-
81 holding wood
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > holding wood
-
82 undercut
1. недопил дерева (участок древесины в виде перемычки, оставляемый при опиливании дерева и обеспечивающий его падение в заданном направлении); см. также box2. выпиленный клинообразный участок ствола; см. также holding woodподрез (дефект сварного шва, представляющий собой углубление ( канавку) в основном металле, идущее вдоль границы шва)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > undercut
-
83 аэродинамический профиль
Русско-английский большой базовый словарь > аэродинамический профиль
-
84 ремень
belt, strap
-, коленный (привязной системы сиденья) — lap belt (of seat restraint system)
-, ножной (привязной системы летчика на катапультном кресле) — leg /lap/ belt. dual shoulder harness with inertia reel and lap belt with retractor.
-, плечевой — shoulder strap
-, плечевой, двойной (привязной системы летчика на катапультном кресле) — dual shoulder harness
-, поясной — waist (harness) strap
-, приводной — drive belt
-, приводной клинообразный — v-belt
-, привязной (пассажирский) — seatbelt
-, привязной системы сиденья, проходящий между ног — crotch strap
-, страховочный (при работе у открытых грузовых люков) — safety belt
-, швартовочный (груза в кабине) — (cargo) tie-down strapРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > ремень
-
85 задвижка
задвижка
Тип арматуры, у которой запирающий или регулирующий элемент перемещается перпендикулярно оси потока рабочей среды. [ ГОСТ Р 52720-2007]
задвижка (в газопроводе)
Запорная арматура, в которой запорный элемент перемещается возвратно-поступательно и перпендикулярно потоку газа
[ОСТ 51.63-80] задвижка (в гидротехнике)
Затвор, выполняемый в виде литого или штампосварного корпуса, внутри которого поступательно перемещается плоский ли клинообразный диск, перекрывающий сечение трубопровода.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
- арматура трубопроводная
- газопровод, линейная часть
- гидротехника
EN
3.1.26.4 задвижка (flue damper): Ручное или автоматическое устройство, помещенное в тракте продуктов сгорания предназначенное для ограничения или полного закрытия проходов для удаления продуктов сгорания в тех случаях, когда прибор не эксплуатируется.
Источник: ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задвижка
-
86 лезвие инструмента
лезвие инструмента
лезвие
Клинообразный элемент режущего инструмента для проникновения в материал заготовки и отделения слоя материала.
[ ГОСТ 25751-83( CT СЭВ 6506-88)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лезвие инструмента
См. также в других словарях:
клинообразный — клиновидный, клином Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. клинообразный прил., кол во синонимов: 3 • клиновидный … Словарь синонимов
КЛИНООБРАЗНЫЙ — КЛИНООБРАЗНЫЙ, клинообразная, клинообразное; клинообразен, клинообразна, клинообразно (книжн.). Имеющий вид клина. Клинообразная бородка. Клинообразные письмена (клинопись). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
клинообразный — клинообразный, клинопироксен … Орфографический словарь-справочник
клинообразный — клиновидный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы клиновидный EN wedge shaped … Справочник технического переводчика
клинообразный керн (режущего керноотборника) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wedge shaped slice … Справочник технического переводчика
клинообразный лед самолета (вертолета) — Ндп. грибообразный лед Обледенение самолета (вертолета) в форме клинообразного нароста на передней кромке профиля. [ГОСТ 21508 76] Недопустимые, нерекомендуемые грибообразный лед Тематики защита от обледенения … Справочник технического переводчика
клинообразный стержень ротора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tapered rotor bar … Справочник технического переводчика
Клинообразный — прил. Формой напоминающий клин I 1.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
клинообразный — клинообразный, клинообразная, клинообразное, клинообразные, клинообразного, клинообразной, клинообразного, клинообразных, клинообразному, клинообразной, клинообразному, клинообразным, клинообразный, клинообразную, клинообразное, клинообразные,… … Формы слов
клинообразный — клинообр азный; кратк. форма зен, зна … Русский орфографический словарь
клинообразный — кр.ф. клинообра/зен, клинообра/зна, зно, зны … Орфографический словарь русского языка