Перевод: с венгерского на все языки

со всех языков на венгерский

классический

  • 1 iskolapélda

    Magyar-orosz szótár > iskolapélda

  • 2 klasszika-filológus

    классический филолог; классик

    Magyar-orosz szótár > klasszika-filológus

  • 3 klasszikus

    • классик искусства
    * * *
    1. формы прилагательного: klasszikusak, klasszikus(a)t, klasszikusan
    1) класси́ческий

    klasszikus művek — класси́ческие произведе́ния мн

    2) анти́чный
    2. формы существительного: klasszikusa, klasszikusok, klasszikust
    кла́ссик м
    * * *
    I
    mn. [\klasszikusat] 1. классический;

    \klasszikus formaművészet — классицизм;

    \klasszikus irodalom — классическая литература; \klasszikus írók — классические писатели; писатели-классики; \klasszikus művek/műalkotások — классические произведения; классика; \klasszikus műveltség — классическое образование; \klasszikus nyelvek — классические языки; a \klasszikus orosz operák — русская оперная классика; \klasszikus zene. — классическая музыка;
    2. (az ókorra vonatkozó) античный;

    a \klasszikus nyelvek (latin, görög) — древние языки;

    3.

    isk., tört. \klasszikus gimnázium — классическая гимназия;

    4.

    átv. \klasszikus példa vmire — классический пример чего-л.;

    \klasszikus minta — классический образец;

     II

    fn. [\klasszikust, \klasszikusa, \klasszikusok] (író, zeneszerző stby.) — классик;

    a marxizmusleninizmus \klasszikusai — классики марксизма—ленинизма; az orosz irodalom \klasszikusai — классики русской литературы

    Magyar-orosz szótár > klasszikus

  • 4 hagyományos

    * * *
    формы: hagyományosak, hagyományos(a)t, hagyományosan
    традицио́нный

    hagyományos életmód — традицио́нный о́браз жи́зни

    * * *
    I
    mn. [\hagyományosat] традиционный; (szokásos) обычный; {jól bevált) классический;

    \hagyományos életmód — обиход;

    \hagyományos fegyverzet — обычное вооружение; \hagyományos jelleg — традиционность; \hagyományos szokás — старый/традиционный обычай; \hagyományos ünnep — традиционный праздник;

     II

    fn. [\hagyományost, \hagyományosa, \hagyományosok] jog. — отказополучатель h., легатарий

    Magyar-orosz szótár > hagyományos

  • 5 humán

    формы: humánok, humánt, -
    гуманита́рный; класси́ческий
    * * *
    hiv., isk. (humanisztikus) гуманитарный, isk. классический;

    \humán gimnázium — классическая гимназия;

    \humán tagozat — классическое отделение гимназии/средней школы; \humán tárgyak — дисциплины гуманитарного цикла; \humán tudományok — гуманитарные науки

    Magyar-orosz szótár > humán

  • 6 antik

    * * *
    1. (görög-római) античный, классический;

    az \antik filozófia — античная философия;

    \antik művészet — античное искусство; \antik világ — античный мир;
    2. (régi, ódon) старый, древний, антикварный;

    \antik (műkincsszámba menő) váza — антикварная ваза;

    vminek \antik volta/jellege — античность (чего-л.)

    Magyar-orosz szótár > antik

  • 7 auktor

    [\auktort, \auktora, \auktorok] (классический) автор

    Magyar-orosz szótár > auktor

  • 8 deákos

    I
    mn. [\deákosat, \deákosabb] 1. reg, ir. ld. diákos;
    2. ir. классический;

    \deákos iskola — классическая школа;

    II

    fn. [\deákost, \deákosa, \deákosok] ir. — а \deákosok поэты классической школы

    Magyar-orosz szótár > deákos

  • 9 klasszicista

    müv., ir.
    I
    fn. [\klasszicista`t, \klasszicista`ja, \klasszicista`k] подражатель h./сторонник классицизма;
    II
    mn. подражающий классицизма; классический

    Magyar-orosz szótár > klasszicista

См. также в других словарях:

  • КЛАССИЧЕСКИЙ — 1) латинский или древне греческ. 2) вообще образцовый, лучший. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. КЛАССИЧЕСКИЙ Образцовый. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • классический — См. образцовый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. классический лучший, правильный, строгий, образцовый; античный, древний; умереть и не встать, нет слов, кайфовый,… …   Словарь синонимов

  • классический — ая, ое. classique adj., m.1. Созданный образцовым древним (древнегреческим или древнеримским) автором. А к таким нужнейшим книгам по единогласному всех ученых разсуждению принадлежат наипаче древние классические Авторы. ЕС 1763 1 271. // Сл. 18… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • КЛАССИЧЕСКИЙ — [аси], классическая, классическое. 1. Созданный классиком, свойственный классику (в 1 знач.; книжн.). Классическая музыка. Классический труд по химии. || перен. Замечательный, отличный (разг.). Докладчик классически (нареч.) отвечал оппонентам. 2 …   Толковый словарь Ушакова

  • Классический —  Классический  ♦ Classique    Этимологически – автор первого порядка (от латинского classicus, т. е. первоклассный).    В дальнейшем с легкой руки не слишком последовательной педагогической традиции классиками стали называть авторов, изучаемых «в …   Философский словарь Спонвиля

  • КЛАССИЧЕСКИЙ — КЛАССИЧЕСКИЙ, ая, ое. 1. см. классицизм. 2. Являющийся классиком (в 1 знач.); созданный классиком, классиками. Русские классические писатели. Классическая литература. 3. Античный, относящийся к древней греко римской культуре. Классические языки.… …   Толковый словарь Ожегова

  • классический — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN classical …   Справочник технического переводчика

  • классический — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. классически 1. Произведение, работу и т. п. называют классическими, если они созданы классиком, человеком, который является образцом для подражания, авторитетом для других. Классическая литература,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Классический приватный университет — (КПУ) …   Википедия

  • Классический японский язык — (яп. 中古日本語 тю:ко нихонго?), точнее поздний старояпонский  период развития японского языка эпохи Хэйан  между 794 и 1185. Японский язык предыдущего периода считается старояпонским. Классический японский язык лёг в основу литературного… …   Википедия

  • Классический метод расчета переходных процессов — Название метода «классический» отражает использование в нем решений дифференциальных уравнений с постоянными параметрами методами классической математики. Данный метод обладает физической наглядностью и удобен для расчета простых цепей (расчет… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»