Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

китобойное

  • 1 судно

    96 (мн. ч. им. п. суда, род. п. судов, дат. п. судам) С с. неод. (vesi)alus, veesõiduk, laev; морское \судно merelaev, речное \судно jõelaev, океанское \судно ookeanilaev, \судно заграничного плавания välissõidulaev, kaugsõidulaev, \судно прибрежного плавания rannasõidulaev, торговое \судно kaubalaev, пассажирское \судно reisilaev, грузо-пассажирское \судно kauba-reisilaev, рыболовное \судно kala(püügi)laev, китобойное \судно vaala(püügi)laev, морозительное v рефрижераторное \судно külmutuslaev, ujukülmla, транспортное \судно transpordilaev, veolaev, спасательное \судно päästelaev, буксирное \судно puksiirlaev, pukser, быстроходное \судно kiirlaev, парусное \судно purjelaev, \судно на подводных крылах tiiburlaev, \судно на воздушной подушке hõljuklaev, валкое \судно kipakas laev, гребное \судно aj. sõudelaev, ледокольное \судно jäälõhkuja, воздушное \судно õhusõiduk

    Русско-эстонский новый словарь > судно

См. также в других словарях:

  • Китобойное судно — в «работе» …   Википедия

  • Китобойное судно — означает судно, служащее для охоты за китами, для их убоя, буксировки, зачаливания или для разведки китов... Источник: МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНВЕНЦИЯ ПО РЕГУЛИРОВАНИЮ КИТОБОЙНОГО ПРОМЫСЛА …   Официальная терминология

  • китобойное судно — китобоец [ГОСТ 20012 74] Тематики суда промыслового флота Обобщающие термины добывающие суда Синонимы китобоец EN whale catcherwhaler …   Справочник технического переводчика

  • Китобойное судно — 8. Китобойное судно Китобоец Е. Whale catcher Whaler Источник: ГОСТ 20012 74: Суда промыслового флота. Термины и определения оригинал документа …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Пингвин (вспомогательный крейсер) — «Пингвин» Pinguin …   Википедия

  • Китобойный промысел —         отрасль промышленности, занимающаяся добычей и переработкой китов, а также производством продукции из китового сырья. В 9 10 вв. прибрежный промысел вели жители Кольского и Пиренейского полуостровов. Наиболее интенсивной была охота на… …   Большая советская энциклопедия

  • ВЕЛЬБОТ — (англ. whale, кит, и boat, лодка). В старину небольшое одномачтовое морское судно, предназначавшееся только для китобойного промысла; нынче же род узких, длинных шлюпок, которыми снабжены почти все военные суда всех стран; очень быстроходны.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Судно — У этого термина существуют и другие значения, см. Судно (значения). Судно …   Википедия

  • Борхгревинк, Карстен — Карстен Эгеберг Борхгревинк норв. Carsten Egeberg Borchgrevink …   Википедия

  • Крушение «Эссекса» — Китовая атака на «Эссекс». Рисунок Томаса Никерсона Крушение «Эссекса»  инцидент, произошедший с американским китобойным судном «Эссекс», капитаном которого был Джордж Поллард (младший). В 1820 году в южной части Тихого океана судно было… …   Википедия

  • ВЕЛЬБОТ — ВЕЛЬБОТ, вельбота, муж. (англ. whaleboat китобойное судно) (мор.). Находящаяся при морском судне шлюпка с острой кормой и двусторонними веслами, служащая для китобойного промысла или спасательных целей. (первонач. небольшое одномачтовое… …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»