-
61 клещи
ааиа= زرديّة
ааа= (щипцы) كمّاشة
-
62 клещи
( инструмент) тістеуік, атауыз -
63 клещи
-
64 клещи
1) (кузнечные) кліщі (-щів), (ум.) кліщики, (для вытаскивания гвоздей) обценьки (- ків). [Коли не коваль, то й кліщів не погань (Приказка). Не заганяй цвях, а витягни обценьками (Крим.)]. Сдавливать как -щами - стискати мов кліщима, скліщувати. [Рубець почав скліщувати в руках Затурського (Яворн.)];2) (хомутные) кліщі. [Такий кінь, що колінцями кліщі достає (Сл. Гр.)].* * *тж. клещ`иклі́щі, -щів; (преим. об инструменте) обце́ньки, -ків -
65 клещи
pincers, pair of pincers, pliers -
66 клещи
bender, ( тормоза) caliper ж.-д., claw, forceps, gripper, pincers, pincher, pliers, vise, tongs* * *кле́щи мн.
(pair of) tongsволочи́льные кле́щи — draw tongsга́зовые кле́щи — gas tongsго́рновые кле́щи — forge tongsкле́щи для брё́вен, зажи́мные — gripping dogsкле́щи для предохрани́телей — fuse puller, fuse tongsизоли́рующие кле́щи — insulated tongsкла́панные кле́щи — valve removerкри́чные кле́щи — shingling tongsкузне́чные кле́щи — (black) smiths tongsлови́льные кле́щи — fishing tongsопрессо́вочные кле́щи ( для беспаечного соединения проводников) — hand crimp toolпая́льные кле́щи — soldering tongsре́льсовые кле́щи — rail tongsрыча́жные кле́щи — lever tongsстоля́рные кле́щи — pincersстри́пперные кле́щи — stripping tongsти́гельные кле́щи — crucible tongsтокоизмери́тельные кле́щи — clip-on [tong-test] instrument, split-electromagnet instrumentтру́бные кле́щи — pipe tongsфальцо́вочные кле́щи — folding tongsцепны́е кле́щи — chain tongsшпа́льные кле́щи — sleeper tongsэлектроизмери́тельные кле́щи — clip-on [tong-test] instrument; split-electromagnet instrument -
67 клещи
claw, gripper, jaw, nip, nippers, pincer, pliers, tongs, viseРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > клещи
-
68 клещи
gripper, bender, nail-catcher, nail catcher, claw, dog, extractor, forceps, holdfast, pliers, pincers, pinchers, tongs, tweezers, viceРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > клещи
-
69 клещи
* * * -
70 клещи
только pincers, nippers, tongs* * *benderforcepsnipperpincers -
71 клещи
/ˈklʲeɕɕɪ/
pincers, nippers, tongs -
72 клещи
• kleště• obchvat z obou stran -
73 клещи
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > клещи
-
74 клещи
-
75 клещи
ombur -
76 клещи
-
77 клещи мн
hohtimet -
78 клещи
claw, clipper, nippers, pinchers, pliers, tongs, ( для захвата камня) cramp iron, bending pliers, bending tongs, carpenter's pincers, gripping tongsРусско-английский научно-технический словарь Масловского > клещи
-
79 клещи
м. мн. ч. биол. -
80 клещи
См. также в других словарях:
Клещи — Клещи группа беспозвоночных животных, относящихся к классу паукообразных. Распространены повсеместно, большинство видов живет в теплых странах. Тело клещей округлой или овально продолговатой формы, длина от 0,2 мм до 30 мм (у сытых кровососущих) … Первая медицинская помощь - популярная энциклопедия
клещи — и клещи. В знач. «инструмент в виде щипцов» клещи и допустимо клещи, род. мн. клещей. Кузнечные клещи (клещи). В знач. «охват противника с двух сторон» обычно клещи. Попасть в клещи … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
КЛЕЩИ — (клещи обл.), клещей, ед. нет (спец.). Металлический инструмент в виде щипцов. Столярные клещи (для вытаскивания вбитых гвоздей и для др. целей). Кузнечные клещи (для держания раскаленного металла). В зависимости от устройства клещи называют… … Толковый словарь Ушакова
КЛЕЩИ — (Acarina), сборная группа, объединяющая три отряда паукообразных; по др. воззрениям единый отряд или более крупный таксон подкласс или даже класс. Размеры К. 0,05 13 мм, сытых кровососущих до 30 мм. В отличие от др. членистоногих тело К. б. или м … Биологический энциклопедический словарь
Клещи — Клещи: Клещи инструмент. Клещи манёвр в военной стратегии. Клещи членистоногие животные класса паукообразных. «Клещи» фильм ужасов, США, 1993. Населённые пункты Беларусь Клещи деревня, Сочивковский сельсовет,… … Википедия
КЛЕЩИ — КЛЕЩИ, группа членистоногих животных (класс паукообразные). Длина 0,05 мм 3 см. Около 20 тыс. видов. Большинство обитает на суше, некоторые водные. Вредители сельскохозяйственных растений, паразиты животных и человека (вызывают дерматиты,… … Современная энциклопедия
КЛЕЩИ — группа членистоногих класса паукообразных. Обычно выделяют 3 отряда: акариформные, паразитиформные, клещи сенокосцы. Длина 0,05 мм 3 см. Ок. 20 тыс. видов, распространены широко. Большинство обитает на суше, некоторые водные. Вредители растений и … Большой Энциклопедический словарь
КЛЕЩИ — КЛЕЩИ, ей и КЛЕЩИ, ей. 1. Металлические щипцы, инструмент для захвата, зажима. Кузнечные к. Механические к. Слова клещами не вытянешь из кого н. (перен.: не добьёшься; разг. неод.). 2. перен. Военная операцияохват противника с двух сторон. Зажать … Толковый словарь Ожегова
КЛЕЩИ — КЛЕЩИ, ей и КЛЕЩИ, ей. 1. Металлические щипцы, инструмент для захвата, зажима. Кузнечные к. Механические к. Слова клещами не вытянешь из кого н. (перен.: не добьёшься; разг. неод.). 2. перен. Военная операцияохват противника с двух сторон. Зажать … Толковый словарь Ожегова
Клещи — инструмент для вытаскивания гвоздей. По английски: Vice См. также: Столярные инструменты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
клещи — щипцы, охват, плоскогубцы, пассатижи Словарь русских синонимов. клещи сущ., кол во синонимов: 12 • длинногубцы (2) • … Словарь синонимов