Перевод: с русского на английский

с английского на русский

клиент-терминал

  • 1 тонкий клиент

    1. thin client

     

    тонкий клиент
    клиент-терминал

    Клиентская часть приложения в трехзвенной архитектуре "клиент-сервер". Ее задачи заключаются лишь в поддержке пользовательского интерфейса. Поддержка логики приложений осуществляется при этом на стороне сервера приложений. Для работы пользователя достаточно наличия веб-браузера.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тонкий клиент

  • 2 простой клиент

    1. thin client

     

    простой клиент
    Абонентский терминал с ограниченными вычислительными способностями и малым объемом памяти.
    [Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > простой клиент

  • 3 диспетчерский пункт управления (в SCADA)

    1. MTU
    2. MS
    3. master terminal unit
    4. master station

     

    диспетчерский пункт управления
    диспетчерский пункт
    ДП
    главный терминал

    -
    [Интент]

    Master Terminal Unit (MTU), Master Station (MS) диспетчерский пункт управления (главный терминал); осуществляет обработку данных и управление высокого уровня, как правило, в режиме мягкого (квази-) реального времени; одна из основных функций обеспечение интерфейса между человеком-оператором и системой (HMI, MMI). В зависимости от конкретной системы MTU может быть реализован в самом разнообразном виде от одиночного компьютера с дополнительными устройствами подключения к каналам связи до больших вычислительных систем (мэйнфреймов) и/или объединенных в локальную сеть рабочих станций и серверов. Как правило, и при построении MTU используются различные методы повышения надежности и безопасности работы системы.

    4865
    Рис. 2. Основные структурные компоненты SCADA-системы

    Главной тенденцией развития MTU (диспетчерских пунктов управления) является переход большинства разработчиков SCADA-систем на архитектуру клиент-сервер, состоящую из 4-х функциональных компонентов.

    1. User (Operator) Interface (интерфейс пользователя/оператора) исключительно важная составляющая систем SCADA. Для нее характерны
    а) стандартизация интерфейса пользователя вокруг нескольких платформ;
    б) все более возрастающее влияние Windows NT;
    в) использование стандартного графического интерфейса пользователя (GUI);
    г) технологии объектно-ориентированного программирования: DDE, OLE, Active X, OPC (OLE for Process Control), DCOM;
    д) стандартные средства разработки приложений, наиболее популярные среди которых, Visual Basic for Applications (VBA), Visual C++;
    е) появление коммерческих вариантов программного обеспечения класса SCADA/MMI для широкого спектра задач. Объектная независимость позволяет интерфейсу пользователя представлять виртуальные объекты, созданные другими системами. Результат расширение возможностей по оптимизации HMI-интерфейса.

    2. Data Management (управление данными) - отход от узкоспециализированных баз данных в сторону поддержки большинства корпоративных реляционных баз данных (Microsoft SQL, Oracle). Функции управления данными и генерации отчетов осуществляются стандартными средствами SQL, 4GL; эта независимость данных изолирует функции доступа и управления данными от целевых задач SCADA, что позволяет легко разрабатывать дополнительные приложения по анализу и управлению данными.

    3. Networking & Services (сети и службы) - переход к использованию стандартных сетевых технологий и протоколов. Службы сетевого управления, защиты и управления доступом, мониторинга транзакций, передачи почтовых сообщений, сканирования доступных ресурсов (процессов) могут выполняться независимо от кода целевой программы SCADA, разработанной другим вендором.

    4. Real-Time Services (службы реального времени) - освобождение MTU от нагрузки перечисленных выше компонентов дает возможность сконцентрироваться на требованиях производительности для задач реального и квази-реального времени. Данные службы представляют собой быстродействующие процессоры, которые управляют обменом информацией с RTU и SCADA-процессами, осуществляют управление резидентной частью базы данных, оповещение о событиях, выполняют действия по управлению системой, передачу информации о событиях на интерфейс пользователя (оператора).

    [ http://www.mka.ru/?p=41524]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диспетчерский пункт управления (в SCADA)

  • 4 протокол терминала

    1. terminal protocol

     

    протокол терминала
    Сетевой протокол, в котором клиент выступает как терминал или как соединение "персональный компьютер -сервер". Обычно такой протокол используется в асинхронных или коаксиальных линиях передачи.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > протокол терминала

См. также в других словарях:

  • Клиент (программный) — В информационных технологиях клиент  это аппаратный или программный компонент вычислительной системы, посылающий запросы серверу. Программа, являющаяся клиентом, взаимодействует с сервером, используя определенный протокол. Она может запрашивать с …   Википедия

  • Терминал сбора данных — Типичный PDT Терминалы сбора данных (англ. Portable data terminal), сокращенно ТСД это компактные мобильные переносные компьютеры, оснащенные дисплеем и разнообразными устройствами ввода данных: клавиатурой, сканером штрихкодовых или RFID м …   Википедия

  • Терминал — (англ. terminal «конечный»)  конечная часть некой системы, которая обеспечивает связь системы с внешней средой. В транспортных сетях терминал  пункт посадки/высадки пассажиров, погрузки/выгрузки грузов. Компьютерный терминал… …   Википедия

  • тонкий клиент — клиент терминал Клиентская часть приложения в трехзвенной архитектуре "клиент сервер". Ее задачи заключаются лишь в поддержке пользовательского интерфейса. Поддержка логики приложений осуществляется при этом на стороне сервера… …   Справочник технического переводчика

  • Программный клиент — В информационных технологиях клиент  это аппаратный или программный компонент вычислительной системы, посылающий запросы серверу. Программа, являющаяся клиентом, взаимодействует с сервером, используя определенный протокол. Она может запрашивать с …   Википедия

  • Блумбергский терминал — Блумбергский терминал  это компьютерная система, предоставляемая компанией Bloomberg, позволяющая специалистам в области финансов и других отраслей промышленности пользоваться сервисом Bloomberg Professional, через который пользователи могут …   Википедия

  • Компьютерный терминал — Компьютерный терминал  электронное или электромеханическое устройство, используемое для взаимодействия пользователя с компьютером или компьютерной системой. Ранние компьютерные терминалы были относительно недорогими, но медлительными, по… …   Википедия

  • Банковский платежный терминал — устройство, позволяющее клиенту самостоятельно выполнять различные банковские операции. Например, используя терминал, клиент может получать сведения о состоянии своих счетов, осуществлять денежные переводы, пополнять электронные кошельки,… …   Банковская энциклопедия

  • Неперечисление денег через платежный терминал — – явление не частое, но все таки, к сожалению, встречающееся. Для того чтобы исправить ситуацию, необходимо действовать по следующей схеме: надо сохранить чек, выдаваемый платежным терминалом после трансакции, по крайней мере до момента… …   Банковская энциклопедия

  • простой клиент — Абонентский терминал с ограниченными вычислительными способностями и малым объемом памяти. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN thin client …   Справочник технического переводчика

  • БАНКОВСКИЙ ТЕРМИНАЛ — (англ. bank terminal) – пункт системы или сети связи, обеспечивающий ввод информации на стандартные бланки банковских документов и передачу банковской информации по различным каналам связи своим фиксированным абонентам (клиентам). Система, в крой …   Финансово-кредитный энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»