-
21 кисть
ж(для нанесения краски, клея) pincel m; (у мебели, шнура и т. п.) borla f; ( руки) mão f; ( гроздь) cacho m; racemo m, racimo m- владеть кистью
- кисть винограда -
22 кисть
1. ж.1. (для краски, клея и т. п.; тж. перен.) brushмалярная кисть — brush, paint-brush
2. ( украшение) tassel3. бот. cluster, bunch2. ж. (часть руки') -
23 кисть
-
24 кисть
1) ( часть руки) mano ж.2) ( гроздь) grappolo м.3) (художника, маляра и т.п.) pennello м.4) ( украшение) nappa ж.* * *ж.1) (художника и т.п.) pennello m2) (винограда и т.п.) grappolo m3) ( руки) mano f ( dalle dita al polso)4) ( украшение) fiocco m, nappa* * *n1) gener. grappolo, pennello, racemo2) med. (часть руки) mano3) botan. grappolo (соцветие) -
25 кисть
ж1) бот. Tráube fкисть виногра́да — Wéintraube f
2) (руки́) Hand f (умл.)3) (для рисования и т.п.) Pínsel mмаля́рная кисть — Málerpinsel m
4) ( украшение) Quáste f, Tróddel f -
26 кисть
penicillum [i, n]; penicillus [i, m]; peniculus [i, m]• кисть винограда racemus [i, m]
• кисть руки palma [ae, f]
-
27 кисть
ж. III
1. (руки) Iэ бэлагъ
2. Iэрачэ; кисть винограда жызум Iэрамэ
3. бырыб зыпыщIа бгырыпх
4. щеткэ цIыкIу, сурэт сыт хуэдэ щащIу, иралэу малярная кисть лэч зэрыщахуэ щеткэ цIыкIу -
28 кисть
1. жҡул, ҡул суғы2. жбумала3. жсуҡ, сәсәк4. жтәлгәш5. ж перен.буяу менән төшөрөү, буяуэто можно передать не словом, а кистью — быны һүҙ менән түгел, тик буяу менән төшөрөп күрһәтергә була
-
29 кисть
-
30 кисть
1) (для рисования и т. п.) fırçı2) (часть руки) el3) (гроздь) salqımкисть винограда - bir salqım yüzüm, yüzüm salqımı4) (украшение) püskülзнамя с кистями - püskülli bayraq -
31 кисть
1) (для рисования и т. п.) фырчы2) (часть руки) эль3) (гроздь) салкъымкисть винограда - бир салкъым юзюм, юзюм салкъымы4) (украшение) пуськюльзнамя с кистями - пуськюлли байракъ -
32 кисть
ж1) ( часть руки) hand2) бот cluster, bunchкисть виногра́да — bunch of grapes
3) ( для рисования) brush4) ( украшение) tassel -
33 кисть
ж.1. (руки) Iэтхьэцу2. (для краски, клея) сурэт зэрашIырэ щёткэ цIыкIу3. (украшение) хъэрэ-пкIарпопона с кистями хъэрэ-пкIар зыпыт шытехъу4. (гроздь) Iэрамкисть винограда сэнэшъхьэ Iэрам -
34 кисть
-и, γεν. πλθ. -ей θ.1. το άκρο χέρι (η παλάμη με τα δάχτυλα).2. τσαμπί, βότρυς•виноградная кисть τσαμπί σταφυλιού.
