Перевод: с русского на английский

с английского на русский

класифікація

  • 1 classification statistic

    French\ \ fonction de l'ordre des observations; fonction discriminante
    German\ \ Klassierungsmaßzahl; Zuordnungsmaßzahl
    Dutch\ \ toewijzingsgrootheid; discriminantfunctie
    Italian\ \ costante campionaria a classificatoria
    Spanish\ \ estadístico de clasificación; función discriminante
    Catalan\ \ estadístic de classificació; funció discriminant
    Portuguese\ \ estatística classificatória; função discriminante
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ klassificeringsstikprøvefunktion
    Norwegian\ \ klassifiseringsobservator
    Swedish\ \ klassifikationsstatistika
    Greek\ \ στατιστικό ταξινόμησης
    Finnish\ \ luokittelutunnusluku; erottelufunktio
    Hungarian\ \ osztályozási statisztika
    Turkish\ \ sınıflandırma istatistikleri
    Estonian\ \ klassifikatsioonistatistik
    Lithuanian\ \ klasifikavimo statistika; sisteminimo statistika
    Slovenian\ \ klasifikacije statističnih
    Polish\ \ statystyka klasyfikująca
    Ukrainian\ \ класифікаційна статистика(статистичний показник; який лежить в основі класифікації)
    Serbian\ \ класификациона статистика
    Icelandic\ \ flokkun tölfræði
    Euskara\ \ sailkapena estatistika
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ إحصاءة التصنيف (مقياس احصائي للتصنيف)
    Afrikaans\ \ klassifikasiestatistiek
    Chinese\ \ 分 类 统 计 量
    Korean\ \ 분류통계량

    Statistical terms > classification statistic

  • 2 классификация порошков по размеру частиц

    de\ \ [lang name="German"]Kornklassierung, Teilchenklassierung
    fr\ \ \ [lang name="French"]classement granulometrique, classement dimensionnel

    Терминологический словарь "Металлы" > классификация порошков по размеру частиц

  • 3 классификация

    разделение объектов на группы по существенному признаку; например, разделение сплавов по химическоему составу, чистоте, назначению и т.п.; или разделение порошка на однородные группы по размерам, форме, плотности частиц

    Терминологический словарь "Металлы" > классификация

  • 4 classification

    = taxonomy
    French\ \ classement; classification; taxonomie
    German\ \ Klassifizierung; Taxonomie
    Dutch\ \ classificatie; toewijzing; taxonomie
    Italian\ \ classificazione; tassonomia
    Spanish\ \ clasificación
    Catalan\ \ classificació; taxonomia
    Portuguese\ \ classificação; taxonomia
    Romanian\ \ clasificare; taxonomie
    Danish\ \ klassifikation
    Norwegian\ \ klassifisering; taksonomi
    Swedish\ \ klassifikation
    Greek\ \ κατάταξη; ταξινόμηση
    Finnish\ \ luokitus
    Hungarian\ \ osztályozás
    Turkish\ \ sınıflandırma
    Estonian\ \ liigitus; klassifikatsioon
    Lithuanian\ \ klasifikavimas; klasifikacija; sisteminimas
    Slovenian\ \ klasifikacija; klasificiranje; razvrstitev; razvrščanje v skupine; uvrščanje v skupine; taksonomija
    Polish\ \ klasyfikacja; podział
    Russian\ \ классификация; систематика; таксономия
    Ukrainian\ \ класифікація; сортування
    Serbian\ \ класификација; таксономија
    Icelandic\ \ flokkun
    Euskara\ \ klasifikazio; sailkapen
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ رده‌بندي
    Arabic\ \ تصنيف
    Afrikaans\ \ klassifikasie
    Chinese\ \ 分 组 , 分 类
    Korean\ \ 분류

    Statistical terms > classification

  • 5 hierarchical classification

    = nested classification
    French\ \ classification hiérarchique
    German\ \ hierarchische Klassifikation; geschachtelte Klassifikation
    Dutch\ \ hiërarchische classificatie
    Italian\ \ classificazione gerarchica
    Spanish\ \ clasificación jerárquica
    Catalan\ \ classificació jeràrquica
    Portuguese\ \ classificação hierárquica; classificação encaixada
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ hierarkisk klassificering
    Greek\ \ ιεραρχική κατάταξη; φωλιασμένη κατάταξη
    Finnish\ \ hierarkkinen luokittelu
    Hungarian\ \ hierarchikus osztályozás
    Turkish\ \ hiyerarşik sınıflandırma; iç-içe sınıflandırma
    Estonian\ \ hierarhiline klassifikatsioon
    Lithuanian\ \ hierarchinė klasifikacija; įdėtinė klasifikacija
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ klasyfikacja hierarchiczna
    Ukrainian\ \ ієрархічна класифікація
    Serbian\ \ хијерархијска класификација
    Icelandic\ \ innbyrðis flokkun; hreiður flokkun
    Euskara\ \ sailkapen hierarkiko
    Farsi\ \ r deb ndiye selselem ratebi; r deb ndiye too d r too
    Persian-Farsi\ \ رده‌بندي سلسله‌مراتبي
    Arabic\ \ تصنيف مرتبي (تدرجي)
    Afrikaans\ \ hiërargiese klassifikasie; genestelde klassifikasie
    Chinese\ \ 分 层 , 分 组 , 谱 系 分 组
    Korean\ \ 위계적 분류, 계층적 분류

