-
1 клиринг
м. фин.clearing m, giro de compensación -
2 sistema de compensación mutua
El diccionario Español-ruso económico > sistema de compensación mutua
-
3 compensación bancaria
El diccionario Español-ruso jurídico > compensación bancaria
-
4 sistema de compensación
клиринг; клиринговая системаEl diccionario Español-ruso económico > sistema de compensación
-
5 clearing
m икон. клиринг; clearing bancario икон. банков клиринг. -
6 clearing
-
7 clearing bancario
банковский клиринг, безналичные расчёты между банками -
8 clearing bilateral
-
9 clearing multilateral
El diccionario Español-ruso económico > clearing multilateral
-
10 compensación multilateral
El diccionario Español-ruso económico > compensación multilateral
-
11 clearing
mклиринг, клиринговое соглашение -
12 compensaciones
-
13 compensaciones bancarias
= compensaciones de cheques банковский клиринг, безналичные расчеты между банками, зачет взаимных банковских требованийEl diccionario Español-ruso jurídico > compensaciones bancarias
-
14 clearing
сущ.1) юр. клиринговое соглашение2) экон. безналичные расчёты, зачёт взаимных банковских требований через расчётную палату, клиринг -
15 clearing bancario
сущ.экон. банковский клиринг, безналичные расчёты между банками -
16 clearing bilateral
сущ.экон. двусторонний клиринг -
17 clearing multilateral
сущ.экон. многосторонний клирингИспанско-русский универсальный словарь > clearing multilateral
-
18 compensaciones
сущ.юр. клиринг -
19 compensaciones bancarias
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > compensaciones bancarias
-
20 compensación bancaria
сущ.1) юр. банковский клиринг2) экон. безналичные расчёты между банками3) бухг. (contrapartida) безналичный расчётИспанско-русский универсальный словарь > compensación bancaria
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КЛИРИНГ — система безналичных расчетов за товары, ценные бумаги и ус луги, основанная на зачете взаимных требований и обязательств. Различаютмежбанковский КЛИРИНГ (расчеты между банками путем зачета взаимных денежных требований юридических лиц данной… … Финансовый словарь
клиринг — Система расчетов, основанная на зачете взаимных требований и обязательств. В широком смысле клиринг является комплексом многосторонних безналичных расчетов, осуществляемых путем выписывания чеков с последующим списанием либо зачислением средств… … Справочник технического переводчика
КЛИРИНГ — (от англ. clearing очищать) безналичные расчеты между странами, компаниями, предприятиями за поставленные, проданные друг другу товары, ценные бумаги и оказанные услуги, осуществляемые путем взаимного зачета, исходя из условий баланса платежей.… … Экономический словарь
КЛИРИНГ — [англ. clearing система безналичных расчетов < clear заплатить долг, оплатить] фин. система безналичных расчетов, основанная на зачете взаимных требований и обязательств. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. клиринг (англ. clearing)… … Словарь иностранных слов русского языка
Клиринг — [clearing] в банковском деле, система безналичных расчетов за товары и услуги, основанная на зачете взаимных требований и обязательств. Клиринг происходит от английского слова to с1еаг, что значит «очищать». Он используется банками в… … Экономико-математический словарь
клиринг — расчет Словарь русских синонимов. клиринг сущ., кол во синонимов: 2 • погашение (12) • расчет … Словарь синонимов
Клиринг — – система взаимных расчетов на рынке ценных бумаг и производных финансовых инструментов. Как правило, осуществляется расчетной палатой биржи или специализированной клиринговой организацией, созданной при торговой площадке. Система клиринга… … Банковская энциклопедия
КЛИРИНГ — (англ. clearing) система безналичных расчетов, основанная на зачете взаимных требований и обязательств … Юридический словарь
Клиринг — от англ. clearing очищать, вносить ясность система безналичных денежных расчетов за товары, ценные бумаги и оказанные услуги путем взаимного зачета сторонами требований и обязательств. К. бывает внутренний (межбанковский), когда расчеты между… … Словарь бизнес-терминов
КЛИРИНГ — (английское clearing), система безналичных расчетов, основанных на зачете взаимных требований по товарам и услугам, ценным бумагам … Современная энциклопедия
КЛИРИНГ — (англ. clearing) система безналичных расчетов, основанная на зачете взаимных требований и обязательств. Используется во внутренних и международных расчетах. Осуществляется через банки или специальные расчетные палаты (первая учреждена в Лондоне в … Большой Энциклопедический словарь