Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

кисіль

  • 1 suck

    {sʌk}
    I. 1. суча, бозая, смуча (бонбон и пр.)
    go and teach your grandmother to SUCK eggs на краставичар краставици не продавай
    the pump SUCKs помпата гъргори, засмуква въздух
    2. смуча, изсмуквам, всмуквам, абсорбирам
    to SUCK dry изсмуквам до дъно, пресушавам, прен. изстисквам като лимон, изчерпвам, изтощавам
    3. смуча, използувам, експлоатирам (знанията, ума и пр. на някого)
    a SUCKed orange прен. изстискан лимон
    4. поглъщам (въздух и пр.), черпя (знания, информация и пр.)
    suck at смуча, всмуквам, дръпвам (от лула и пр.)
    suck down поглъщам, повличам към дъното (за водовъртеж), глътвам, изпивам
    suck in всмуквам, поемам, поглъщам, абсорбирам, поглъщам, повличам към дъното (за водовъртеж и пр.), ам. разг. вярвам всекиму, лековерен съм
    sl. мамя, изигравам
    to get SUCKed in подхлъзват ме на динена кора
    suck out изсмуквам
    to SUCK advantage out of извличам полза/изгода от
    suck up всмуквам, поглъщам, абсорбирам, попивам, изпивам, допивам (чая си и пр.)
    to SUCK up to someone уч. sl. подмазвам се на/угоднича пред някого
    II. 1. сукане, бозаене, кърмене
    a child at SUCK кърмаче, бозайниче
    to give SUCK to кърмя, прен. поя, напоявам (за язовир и пр.)
    2. (в) смукване, дръпване
    to take a SUCK смуквам, посмуквам
    to have/take a SUCK at one's pipe смуквам/дръпвам от лулата си
    3. малка глътка
    4. шум от сучене/смучене
    5. sl. особ. р1 разочарование, неуспех, провал
    what a SUCK! SUCKs! какъв крах! какво фиаско
    6. уч. sl. бонбони, сладкиши
    * * *
    {s^k} v 1. суча, бозая; смуча (бонбон и пр.); go and teach your (2) {s^k} n 1. сукане, бозаене; кърмене; a child at suck кърмаче, б
    * * *
    цицам; смуквам; смуча; суча; бозая; абсорбирам; доя;
    * * *
    1. (в) смукване, дръпване 2. a child at suck кърмаче, бозайниче 3. a sucked orange прен. изстискан лимон 4. go and teach your grandmother to suck eggs на краставичар краставици не продавай 5. i. суча, бозая, смуча (бонбон и пр.) 6. ii. сукане, бозаене, кърмене 7. sl. мамя, изигравам 8. sl. особ. р1 разочарование, неуспех, провал 9. suck at смуча, всмуквам, дръпвам (от лула и пр.) 10. suck down поглъщам, повличам към дъното (за водовъртеж), глътвам, изпивам 11. suck in всмуквам, поемам, поглъщам, абсорбирам, поглъщам, повличам към дъното (за водовъртеж и пр.), ам. разг. вярвам всекиму, лековерен съм 12. suck out изсмуквам 13. suck up всмуквам, поглъщам, абсорбирам, попивам, изпивам, допивам (чая си и пр.) 14. the pump sucks помпата гъргори, засмуква въздух 15. to get sucked in подхлъзват ме на динена кора 16. to give suck to кърмя, прен. поя, напоявам (за язовир и пр.) 17. to have/take a suck at one's pipe смуквам/дръпвам от лулата си 18. to suck advantage out of извличам полза/изгода от 19. to suck dry изсмуквам до дъно, пресушавам, прен. изстисквам като лимон, изчерпвам, изтощавам 20. to suck up to someone уч. sl. подмазвам се на/угоднича пред някого 21. to take a suck смуквам, посмуквам 22. what a suck! sucks! какъв крах! какво фиаско 23. малка глътка 24. поглъщам (въздух и пр.), черпя (знания, информация и пр.) 25. смуча, използувам, експлоатирам (знанията, ума и пр. на някого) 26. смуча, изсмуквам, всмуквам, абсорбирам 27. уч. sl. бонбони, сладкиши 28. шум от сучене/смучене
    * * *
    suck[sʌk] I. v 1. суча, смуквам, всмуквам; бозая; абсорбирам; the pump \sucks помпата засмуква въздух; to \suck dry изсмуквам, изтощавам; to \suck a raw egg пия сурово яйце; to \suck s.o.'s brains използвам (експлоатирам) познанията на някого; a \sucked orange прен. изстискан лимон; \suck it and see пробвай и ще разбереш; go and teach your grandmother to \suck eggs разг. на краставичар краставици не продавай; 2. sl противно е, "смърди", не става; II. n 1. смукане, бозаене, кърмене; a child at \suck кърмаче, бозайниче; to give \suck to кърмя; 2. смукване, всмукване; to take a \suck посмуквам; to have ( take) a \suck at o.'s pipe дръпвам от лулата си; 3. малка глътка; 4. уч. sl разочарование; неприятност; провал; \sucks! кис-кис! 5. pl уч. sl сладкиши, лакомства, бонбони; 6. майчино мляко, кърма.