    Statistical terms > hierarchical classification

  • 6 manifold classification

    = multiple classification
    French\ \ classification multiple; classification à plusieurs entrées
    German\ \ Mehrfachklassifizierung; Mehrfacheinteilung
    Dutch\ \ meervoudige classificatie
    Italian\ \ classfficazione multipla
    Spanish\ \ clasificación múltiple; clasificación a múltiples tradas
    Catalan\ \ classificació múltiple; classificació a múltiples entrades
    Portuguese\ \ classificação de múltipla entrada; classificação multidimensional
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ flerdimensional klassificering
    Norwegian\ \ multippel klassifikasjon; flerdimensjonal klassifisering
    Swedish\ \ flerdimensionell klassificering
    Greek\ \ πολλαπλή ταξινόμηση; πολλαπλάσια ταξινόμηση
    Finnish\ \ moniulotteinen luokittelu
    Hungarian\ \ többszûrõs osztályozás
    Turkish\ \ çok katlı sınıflandırma; çoklu sınıflandırma
    Estonian\ \ mitmene klassifikatsioon; muutkonna klassifitseerimine
    Lithuanian\ \ daugialypis klasifikavimas; daugialygmenis klasifikavimas
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ klasyfikacja wieloraka; klasyfikacja wielokryteriowa
    Ukrainian\ \ класифікація по багатьом ознакам
    Serbian\ \ вишеструка класификација
    Icelandic\ \ margvíslega flokkun; margar flokkun
    Euskara\ \ sailkapen anizkoitz
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ رده‌بندي چندگانه
    Arabic\ \ تقسيم متعدد النواحي ؛ متعدد التصنيف
    Afrikaans\ \ meervoudige klassifikasie; veelvuldige klassifikasie
    Chinese\ \ 多 重 分 组 ( 类 )
    Korean\ \ 다중분류

    Statistical terms > manifold classification

  • 7 marginal classification

    French\ \ classification marginale
    German\ \ Randklassifikation
    Dutch\ \ marginale classificatie
    Italian\ \ classificazione marginale
    Spanish\ \ clasificación marginal
    Catalan\ \ classificació marginal
    Portuguese\ \ classificação marginal
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ marginalklassificering
    Greek\ \ περιθώρια κατάταξη
    Finnish\ \ reunajakaumiin luokittelu
    Hungarian\ \ marginális osztályozás
    Turkish\ \ marjinal sınıflandırma
    Estonian\ \ marginaalne klassifikatsioon
    Lithuanian\ \ marginalusis klasifikavimas
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ klasyfikacja brzegowa
    Russian\ \ маргинальная классификация; выборочное распределение по одному признаку
    Ukrainian\ \ маргінальна класифікація; вибірковий розподіл по одній ознаці
    Serbian\ \ маргинална класификација
    Icelandic\ \ lélegur flokkun
    Euskara\ \ marjinala sailkapena
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ تصنيف هامشي
    Afrikaans\ \ randklassifikasie (bv. die ry- of kolomtotale in 'n tweeveranderlike klassifikasie)
    Chinese\ \ 边 缘 分 类
    Korean\ \ 주변분류

    Statistical terms > marginal classification

  • 8 misclassification

    French\ \ classification fausse
    German\ \ Fehlklassifikation
    Dutch\ \ klassifikatiefout
    Italian\ \ errore di classificazione
    Spanish\ \ clasificación errónea
    Catalan\ \ error de classificació
    Portuguese\ \ classificação errada
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ felklassificering
    Greek\ \ λάθος κατάταξη
    Finnish\ \ väärinluokittelu; luokitteluvirhe
    Hungarian\ \ hibás osztályozás
    Turkish\ \ yanlış sınıflandırma; hatalı sınıflandırma
    Estonian\ \ väärklassifikatsioon
    Lithuanian\ \ neteisinga klasifikacija
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ błędne zaklasyfikowanie
    Ukrainian\ \ помилкова класифікація
    Serbian\ \ погрешно класификовање
    Icelandic\ \ -
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ سوء التصنيف
    Afrikaans\ \ misrekening
    Chinese\ \ 分 类 错 误
    Korean\ \ 오분류

