-
1 кипеть от злости
-
2 кипеть от злости
1) General subject: fume, simmer with anger, burn with anger2) Colloquial: livid with anger -
3 кипеть от злости
Русско-английский словарь по общей лексике > кипеть от злости
-
4 злость
жен.spite, malice; rage, anger ( гнев); grudge ( недовольство)его злость берет — he feels annoyed, he is out of temper
лопнуть от /со злости разг.— to fly into a rage, to explode in anger
Syn: -
5 сердиться
-
6 испаряться
-
7 волноваться
-
8 дымить
fume глагол: -
9 коптить
smoke глагол: -
10 курить
smoke глагол: -
11 окуривать
fumigate глагол: -
12 раздражаться
-
13 надымить
NADYM глагол: -
14 морить
starve глагол: -
15 петушиться
-
16 закипать
гл. start boiling, simmerзакипать, кипеть на маленьком огне — to be asimmer
См. также в других словарях:
ЗЛИТЬ — кого, сердить, гневить, бесить, раздражать, выводить из себя, разъярять, озлоблять. ся, сильно сердиться, кипеть гневом, зловать зап. то же. На кого ты злуешь? Злящий, злющий, злой, злобный, гневный, лютый. Зляка и зола южн., ·об. то же, злой… … Толковый словарь Даля
РУКА — Бегать от своих рук. Кар. Лениться, бездельничать. СРГК 5, 577. Без рук. Р. Урал. В состоянии сильной усталости от тяжёлой физической работы. СРНГ 35, 239. Без рук без ног. Волг. 1. О состоянии сильной усталости, крайнего утомления. 2. Неодобр. О … Большой словарь русских поговорок