-
1 клиринговая палата
Большой англо-русский и русско-английский словарь > клиринговая палата
-
2 транспортная клиринговая палата
Авиация: ТКПУниверсальный англо-русский словарь > транспортная клиринговая палата
-
3 clearing organization
Большой англо-русский и русско-английский словарь > clearing organization
-
4 clearing house
клиринговая палатаEnglish-Russian dictionary of technical terms > clearing house
-
5 clearing house
-
6 CH - CLEARING HOUSE
клиринговая палата: клиринговая (расчетная) палата срочной биржи, регистрирующая, ведущая учет и взаимозачет операций (может быть частью биржи или самостоятельной акционерной компанией); банковская клиринговая палата: учреждение, занимающееся взаиморасчетами между своими членамиАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > CH - CLEARING HOUSE
-
7 CLEARING HOUSE
(клиринговая палата) Централизованная и компьютеризованная система урегулирования взаимных расчетов между членами палаты. В Великобритании наиболее известна Ассоциация систем клиринговых платежей (Association for Payment Clearing Services (APACS)); позволяет банкам-членам системы взаиморассчитываться друг с другом по чекам и платежным распоряжениям, оплаченным не теми банками, на которые они были выписаны. Аналогичная система расчетов существует и на некоторых товарных биржах: продажи и покупки регистрируются клиринговой палатой, а расчет производится в конце отчетного периода. См.: London Clearing House (Лондонская клиринговая палата). -
8 clearing office
-
9 CLEARING HOUSE SYSTEM
Клиринговая система
Централизованный механизм безналичных расчетов, основанный на зачете взаимных требований. Например, клиент коммерческого банка А. выписывает чек на имя клиента банка B., и банк А. теперь должен компенсировать банку B. указанную в чеке сумму. Ежедневно происходит масса подобных расчетов, а между банками постоянно образуется задолженность. Лондонская клиринговая палата в конце каждого дня осуществляет взаимозачет требований и подводит итог чистой задолженности между банками. Эта задолженность урегулируется путем перевода средств со счетов коммерческих банков в Банке Англии. Клиринговые операции осуществляются также Международной товарной клиринговой палатой и Лондонской биржей финансовых фьючерсов. См. Stock exchange, Futures market, Commodity market.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > CLEARING HOUSE SYSTEM
-
10 CREDIT CLEARINGHOUSE
-
11 London clearing house
Лондонская клиринговая палата
Клиринговая палата (clearing house), основанная в 1888 г. (до 1991 г. известная под названием Международная товарная клиринговая палата (international Commodities Clearing House), а первоначально как Лондонская продуктовая клиринговая палата). Лондонская клиринговая палата является независимым органом, который принадлежит шести крупнейшим британским коммерческим банкам. Она служит рынком фьючерсов и опционов, предоставляя услуги по взаимной компенсации требований и обязательств (netting), заключению и ликвидации сделок, а также выступает в качестве противоположной стороны (см.: counterparty risk (риск противоположной стороны)) в каждой сделке, заключаемой ее членами. В таком качестве Палата принимает риск несостоятельности своих членов, который она покрывает, собирая с них надбавки (margins). Она также предоставляет независимую гарантию в 200 млн ф. ст. за счет своих акционеров и рынка страхования. Среди бирж, пользующихся возможностями, предоставляемыми Палатой, Лондонская международная биржа финансовых фьючерсов и опционов (London International Financial Futures and Options Exchange), Лондонская биржа форвардных контрактов с опционом аннулирования (London Fox), Лондонская биржа металлов (London Metall Exchange), Международная нефтяная биржа (international Petroleum Exchange).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > London clearing house
-
12 LCH
Лондонская клиринговая палата
Клиринговая палата (clearing house), основанная в 1888 г. (до 1991 г. известная под названием Международная товарная клиринговая палата (international Commodities Clearing House), а первоначально как Лондонская продуктовая клиринговая палата). Лондонская клиринговая палата является независимым органом, который принадлежит шести крупнейшим британским коммерческим банкам. Она служит рынком фьючерсов и опционов, предоставляя услуги по взаимной компенсации требований и обязательств (netting), заключению и ликвидации сделок, а также выступает в качестве противоположной стороны (см.: counterparty risk (риск противоположной стороны)) в каждой сделке, заключаемой ее членами. В таком качестве Палата принимает риск несостоятельности своих членов, который она покрывает, собирая с них надбавки (margins). Она также предоставляет независимую гарантию в 200 млн ф. ст. за счет своих акционеров и рынка страхования. Среди бирж, пользующихся возможностями, предоставляемыми Палатой, Лондонская международная биржа финансовых фьючерсов и опционов (London International Financial Futures and Options Exchange), Лондонская биржа форвардных контрактов с опционом аннулирования (London Fox), Лондонская биржа металлов (London Metall Exchange), Международная нефтяная биржа (international Petroleum Exchange).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LCH
-
13 clearing house
