-
1 film
сущ.• кинокартина• кинофильм• оболочка• перепонка• плева• пленка• плёнка• фильм* * *1) (błona fotograficzna) плёнка, фотоплёнка2) (kinematografia) кинематограф, кинематография, киноискусствоbiol. film (biofilm) биол. биоплёнка3) film фильм (кинофильм, телефильм)* * *♂, Р. \filmu 1. (кино)фильм;\film fabularny художественный фильм; \film rysunkowy (animowany, animacyjny) мультипликационный (анимационный) фильм; \film szerokoekranowy широкоэкранный фильм;
2. (sztuka filmowa) кино ň, кинематография ž;\film polski (rosyjski) польское (российское) кино;
3. фотоплёнка ž; киноплёнка ž;● \film się urwał komuś а) провал в памяти у кого-л.; б) опьянел до потери сознания кто-л.+2. kinematografia 3. błona, taśma
* * *м, Р filmu1) (кино)фи́льмfilm fabularny — худо́жественный фильм
film rysunkowy (animowany, animacyjny) — мультипликацио́нный (анимацио́нный) фильм
film szerokoekranowy — широкоэкра́нный фильм
2) ( sztuka filmowa) кино́ n, кинематогра́фия żfilm polski (rosyjski) — по́льское (росси́йское) кино́
3) фотоплёнка ż; киноплёнка ż•Syn: -
2 taśma
сущ.• банда• группа• диапазон• кинопленка• круг• лента• ленточка• повязка• полоса• пояс• поясок• ремень• тесьма• тесёмка* * *taśm|a♀ 1. лента;\taśma izolacyjna изоляционная лента; \taśma miernicza мерная лента; рулетка; \taśma filmowa киноплёнка; nagrać na \taśmaę записать на плёнку;
2. тесьма;wykończyć spódnicę \taśmaą отделать юбку тесьмой;
3. спорт. ленточка (на финише);4. тех. конвейер ♂;\taśma
montażowa линия сборки* * *ж1) ле́нтаtaśma izolacyjna — изоляцио́нная ле́нта
taśma miernicza — ме́рная ле́нта; руле́тка
nagrać na taśmę — записа́ть на плёнку
2) тесьма́wykończyć spódnicę taśmą — отде́лать ю́бку тесьмо́й
3) спорт. ле́нточка ( на финише)4) тех. конве́йер mtaśma montażowa — ли́ния сбо́рки
-
3 film
m 1. kin. кинофильм, фильм, кинокартина 2. fot., kin. плёнка, фотоплёнка, киноплёнка film barwny цветная плёнка; цветной кинофильм film bezodblaskowy противоореольная плёнка film czarno-biały чёрно-белый фильм film dokumentalny документальный фильм film dźwiękowy звуковой фильм film panoramiczny широкоэкранный фильм film rysunkowy мультипликационный фильмKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > film
-
4 taśma
f лента taśma dziurkowana перфорированная лента, перфолента taśma filmowa kin. кинолента, киноплёнка taśma hamulcowa тормозная лента taśma magnetofonowa магнитофонная лента taśma magnetyczna магнитная лента taśma miernicza geod. мерная лента; рулетка taśma przenośnikowa конвейерная лентаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > taśma
См. также в других словарях:
киноплёнка — киноплёнка … Словарь употребления буквы Ё
киноплёнка — киноплёнка, и, род. п. мн. ч. нок … Русский орфографический словарь
киноплёнка — киноплёнка, и, род. мн. нок … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Киноплёнка — У этого термина существуют и другие значения, см. Плёнка. Киноплёнка перфорированная по краям лента из прозрачного и гибкого материала (подложки), предназначенная[1] для записи движущегося изображения и звука. В большинстве случаев на… … Википедия
КИНОПЛЁНКА — см. в ст. Фото и киноплёнка … Большой энциклопедический политехнический словарь
киноплёнка — киноплёнка, киноплёнки, киноплёнки, киноплёнок, киноплёнке, киноплёнкам, киноплёнку, киноплёнок, киноплёнкой, киноплёнкою, киноплёнками, киноплёнке, киноплёнках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
киноплёнка — (1 ж); мн. киноплёнки, Р. киноплёнок … Орфографический словарь русского языка
Киноплёнка — светочувствительный материал в виде тонкой гибкой ленты с перфорациями по краям, используемый при производстве (съёмке и печатании) фильмов. См. Плёнка кино и фотографическая … Большая советская энциклопедия
киноплёнка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. Светочувствительная плёнка для киносъёмок и печатания кинофильмов … Словарь многих выражений
киноплёнка — и, род. мн. нок, дат. нкам, ж. Светочувствительная пленка для киносъемок и печатания кинофильмов … Малый академический словарь
киноплёнка — кино/плёнк/а … Морфемно-орфографический словарь