    English-Bulgarian dictionary > suck

  • 2 cream of tartar

    {'kri:məv'ta:tə}
    n кремотартар, хим. винен камък, кисел калиев тартарат
    CREAM OF TARTAR tree баобаб (Adansonia digitata)
    * * *
    {'kri:mъv'ta:tъ} n кремотартар; хим. винен камък, кис
    * * *
    1. cream of tartar tree баобаб (adansonia digitata) 2. n кремотартар, хим. винен камък, кисел калиев тартарат
    * * *
    cream of tartar[´kri:məv´ta:tə] n кул. кремортартар.

    English-Bulgarian dictionary > cream of tartar

  • 3 humpy

    {'hʌmpi}
    1. гърбав, с гърбица
    2. с издатини, неравен
    3. кисел, в лошо настроение
    * * *
    {'h^mpi} a 1. гърбав, с гърбица; 2. с издатини, неравен; 3. кис
    * * *
    гърбат; гърбав; навъсен;
    * * *
    1. гърбав, с гърбица 2. кисел, в лошо настроение 3. с издатини, неравен
    * * *
    humpy[´hʌmpi] I. adj 1. гърбав, гърбат; с гърбица; с издатини, неравен; 2. сърдит, мрачен. II. n австр. примитивна колиба.

    English-Bulgarian dictionary > humpy

См. также в других словарях:

  • КИС — командно измерительная система Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Кис — (Кис)  слово, которое может обозначать несколько понятий: Кис (Библия)  отец царя Саула; КИС  Корпоративная информационная система См. также Киз Kiss …   Википедия

  • КИС ХТ — компьютерно интегрированные системы в химической технологии комп., техн., хим. Источник: http://www.muctr.ru/univsubs/infacol/fvt/ Пример использования кафедра КИС ХТ …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Кис — (евр. Киш): 1) вениамитянин, отец Саула. Согл. 1Цар 9:1, К. был сыном Авиила, сына Церона, сына Бехорафа, сына Афия . В 1Пар 9:35 и след. отец К. назван Иеилом. В 1Цар 14:50,51 сказано, что Авенир был сыном Нира, дяди Саула. Тогда, согл. этому… …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • Кис — I предик. разг. Подзывание к себе кошки возгласом как действие. II межд. разг. Возглас при подзывании к себе кошки (обычно с повторением). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Кис — I предик. разг. Подзывание к себе кошки возгласом как действие. II межд. разг. Возглас при подзывании к себе кошки (обычно с повторением). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Кисіль — прізвище * Жіночі прізвища цього типу як в однині, так і в множині не змінюються …   Орфографічний словник української мови

  • кисіль — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

  • кисәкләү — Вак кисәкләргә, өлешләргә бүлү; кисәк кисәк итеп аеру …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • кисәү — 1. и. Күмерләнеп янып торган яки күмерләнеп сүнгән утын, агач кисәге 2. диал. Кисәү агачы. КИСӘҮ АГАЧЫ …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Кис — Киш 1) Сын Авиила, вениамитянин, отец Саула (1 Цар. 9:1 и дал.). По 1 Цар. 14:50 и дал., он был братом Нира (или Нера), ибо «Кис, отец Саула, и Нир (или Hep), отец Авенира, были сыновья Авиила». В 1 Пар. 8:33 и 9:39 сказано, что «Hep родил Киса,… …   Словарь библейских имен

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»