тж. clearinghouseсокр. CH1) клиринговая [расчетная\] палатаа) бирж. (организация, осуществляющая расчеты и взаимозачеты по сделкам, заключенным на товарной и фондовой биржах, и контроль за их исполнением; может быть частью биржи или самостоятельной компанией)See:б) банк. (учреждение, занимающееся взаимными расчетами по чекам, векселям и другим инструментам между банками-членами)See:clearing account, clearing account, automated clearing house, Clearing House Automated Payment System, Clearing House Interbank Payments System, New York Clearing House Association2) общ. информационный центр* (организация по сбору, классификации и распространению информации, услуг)
* * *
abbrev.: CH clearing house клиринговая палата: 1) клиринговая (расчетная) палата срочной биржи: палата, регистрирующая, ведущая учет и взаимозачет операций (может быть частью биржи или самостоятельной акционерной компанией); 2) банковская клиринговая палата: учреждение, занимающееся взаимными расчетами между своими членами (напр., по чекам, векселям и др. инструментам).* * *расчетная палата; клиринговый дом. агентство, которое обеспечивает расчет и доставку по заключенным сделкам; . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьподразделение биржи, оформляющее контракты и обеспечивающее выполнение финансовых обязательств по сделкам-----расчетная палата, клиринговая палатаатрибут биржевой торговли, используемый для проведения взаимных расчетов между членами товарных и фондовых бирж abbr СН/С.Н. -
14 LONDON CLEARING HOUSE
(LCH) (Лондонская клиринговая палата) Клиринговая палата (clearing house), основанная в 1888 г. (до 1991 г. известная под названием Международная товарная клиринговая палата ( international Commodities Clearing House), а первоначально как Лондонская продуктовая клиринговая палата). Лондонская клиринговая палата является независимым органом, который принадлежит шести крупнейшим британским коммерческим банкам. Она служит рынком фьючерсов и опционов, предоставляя услуги по взаимной компенсации требований и обязательств (netting), заключению и ликвидации сделок, а также выступает в качестве противоположной стороны (см.: counterparty risk( риск противоположной стороны)) в каждой сделке, заключаемой ее членами. В таком качестве Палата принимает риск несостоятельности своих членов, который она покрывает, собирая с них надбавки (margins). Она также предоставляет независимую гарантию в 200 млн ф. ст. за счет своих акционеров и рынка страхования. Среди бирж, пользующихся возможностями, предоставляемыми Палатой, Лондонская международная биржа финансовых фьючерсов и опционов (London International Financial Futures and Options Exchange), Лондонская биржа форвардных контрактов с опционом аннулирования (London Fox), Лондонская биржа металлов (London Metall Exchange), Международная нефтяная биржа ( international Petroleum Exchange).Финансы: англо-русский толковый словарь > LONDON CLEARING HOUSE
-
15 CH
* * *
abbrev.: CH clearing house клиринговая палата: 1) клиринговая (расчетная) палата срочной биржи: палата, регистрирующая, ведущая учет и взаимозачет операций (может быть частью биржи или самостоятельной акционерной компанией); 2) банковская клиринговая палата: учреждение, занимающееся взаимными расчетами между своими членами (напр., по чекам, векселям и др. инструментам).* * *. clearing house . ВНЕШНЯЯ ЭКОНОМИКА - словарь сокращений .* * * -
16 Ch
See:
* * *
abbrev.: CH clearing house клиринговая палата: 1) клиринговая (расчетная) палата срочной биржи: палата, регистрирующая, ведущая учет и взаимозачет операций (может быть частью биржи или самостоятельной акционерной компанией); 2) банковская клиринговая палата: учреждение, занимающееся взаимными расчетами между своими членами (напр., по чекам, векселям и др. инструментам).* * *. clearing house . ВНЕШНЯЯ ЭКОНОМИКА - словарь сокращений .* * * -
17 clearing house
клиринговая палата
Централизованная и компьютеризованная система урегулирования взаимных расчетов между членами палаты. В Великобритании наиболее известна Ассоциация систем клиринговых платежей (Association for Payment Clearing Services (APACS)); позволяет банкам-членам системы взаиморассчитываться друг с другом по чекам и платежным распоряжениям, оплаченным не теми банками, на которые они были выписаны. Аналогичная система расчетов существует и на некоторых товарных биржах: продажи и покупки регистрируются клиринговой палатой, а расчет производится в конце отчетного периода. См.: London Clearing House (Лондонская клиринговая палата).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Лондонская расчетная палата
Организация, которая ежедневно учитывает все чеки, выписанные от имени клиринговых банков (clearing banks) в Великобритании и выставленные им. Находится в Лондонском Сити по адресу Ломбард-стрит 10, с 1770-х гг. См.: Association for Payment Clearing Services (Ассоциация систем (межбанковских) клиринговых расчетов).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
- London bankers´
- clearing house
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clearing house
-
18 automated clearing house
автоматизированная клиринговая палата
АКП
Электронная клиринговая система, в которой происходит обмен платежными распоряжениями между финансовыми учреждениями, главным образом, через магнитные носители или телекоммуникационные сети, обрабатываемыми центром обработки данных.
