-
1 bugbane
1) Медицина: клопогон вонючий (Cimicifuga foetida L.)2) Ботаника: клопогон (Cimicifuga), клопогон вонючий (Cimicifuga foetida) -
2 rattleweed
Ботаника: клопогон вонючий (Cimicifuga foetida), клопогон ветвистый (Cimicifuga racemosa), клопогон кистевой (Cimicifuga racemosa), кроталярия стрелолистная (Crotalaria sagittalis), погремок (Rhinanthus), погремок петушиный (Rhinanthus crista-galli), смолёвка широколистная (Silene latifolia), хлопушка (Silene latifolia), кроталярия (Crotalaria), людвигия очереднолистная (Ludwigia alternifolia) -
3 black bugbane
Общая лексика: клопогон кистевидный, клопогон кистеносный, цимицифуга, воронец -
4 black cohosh
1) Общая лексика: клопогон кистеносный, цимицифуга2) Биология: клопогон кистевидный (Cimicifuga racemosa)3) Ботаника: воронец красный (Actaea rubra) -
5 black shakeroot
Общая лексика: воронец, клопогон кистевидный, клопогон кистеносный, цимицифуга -
6 fairy candle
Общая лексика: воронец, клопогон кистевидный, клопогон кистеносный, цимицифуга -
7 black cohosh
2) воронец красный ( Actaea rubra)* * * -
8 bugbane
-
9 rattle-top
-
10 rattlesnake root
бот.* * * -
11 rattleweed
-
12 richweed
-
13 snakeroot
1) вех ядовитый ( Cicuta virosa)2) горец змеиный, раковые шейки ( Polygonum bistorta)3) кирказон ( Aristolochia)4) клопогон ( Cimicifuga)7) синеголовник ( Eryngium)8) посконник ( Eupatorium)10) см. snakeberry 2)•- button snakeroot
- clustered snakeroot
- evergreen snakeroot
- large-fruited snakeroot
- Sampson's snakeroot
- sangrel snakeroot
- seneca snakeroot
- short-styled snakeroot
- southern snakeroot
- thermon snakeroot
- Virginia snakeroot
- white snakeroot
- wild snakeroot* * *• истод• кирказон• клопогон• копытень -
14 Dahurian bugbane
Ботаника: клопогон даурский (Cimicifuga dahurica) -
15 Dahurian rattleweed
Ботаника: клопогон даурский (Cimicifuga dahurica) -
16 Kamchatka bugbane
Сельское хозяйство: клопогон вонючий (Cimicifuga foetida) -
17 black snakeroot
1) Биология: кирказон змеевидный (Aristolochia serpentaria), подлесник (Sanicula)2) Сельское хозяйство: клопогон кисточковый (Cimicifuga racemosa) -
18 cimicifuga
Фармакология: цимицифуга (клопогон) -
19 cohosh
1) Биология: воронец (Actaea), стеблелист (Caulophyllum)2) Ботаника: воронец красный (Actaea rubra), воронец колосистый (Actaea spicata), клопогон кистевидный (Cimicifuga racemosa) -
20 rattle-top
Ботаника: клопогон кистевой (Cimicifuga racemosa)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КЛОПОГОН — род многолетних трав семейства лютиковых. Более 10 видов, в умеренном поясе Северного полушария. Некоторые виды с неприятным запахом, отпугивающим клопов (отсюда название). Настойка корневищ клопогона даурского успокаивающее и гипотензивное… … Большой Энциклопедический словарь
клопогон — сущ., кол во синонимов: 1 • растение (4422) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
клопогон — род многолетних трав семейства лютиковых. Более 10 видов, в умеренном поясе Северного полушария. Некоторые виды с неприятным запахом, отпугивающим клопов (отсюда название). Настойка корневищ клопогона даурского успокаивающее и гипотензивное… … Энциклопедический словарь
Клопогон вонючий — ? Клопогон вонючий … Википедия
КЛОПОГОН ЕВРОПЕЙСКИЙ (CIMICIFUGA EUROPAEA SCHIPCZ.) — см. Многолетник с толстым многоглавым корневищем и высоким стеблем (1 2 м), одним или несколькими простыми или ветвистыми в верхней части, слегка бороздчатыми, голыми. Нижние стеблевые листья на длинных черешках, дваждытройчатые, с… … Лесные травянистые растения
КЛОПОГОН (CIMICIFUGA L.) — см. Семейство Лютиковых. (Ranunculaceae). Клопогон вонючий (Cimicifuga foetida L.). Многолетнее, растение. Стебли травянистые, высотой до 1 м и более, густо покрытые волосками; листья стеблевые нижние черешковые, дважды тройчатые, доли… … Токсикология ядовитых растений
Клопогон даурский — (цимицифуга даурская) Cimicifuga dahurica Maxim. Семейство лютиковые. Многолетнее травянистое растение высотой до 100 150 см. Корневище толстое, многоглавое, несущее один или несколько стеблей. Нижние стеблевые листья на длинных черешках, дважды… … Энциклопедия лекарственных растений
Клопогон — (Cimicifuga) род травянистых многолетних, большей частью высокорослых растений семейства лютиковых. Листья тройчатые или дважды тройчатые; цветки белые или кремовые, мелкие, многочисленные, собраны в простые или сложные кисти. Более 10… … Большая советская энциклопедия
КЛОПОГОН — род многолетних трав сем. лютиковых. Более 10 видов, в умеренном поясе Сев. полушария. Нек рые виды с неприятным запахом, отпугивающим клопов (отсюда название). Настойка корневищ К. даурского успокаивающее и гипотензивное средство … Естествознание. Энциклопедический словарь
клопогон — клопог он, а … Русский орфографический словарь
Актеа рацемоза, Цимицифуга - Actea racemosa, Cimicifuga, Клопогон кистеносный, вонючий — Из семейства лютиковых. Растет в лесах Северной Америки, в нашей стране в Приморском крае, в Забайкалье. Легко акклиматизируется в европейской части России, в частности нормально развивается в Московской области. На родине растение достигает 30… … Справочник по гомеопатии
