ручьем ~ клубиться

    Финско-русский словарь > kummuta

  • 3 pölistä

    yks.nom. pölistä; yks.gen. pölisen; yks.part. pölisi; yks.ill. pölisisi; mon.gen. pölisköön; mon.part. pölissyt; mon.ill. pölistiinpölistä, pälpättää болтать, чесать языком, трепать языком, тараторить, трещать pölistä пылить, клубиться

    пылить, клубиться ~, palpattaa, purpattaa болтать, чесать языком, трепать языком, тараторить, трещать

    Финско-русский словарь > pölistä

  • 4 ryöpytä


    yks.nom. ryöpytä; yks.gen. ryöppyän; yks.part. ryöppysi; yks.ill. ryöppyäisi; mon.gen. ryöpytköön; mon.part. ryöpynnyt; mon.ill. ryöpyttiinryöpytä клубиться ryöpytä литься потоком, бить струей ryöpytä пениться

    литься потоком, бить струей ~ пениться ~ клубиться ~ кружиться lumi ryöpyi снег кружится

    Финско-русский словарь > ryöpytä

  • 5 tupruta


    yks.nom. tupruta; yks.gen. tupruan; yks.part. tuprusi; yks.ill. tupruaisi tupruisi; mon.gen. tuprutkoon; mon.part. tuprunnut; mon.ill. tupruttiintupruta клубиться, подниматься клубами, кружиться, носиться вихрем

    клубиться, подниматься клубами, кружиться, носиться вихрем

    Финско-русский словарь > tupruta

  • 6 kummuta

    1) бить ключом, бурлить, течь, литься ручьем

    Suomi-venäjä sanakirja > kummuta

  • 7 pölistä

    1) болтать, чесать языком, трепать языком, тараторить, трещать
    2) пылить, клубиться

    Suomi-venäjä sanakirja > pölistä

  • 8 ryöpytä

    2) литься потоком, бить струей

    Suomi-venäjä sanakirja > ryöpytä

См. также в других словарях:

  • клубиться — клубить, куриться, дымить(ся), дымиться, вздыматься, подниматься Словарь русских синонимов. клубиться гл. несов. • куриться • дымиться • дымить Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 …   Словарь синонимов

  • клубиться —     КЛУБИТЬСЯ, дымить, дымиться, куриться, устар. клубить …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • КЛУБИТЬСЯ — КЛУБИТЬСЯ, клублюсь, клубишься, несовер. Подниматься, нестись клубами. Пыль клубилась на дороге. Дым клубился над фабричной трубой. || Бурлить, стремиться, вздымаясь волнами (поэт.). У ног его клубился поток. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков …   Толковый словарь Ушакова

  • КЛУБИТЬСЯ — ( блюсь, бишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), бится; несовер. Вздыматься (о летучем), подниматься, располагаться клубами. Пыль клубится под копытами. Дым клубится. Клубятся облака. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… …   Толковый словарь Ожегова

  • клубиться — club m. един. Потребность зайти куда либо потусоваться или поклубиться возникает у меня не особенно часто. В итоге я попадаю в Чеховскую библиотеку один раз в месяц полтора .. Каждый раз ожидает тебя один и тот же пейзаж. В. Курицын Есть рус.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Клубиться — I несов. неперех. 1. Вздыматься клубами [клуб I 1.]. отт. Наполнять, заполнять собою, становясь плотнее, гуще, интенсивнее (о темноте, мгле, сумраке и т.п.). 2. перен. Непрерывно появляться, исчезать и вновь возникать (о мыслях, чувствах и т.п.) …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • клубиться — клубиться, клублюсь, клубимся, клубишься, клубитесь, клубится, клубятся, клубясь, клубился, клубилась, клубилось, клубились, клубись, клубитесь, клубящийся, клубящаяся, клубящееся, клубящиеся, клубящегося, клубящейся, клубящегося, клубящихся,… …   Формы слов

  • клубиться — клуб иться, ится …   Русский орфографический словарь

  • клубиться — (II), клублю/(сь), клуби/шь(ся), бя/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • клубиться — B/A гл см. Приложение II клублю/сь) клуби/шься) клубя/т(ся) клубя/щий(ся) 239 см. Приложение II …   Словарь ударений русского языка

  • клубиться — бится; нсв. Подниматься, двигаться клубами. Клубился дым над избами. Дыхание паром клубится у рта. // Бурлить, вздымаясь волнами. Клубятся бурные потоки …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»