    Statistical terms > misclassification

  • 9 one-way classification

    French\ \ classification simple
    German\ \ Einfach-Klassifikation
    Dutch\ \ enkelvoudige classificatie
    Italian\ \ classificazione monovalente
    Spanish\ \ clasificación en un sentido; clasificación simple
    Catalan\ \ classificació en un sentit
    Portuguese\ \ classificação simples; classificação unidimensional
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ endimensional klassificering
    Norwegian\ \ enveisgruppering
    Swedish\ \ envägsindelning
    Greek\ \ μονόδρομη ταξινόμηση
    Finnish\ \ yksisuuntainen luokitus
    Hungarian\ \ egyirányú osztályozás
    Turkish\ \ tek yönlü sınıflandırma
    Estonian\ \ ühemõõtmeline klassifikatsioon
    Lithuanian\ \ klasifikavimas pagal vieną požymį
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ klasyfikacja jednokryteriowa
    Russian\ \ классификация по одному признаку; одновидовая классификация
    Ukrainian\ \ класифікація за однією ознакою
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ aðra leiðina flokkun
    Euskara\ \ sailkapen bakun; sailkapen sinple
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ تصنيف من اتجاه واحد ، تقسيم من ناحية واحدة
    Afrikaans\ \ eenrigtingklassifikasie
    Chinese\ \ 单 向 分 组 ( 类 )
    Korean\ \ 일원분류

    Statistical terms > one-way classification

  • 10 two-way classification

    French\ \ classification à double entrée; classification à deux facteurs
    German\ \ Zweifachklassifikation; Kreuzklassifikation
    Dutch\ \ classificatie naar twee aspecten
    Italian\ \ classificazione doppia
    Spanish\ \ clasificación en dos sentidos; clasificación a doble entrada
    Catalan\ \ classificació de doble entrada
    Portuguese\ \ classificação de dupla entrada; classificação bidimensional
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ tosidig inddeling
    Norwegian\ \ toveisgruppering
    Swedish\ \ tvåvägsindelning
    Greek\ \ αμφίδρομη ταξινόμηση
    Finnish\ \ kaksisuuntainen luokitus
    Hungarian\ \ kétirányú osztályozás
    Turkish\ \ iki yönlü sınıflandırma
    Estonian\ \ kahemõõtmeline klassifikatsioon
    Lithuanian\ \ klasifikavimas dviem būdais
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ klasyfikacja dwukryteriowa
    Ukrainian\ \ двовидова класифікація
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ tveir-vegur flokkun
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ r deb ndiye dot r fe
    Persian-Farsi\ \ رده‌بندي دوطرفه
    Arabic\ \ تصنيف على اساسين مختلفين
    Afrikaans\ \ tweerigtingklassifikasie
    Chinese\ \ 双 向 分 类
    Korean\ \ 이원분류

    Statistical terms > two-way classification

См. также в других словарях:

  • класифікаційний — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • класифікація — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • класифікація вугілля — классификация углей coals classification Kohlenklassifikation – здійснюється за генетичними і технологічними параметрами, крупністю, збагачуваністю, петрографічним складом тощо. Розрізняють генетичні, хіміко технологічні, промислові та змішані… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • класифікація вод за хімічним складом — классификация вод по химическому составу classification of natural waters according to chemical composition *Nfturgewässerklassifikation nach der chemischen Zusammensetzung – розподіл природних вод за хімічним складом на класи за певною загальною …   Гірничий енциклопедичний словник

  • класифікація вод за мінералізацією (за сумою йонів, що встановлені у воді хімічним аналізом) — классификация природных вод по минерализации (по сумме ионов, установленных в воде химическим анализом) classification of natural waters according to mineralization (quantity of ions, determined in water by chemical analysis)… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • класифікація нафт — классификация нефтей petroleum (oil) classification *Erdölklassifikation у світі існують різні хімічні, генетичні, промислові та товарні класифікації нафт, які знайшли своє відображення у відповідних нормативних документах. В основу технологічної …   Гірничий енциклопедичний словник

  • класифікація гірських порід — классификация горных пород classification of rock Gesteinsklassifikation – здійснюється за генезисом, складом, будовою та властивостями г.п. В генетичній класифікації породи поділяють за походженням, в інженерно геологічних і петрографічних… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • класифікаційний — а, е. Стос. до класифікації (у 2 знач.). Класифікаційна схема …   Український тлумачний словник

  • класифікація вод за в.в.івановим та г.а.невраєвим — классификация вод по В.В.Иванову и Г.А.Невраеву V.V.Ivanov s and G.A.Nyevzayev’s classification *Wasserklassifikation nach V.V.Iwanow und G.A.Newrajew – розподіл мінеральних вод на 97 типів підземних вод, які розрізняються за сольовим та газовим… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • класифікація мінералів — классификация минералов classification of minerals Klassifikation der Minerale – розподіл мінералів на систематичні одиниці на основі їх спільних ознак (зовнішніх, геологічних, хімічних, кристалографічних, геохімічних і кристалохімічних). В… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • класифікація сегетальної рослинності — Будується на принципах еколого флористичної класифікації рослинності, розробленої Ж. Браун Бланке. Одиниці системи: клас, порядок, союз, асоціація, субасоціація, варіант …   СЛОВНИК ТЕРМІНІВ З АГРОФІТОЦЕНОЛОГІЇ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»