-
1 клиентом
• zákazníkem -
2 канал связи с клиентом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал связи с клиентом
-
3 объект управления клиентом
объект управления клиентом
Клиент канала передачи данных, который использует идентификатор клиента 0х00 для отправки полного списка локально зарегистрированных клиентов и их дополнительных расширенных возможностей (МСЭ-T H.224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объект управления клиентом
-
4 система обратной связи с клиентом
система обратной связи с клиентом
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система обратной связи с клиентом
-
5 (какая-либо) добавка к заказанному клиентом алкогольному напитку
Jargon: set-up (особенно лед, содовая вода и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > (какая-либо) добавка к заказанному клиентом алкогольному напитку
-
6 (о проститутке) обнажиться перед клиентом
Taboo: flap it into somebody's face, fling it into somebody's faceУниверсальный русско-английский словарь > (о проститутке) обнажиться перед клиентом
-
7 (при переводе в контексте потери) компенсация по обязательству перед клиентом
Oil: General Customer LiabilityУниверсальный русско-английский словарь > (при переводе в контексте потери) компенсация по обязательству перед клиентом
-
8 (проститутке) работающая с клиентом
Taboo: on a trickУниверсальный русско-английский словарь > (проститутке) работающая с клиентом
-
9 Анкета о соблюдении клиентом установленных требований
Law: Client Compliance Questionnaire (?)Универсальный русско-английский словарь > Анкета о соблюдении клиентом установленных требований
-
10 Операция, выполняемая клиентом для организации TCP-соединения с сервером по известному адресу
Network technologies: Active openУниверсальный русско-английский словарь > Операция, выполняемая клиентом для организации TCP-соединения с сервером по известному адресу
-
11 адвокат, нанятый клиентом
General subject: retained attorneyУниверсальный русско-английский словарь > адвокат, нанятый клиентом
-
12 адвокат, приглашённый клиентом
General subject: retained attorneyУниверсальный русско-английский словарь > адвокат, приглашённый клиентом
-
13 быстрая купля продажа ценных бумаг клиентом брокера без внесения денег
Banking: free ridingУниверсальный русско-английский словарь > быстрая купля продажа ценных бумаг клиентом брокера без внесения денег
-
14 быстрая купля-продажа ценных бумаг клиентом брокера без внесения
General subject: freeridingУниверсальный русско-английский словарь > быстрая купля-продажа ценных бумаг клиентом брокера без внесения
-
15 быстрая купля-продажа ценных бумаг клиентом брокера без внесения денег
Investment: freeridingУниверсальный русско-английский словарь > быстрая купля-продажа ценных бумаг клиентом брокера без внесения денег
-
16 быть клиентом
2) Makarov: deal at (в определенной лавке), deal with (в определенной лавке) -
17 быть постоянным клиентом
General subject: patronizeУниверсальный русско-английский словарь > быть постоянным клиентом
-
18 быть постоянным клиентом местного бакалейщика
General subject: trade with the local grocerУниверсальный русско-английский словарь > быть постоянным клиентом местного бакалейщика
-
19 вежливое обращение с клиентом
Business: customer courtesyУниверсальный русско-английский словарь > вежливое обращение с клиентом
-
20 взаимоотношения между агентством и клиентом
Advertising: agency-client relationshipУниверсальный русско-английский словарь > взаимоотношения между агентством и клиентом
См. также в других словарях:
Общение медико-профилактического учреждения с клиентом — относится к одной из моделей теорет. анализа О. (Андреева, 2005), в к рой субъектами О. являются группа и личность. При таком О. прямые, непосредственные интеракции между личностью и организацией (всякая организация представляет собой опр. группу … Психология общения. Энциклопедический словарь
ДОГОВОР ХРАНЕНИЯ ЦЕННОСТЕЙ В БАНКЕ ИЛИ НЕБАНКОВСКОЙ КРЕДИТНО-ФИНАНСОВОЙ ОРГАНИЗАЦИИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ КЛИЕНТОМ ИНДИВИДУАЛЬНОГО БАНКОВСКОГО СЕЙФА — в соответствии с п. 2 ст. 812 ГК по договору хранения ценностей в банке или небанковской кредитно финансовой организации с использованием клиентом индивидуального банковского сейфа банк или небанковская кредитно финансовая организация принимают… … Юридический словарь современного гражданского права
ГРУППА ПО ВЕДЕНИЮ ДЕЛ С КЛИЕНТОМ — (account management group) Группа, создаваемая в рамках рекламного, маркетингового агентства или агентства по связям с общественностью, ответственная за планирование, контролирование и координацию всех работ, проводимых от имени клиента. В… … Словарь бизнес-терминов
СОГЛАШЕНИЕ БРОКЕРСКОЙ ФИРМЫ С КЛИЕНТОМ — документ, объясняющий условия, на которых брокерская фирма соглашается финансировать кредитную сделку клиента. Счет с маржей может быть открыт лишь в случае подписания клиентом такого соглашения. Известно также как соглашение с маржей или… … Большой экономический словарь
лимитный приказ, исполненый по установленной клиентом цене стоп — Термин используется в ситуации, когда приказ клиента исполняется как приказ стоп (stop order) по цене, предварительно указанной клиентом. Эта цена называется ценой стоп (stop price). Например, если клиент вносит приказ об ограничения убытков на… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ДЛИТЕЛЬНОСТЬ КОНТАКТА ПСИХОЛОГА С КЛИЕНТОМ — время, в течение которого психолог консультант общается с клиентом в течение одной или нескольких личных встреч с ним … Словарь терминов по психологическому консультированию
НЕПРЕРЫВНОСТЬ КОНТАКТОВ ПСИХОЛОГА-КОНСУЛЬТАНТА С КЛИЕНТОМ — постоянство или длительность непрерывного общения психолога консультанта со своим клиентом; отсутствие долгих перерывов во взаимодействии психолога консультанта и клиента, связанное с поиском решения проблемы клиента … Словарь терминов по психологическому консультированию
ПОСТКОНСУЛЬТАЦИОННОЕ ОБЩЕНИЕ ПСИХОЛОГА-КОНСУЛЬТАНТА С КЛИЕНТОМ — общение психолога консультанта с клиентом после того, как психологическое консультирование в основном завершилось и клиент получил необходимые рекомендации по практическому решению его проблемы … Словарь терминов по психологическому консультированию
ПРИЕМ ОВЛАДЕНИЯ И ПРАКТИЧЕСКОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПСИХОЛОГОМ-КОНСУЛЬТАНТОМ В БЕСЕДЕ С КЛИЕНТОМ ЕГО собственного ЯЗЫКА — прием, заключающийся в том, что, уловив из разговора с клиентом особенности его речи (языка), психолог консультант далее начинает вполне сознательно им подражать, пользуясь теми же самими словами, тем же стилем и тоном разговора, который… … Словарь терминов по психологическому консультированию
ПРОФИЛАКТИЧЕСКАЯ РАБОТА ПСИХОЛОГА-КОНСУЛЬТАНТА С КЛИЕНТОМ — специальная работа психолога консультанта с клиентом, проводимая, как правило, в конце психологической консультации. Эта работа заключается в том, чтобы научить клиента избегать возникновения новых психологических проблем в его жизни … Словарь терминов по психологическому консультированию
ПРОЦЕДУРА ВСТРЕЧИ ПСИХОЛОГА-КОНСУЛЬТАНТА С КЛИЕНТОМ — действия, предпринимаемые психологом консультантом в момент первой личной встречи с клиентом … Словарь терминов по психологическому консультированию