-
1 клапаціцца
lat. clopotete syзаботиться, хлопотать* * *1) заботиться;2) хлопотать* * *клапаціццазаботиться, беспокоиться -
2 klopodi
клапаціцца, мець клопат, увіхацца -
3 хлопотать
завіхацца; клапаціцца; кратацца; мітусіцца; турбавацца; увіхацца* * *несовер.1) (быть в хлопотах) быць у клопаце, мець клопат(стараться) старацца, увіхацца(суетиться) мітусіцца, бегаць, круціцца3) (ходатайствовать) прасіць, хадайнічаць -
4 заботиться
-
5 преследовать
пераследаваць; перасьледаваць; уціскаць* * *несовер.1) праследаваць, пераследаваць(гнать, подвергать гонениям) гнаць(притеснять) прыгнятаць, уціскаць— праследаваць (пераследаваць, гнаць) ворага па пятах— рэакцыя праследавала (пераследавала, прыгнятала, уціскала) перадавых дзеячаў навукі і культуры(докучать) дакучаць, надакучаць— думка аб маёй памылцы не дае мне спакою (мучыць мяне, гняце мяне)— мець на мэце, ставіць сабе мэтай -
6 захлопотать
* * *совер. пачаць клапаціцца, пачаць старацца, пачаць увіхацца(засуетиться) замітусіцца, забегаць, закруціццасм. хлопотать 1 -
7 радеть
* * *несовер.1) (проявлять усердие) уст. рупіцца (аб кім-чым), дбаць (аб кім-чым), клапаціцца (аб кім-чым), спрыяць (каму-чаму), старацца (аб кім-чым) -
8 zorgi
1. клапаціцца, апекавацца 2. даглядаць, дбаць 3. турбавацца, маркоціцца -
9 озабочиваться
1) клапаціцца2) страд. заклапочвацца, турбавацца -
10 охаживать
несовер.1) (проявлять заботу о ком-чём-либо) разг. клапаціцца, дбаць2) (льстя, угождать) разг. дагаджаць, паддобрывацца4) (бить, сечь) прост. перыць, лупцаваць, лупіць -
11 печаловаться
несовер. уст. -
12 печься
-
13 попечение
* * *ср.— апекавацца, клапаціцца— мець на ўтрыманні (пад апекай, пад наглядам)— пакінуць думаць, пакінуць думку, адкласці клопаты -
14 преследоваться
* * *страд. праследавацца, пераследаваццапрыгнятацца, уціскаццамецца на ўвазе, мецца на мэце— якую вы маеце на ўвазе мэту?, якую вы ставіце сабе мэту?, чаго вы дамагаецеся (дабіваецеся)? -
15 призревать
см. призреть -
16 распоряжаться
кіраваць; распараджацца* * *несовер. -
17 ревновать
-
18 clopotete sy
кір. клапаціццазаботиться, хлопотатьБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > clopotete sy
-
19 flegi
даглядаць (напр., хворых, дзяцей), апекавацца, клапаціцца -
20 varti
няньчыць, гадаваць, даглядаць, клапаціцца
См. также в других словарях:
троскатися — клапаціцца, турбавацца … Старабеларускі лексікон
Медык — чалавек, які клапаціцца на тое, каб людзі не паміралі ўласнаю смерцю … Слоўнік Скептыка
Эмансіпацыя — канцэпцыя, якая дазваляе мужчыну не клапаціцца пра жанчыну … Слоўнік Скептыка