См. также клиринг/клирэнс.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]
автоматизированная клиринговая палата
Учреждение, предназначенное для электронного выполнения трансфертов (передач) денежных средств. А. к. п. существуют во многих странах. Например, в США она действует в рамках Федеральной резервной системы и обслуживает в основном расчеты правительства.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automated clearing house
-
19 ACH
автоматизированная клиринговая палата
АКП
Электронная клиринговая система, в которой происходит обмен платежными распоряжениями между финансовыми учреждениями, главным образом, через магнитные носители или телекоммуникационные сети, обрабатываемыми центром обработки данных.
См. также клиринг/клирэнс.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]
автоматизированная клиринговая палата
Учреждение, предназначенное для электронного выполнения трансфертов (передач) денежных средств. А. к. п. существуют во многих странах. Например, в США она действует в рамках Федеральной резервной системы и обслуживает в основном расчеты правительства.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ACH
-
20 automated clearing house
сокр. ACH банк. автоматизированная клиринговая палата (система для осуществления электронных расчетов по чекам и другим платежным документам)See:
* * *
abbrev.: ACH automated clearing house автоматизированная клиринговая палата: электронная система расчетов между банками-членами; в США палаты объединены в единую платежную систему.* * *Англо-русский экономический словарь > automated clearing house
См. также в других словарях:
Клиринговая палата — (clearing house) Централизованная и компьютеризованная система урегулирования взаимных расчетов между членами палаты. В Великобритании наиболее известна Ассоциация систем клиринговых платежей (Association for Payment Clearing Services, APACS);… … Финансовый словарь
КЛИРИНГОВАЯ ПАЛАТА — 1) специальная межбанковская организация, осуществляющая безналичные расчеты по чекам и другим платежным документам путем зачета взаимных требований; 2) биржевой или межбиржевой орган, осуществляющий расчеты между участниками биржевых сделок на… … Юридическая энциклопедия
Клиринговая палата — (англ. Clearing House), клиринговый центр, клиринговая компания посредник, финансовая организация, предлагающая услуги клиринга (взаимозачёта). Содержание 1 Услуги клиринга 2 … Википедия
КЛИРИНГОВАЯ ПАЛАТА — (clearing house) Централизованная и компьютеризированная система урегулирования взаимных расчетов между членами палаты. В Великобритании хорошо известна под названием Ассоциации систем клиринговых платежей (Association for Payment Clearing… … Словарь бизнес-терминов
КЛИРИНГОВАЯ ПАЛАТА — (clearing house) Учреждение, в котором производится взаимозачет требований различных банков друг к другу. Клиринговая палата позволяет в огромной степени сократить потребность в переводе средств между банками, поскольку каждому из банков… … Экономический словарь
клиринговая палата — Централизованная и компьютеризованная система урегулирования взаимных расчетов между членами палаты. В Великобритании наиболее известна Ассоциация систем клиринговых платежей (Association for Payment Clearing Services (APACS)); позволяет банкам… … Справочник технического переводчика
КЛИРИНГОВАЯ ПАЛАТА — 1) специальная межбанковская организация, осуществляющая безналичные расчеты по чекам и другим платежным документам путем зачета взаимных требований; 2) биржевой или межбиржевой орган, осуществляющий расчеты между участниками биржевых сделок на… … Энциклопедический словарь экономики и права
КЛИРИНГОВАЯ ПАЛАТА — СLEARINGHOUSEДобровольное объединение банков, расположенных в одном городе, с целью облегчения ежедневных операций по обмену чеков, тратт и нот между собой вместо отдельных операций обмена местными бумагами , совершаемых каждым банком отдельно и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
КЛИРИНГОВАЯ ПАЛАТА АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ — (см. АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ КЛИРИНГОВАЯ ПАЛАТА) … Энциклопедический словарь экономики и права
КЛИРИНГОВАЯ ПАЛАТА — (clearing hou e) палата, позволяющая банкам членам палаты осуществлять взаимные расчеты друг с другом. В настоящее время для этого используются компьютеризированные системы расчетов. В Великобритании, например, существует Ассоциация систем… … Внешнеэкономический толковый словарь
Клиринговая палата — (CLEARING HOUSE) Организация, осуществляющая расчеты по биржевым сделкам и контролирующая их исполнение. При проведении расчетов использует принцип учета взаимных требований … Финансы и биржа: словарь терминов