3. θύσανος, κρόσσι, φούντα.4. πινέλο, χρωστήρας• βούρτσα χρωματίσματος.5. πινελιά, δεξιοτεχνία ζωγραφική. || μεγάλη τέχνη ζωγράφου, πινέλο. -
35 кисть
-
36 кисть
1сущ.жен.алǎ сыппи; от кисти до плеча алǎ сыппинчен хулпуççи таран2сущ.жен.1. (син. гроздь) сапака, çупкǎм; кисть винограда иçĕм çырли çупкǎмĕ2. милке, кистĕк (ÿкермелли, сǎрламалли хатĕр)2. ярапа, шерепе; шаль с кистями ярапаллǎ тутǎр -
37 кисть
флейц, плоская кисть — flat paintbrush
-
38 кисть
флейц, плоская кисть — flat paintbrush
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кисть
-
39 кисть
кисть
Битовый шаблон или заданный цвет, используемый для заполнения областей на поверхности графических устройств.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кисть
-
40 кисть
1) General subject: brush, cluster, cluster bar, paint-brush, paintbrush, pencil (живописца), racemation, truss2) Biology: acervulus, autopodium, penicillus, truss (соцветие)3) Botanical term: raceme4) Engineering: bunch, hand (руки робота)5) Agriculture: penicil, tassel, truss (тип соцветия)6) Construction: (малярная) paintbrush, swab, flitch (из свиной щетины)7) Automobile industry: paint brush8) Architecture: brush (художника)9) Jargon: flipper10) Information technology: art brush, brush (Ресурс этого типа используется в операциях закраски и заливки областей)12) Makarov: racemation (винограда и т.п.), string
См. также в других словарях:
кисть — кисть, и, мн. ч. и, ей … Русский орфографический словарь
кисть — кисть/ … Морфемно-орфографический словарь
Кисть — Кисть: В Викисловаре есть статья «кисть» Кисть инструмент для покраски. Кисть часть верхней (или пер … Википедия
кисть — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? кисти, чему? кисти, (вижу) что? кисть, чем? кистью, о чём? о кисти; мн. что? кисти, (нет) чего? кистей, чему? кистям, (вижу) что? кисти, чем? кистями, о чём? о кистях 1. Кисть это часть руки… … Толковый словарь Дмитриева
КИСТЬ — жен. (одного корня с кита, кить и пр.) пучек, связка, кипка чего либо, связанная с одного конца; метелка; кисть ручная, пальцы, пясть и запястье; кисть винограда, грезн, гроздь. Кисть бахромчатая, бумажная, шелковая, золотая и пр. пучек нитей с… … Толковый словарь Даля
КИСТЬ — КИСТЬ. Содержание: Эмбриология................. 736 Анатомия................... 737 Патология.................... 746 Операции на К................ 758 Кисть (manus), периферическая часть верхней конечности, находящаяся дисталь нее предплечья.… … Большая медицинская энциклопедия
КИСТЬ — КИСТЬ, кисти, мн. кисти, кистей, жен. 1. Приспособление для окрашивания или для обмазывания чем нибудь (напр. клеем), состоящее из насаженного на рукоятку пучка волос, щетины. Малярная кисть. Художнику нужны хорошие кисти. 2. перен., только ед.… … Толковый словарь Ушакова
кисть — См. стиль... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. кисть связка, стиль; пятерня, пясть; гроздь; мазила, рука, кисточка, флейц, клешня, ручник, соцветие, украшение … Словарь синонимов
кисть — КИСТЬ, и, мн. и, ей, жен. 1. Укреплённый в рукоятке пучок ровных щетинок, волосков для нанесения на поверхность краски, клея, лака. Кисти для акварели, для масла. Малярная к. Картина кисти Репина (написанная Репиным). Владеть кистью (уметь писать … Толковый словарь Ожегова
КИСТЬ — (manus), дистальный отдел передних конечностей наземных позвоночных, сочленённый с предплечьем. Состоит из 3 отделов: запястья, пясти и пальцев. У четвероногих животных К. играет роль опорного элемента конечности, причём опора, как правило,… … Биологический энциклопедический словарь
кисть — и; мн. род. ей, дат. тям; ж. 1. Часть руки от запястья до конца пальцев. Маленькая к. Широкая к. 2. Скопление плодов или цветков на одной ветке, одном стебле; гроздь. К. винограда. К. рябины. 3. Пучок нитей, шнурков и т.п., служащий для украшения … Энциклопедический словарь