-
1 шома-курыд
-
2 кычкыл
1. кислый;кыйгыл-кычкыл кисловатый, горьковатый; кисло-горький;кымызы кыйгыл-кычкыл тартып турат кумыс имеет кисло-горький привкус (испортился);2. кислый напиток: максым (см. максым I), жарма (см. жарма 3), а иногда и кумыс;кычкыл сөз ехидное слово;кычкыл сөздүү (о человеке) ехидный. -
3 acerb
(a) терпкий* * *кисло-горький, вяжущий, терпкий* * *adj. кислый, терпкий* * *1) кисло-горький 2) едкий -
4 кермек
название многолетнего растения (из его корней добывается жёлтая краска);кермек даам кисло-горький;кермек сөз горький упрёк; ехидное слово;кермек өкүнүч горькое раскаяние. -
5 acerb
[ə`sɜːb]кисло-горький, вяжущий, терпкийедкий, колкийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > acerb
-
6 acerb(ic)
[ə'sɜːb(ɪk)]прил.1) кисло-горький, вяжущий, терпкийSyn:2) едкий, колкий, язвительныйSyn: -
7 acerb(ic)
[ə'sɜːb(ɪk)]прил.1) кисло-горький, вяжущий, терпкийSyn:2) едкий, колкий, язвительныйSyn: -
8 fanyar
• вяжущий вкус• горький юмор, усмешка• кисловатый терпкий• терпкий* * *формы: fanyarok, fanyart, fanyarul1) те́рпкий2) перен го́рький (об усмешке и т.п.)* * *1. терпкий, кисловатый;\fanyar-illat — терпкий аромат; \fanyar íz — вяжущий/терпкий вкус;\fanyar bor — терпкое вино;
2. átv. кислый, кисловатый;\fanyar mosoly — кислая/кисловатая улыбка; \fanyarul elmosolyodik — кисло улыбнуться\fanyar, hangulat — кислое настроение;
-
9 douce-amère
1. прил.1) общ. кисло-сладкий2) бот. горько-сладкий паслён2. сущ.мед. паслён сладко-горький (Solanum dulcamara L.) -
10 -V322
криво усмехаться; притворно смеяться:Questa volta l'attacco era così diretto, che Giustino sorrise verde, e disse: «Insomma lei mi dà dell'avaro». (A. Moravia, «Nuovi racconti romani»)
На сей раз атака была такой откровенной, что Джустино кисло улыбнулся и сказал: «В общем, вы считаете меня скрягой».Mi sedetti per confessargli la verità ma in quel momento si mise a ridere. Però rideva verde. (C. Pavese, «Racconti»)
Я сел, чтобы рассказать ему всю правду. Он тут же рассмеялся. Но это был горький смех.
См. также в других словарях:
кисло-горький — кисло горький … Орфографический словарь-справочник
Помидоры кисло-сладкие — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Перец стручковый горький маринованный — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 7 Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Грибы в кисло-сладком маринаде — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 20 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
ПОМЕРАНЕЦ горький — бигарадия, кислый, или горький, апельсин (Citrus aurantium), растение рода цитрус. Вечнозелёное дерево выс. до 10 м, с округлой кроной. Цветки белые, ароматные, одиночные или в пучках. Плоды округлые, диам. ок. 7,5 см, оранжево красные, с, кисло… … Биологический энциклопедический словарь
Амитриптилин-Ферейн — Действующее вещество ›› Амитриптилин* (Amitriptyline*) Латинское название Amitriptyline Ferein АТХ: ›› N06AA09 Амитриптилин Фармакологическая группа: Антидепрессанты Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› F32 Депрессивный эпизод ›› F50.0… … Словарь медицинских препаратов
— Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Кабачки консервированные стерилизованные — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 9 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Семейство рутовые (Rutaceae) — Семейство включает 150 родов и около 900 видов и широко распространено в тропических, субтропических и отчасти в тепло умеренных областях обоих полушарий. Большинство представителей семейства населяет Южную Африку и засушливые районы… … Биологическая энциклопедия
Нечто (рок-группа) — Нечто Нечто на Нечтоday 18 апреля 2009 года Годы с 1994 … Википедия
Икра баклажанная — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 15 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
