-
1 Кито
-
2 житель Кито
ngener. quiteño (столицы Эквадора) -
3 относящийся к городу Кито
adjgener. quiteño (столица Эквадора)Diccionario universal ruso-español > относящийся к городу Кито
-
4 уроженец Кито
ngener. quiteño (столицы Эквадора) -
5 китовый
-
6 ус
уссм. усы́;♦ кито́вый \ус barto.* * *м.1) bigote m (тж. моржа и т.п.); mostacho mкрути́ть ус — retorcerse el bigote
••кито́вый ус — ballena f
намота́ть себе́ на ус — darse por advertido (por enterado); tomar en cuenta
он и в ус (себе́) не ду́ет — no se inmuta, se queda (está) como si tal cosa; se queda tan pancho
са́ми с уса́ми прост. — también los demás sabemos
по уса́м текло́, а в рот не попа́ло погов. — de la mano a la boca se pierde la sopa
* * *м.1) bigote m (тж. моржа и т.п.); mostacho mкрути́ть ус — retorcerse el bigote
••кито́вый ус — ballena f
намота́ть себе́ на ус — darse por advertido (por enterado); tomar en cuenta
он и в ус (себе́) не ду́ет — no se inmuta, se queda (está) como si tal cosa; se queda tan pancho
са́ми с уса́ми прост. — también los demás sabemos
по уса́м текло́, а в рот не попа́ло погов. — de la mano a la boca se pierde la sopa
* * *n -
7 китовый
прил.de ballena; balleneroкито́вый ус — ballena f
кито́вый жир — aceite de ballena
кито́вый про́мысел — pesca de la ballena
* * *adjgener. ballenero, de ballena -
8 ус
уссм. усы́;♦ кито́вый \ус barto.* * *м.1) bigote m (тж. моржа и т.п.); mostacho mкрути́ть ус — retorcerse el bigote
••кито́вый ус — ballena f
намота́ть себе́ на ус — darse por advertido (por enterado); tomar en cuenta
он и в ус (себе́) не ду́ет — no se inmuta, se queda (está) como si tal cosa; se queda tan pancho
са́ми с уса́ми прост. — también los demás sabemos
по уса́м текло́, а в рот не попа́ло погов. — de la mano a la boca se pierde la sopa
* * *м.1) bigote m (тж. моржа и т.п.); mostacho mкрути́ть ус — retorcerse el bigote
••кито́вый ус — ballena f
намота́ть себе́ на ус — darse por advertido (por enterado); tomar en cuenta
он и в ус (себе́) не ду́ет — no se inmuta, se queda (está) como si tal cosa; se queda tan pancho
са́ми с уса́ми прост. — también los demás sabemos
по уса́м текло́, а в рот не попа́ло погов. — de la mano a la boca se pierde la sopa
* * *n1) gener. bigote (тж. моржа и т. п.), mostacho2) botan. serpa3) eng. filamento de bigote (нитевидный монокристалл), lengüeta -
9 жир
жирgraso;sebo (сало);ры́бий \жир moruoleo, fiŝoleo;\жире́ть grasiĝi.* * *м.grasa f; manteca f; gordo mрасти́тельный, живо́тный жир — grasa vegetal, animal
ры́бий жир — aceite de hígado de bacalao
кито́вый жир — grasa de ballena
••заплы́ть жи́ром разг. — no caber en el pellejo
ло́паться от жи́ру прост. — no caber en el pellejo, reventar de gordo, estar hecho un tocino
беси́ться с жи́ру ≈≈ ponerse en el moño
* * *м.grasa f; manteca f; gordo mрасти́тельный, живо́тный жир — grasa vegetal, animal
ры́бий жир — aceite de hígado de bacalao
кито́вый жир — grasa de ballena
••заплы́ть жи́ром разг. — no caber en el pellejo
ло́паться от жи́ру прост. — no caber en el pellejo, reventar de gordo, estar hecho un tocino
беси́ться с жи́ру — ≈ ponerse en el moño
* * *n1) gener. gordo, grosura, manteca, unto, enjundia (у животных), gordura, grasa, pringue, saìn, saìnete2) eng. sebo
См. также в других словарях:
Кито — столица Эквадора. Основан испанцами в 1534 г. на месте индейского селения и назван по наименованию индейского племени киту (кито). См. также Эквадор. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
КИТО — КИТО, столица (с 1830) Эквадора. 1,1 млн. жителей. Расположена на Панамериканском шоссе; международный аэропорт. Пищевкусовая, легкая, химико фармацевтическая промышленность. Кустарное производство ювелирных изделий, шляп. Университеты.… … Современная энциклопедия
Кито — (Quito), столица Эквадора. Расположена на южном склоне вулкана Пичинча. Основана в 1534. Преобладает прямоугольная сетка улиц с площадями Индепенденсия (Независимости), Боливар и Сукре. В центральных районах сохранились узкие улицы, 1 2… … Художественная энциклопедия
кито — сущ., кол во синонимов: 2 • город (2765) • столица (274) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Кито — (Quito), от назв. древн. индейского племени киту, создавшего гос. образование (Киту усретво), вошедшее в 15 в. в состав империи инков. К. стал столицей сев. провинции с имперской столицей Куско соединялся длинной дорогой. В 1530 г. в ней правил… … Всемирная история
Кито — КИТО, столица (с 1830) Эквадора. 1,1 млн. жителей. Расположена на Панамериканском шоссе; международный аэропорт. Пищевкусовая, легкая, химико фармацевтическая промышленность. Кустарное производство ювелирных изделий, шляп. Университеты.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Кито — Город Сан Франциско де Кито исп. San Francisco de Quito … Википедия
КИТО — ЭКВАДОР Кито самая старая столица Южной Америки. Город расположен в живописной плодородной долине среди Анд на высоте примерно 2,850 м над уровнем моря. Близость к экватору обусловливает незначительные колебания температуры в течение года, а… … Города и страны
Кито — (Quito) столица Эквадора, политический и экономический центр страны. Расположен на южном склоне вулкана Пичинча, на высоте 2818 м, в 24 км к Ю. от экватора. Климат экваториальный, высокогорный, среднемесячные температуры около 25 °С.… … Большая советская энциклопедия
Кито — (Quito), столица Эквадора, на высоте около 2818 м, на Панамериканском шоссе, административный центр провинции Пичинча. 1,4 млн. жителей (1995). Международный аэропорт. Текстильная, пищевкусовая, кожевенно обувная, химическая и другая… … Энциклопедический словарь
Кито, Ая — Ая Кито (яп. 木藤 亜也 Кито: Ая?, 19 июля 1962(19620719) 23 мая 1988, Япония) японская девушка, которая, заболев в возрасте 15 лет, вела свой личный дневник, озаглавленный как 1 литр слёз (яп. 1リットルの涙 Ити риттору но на … Википедия