-
1 ghileem
-
2 kilim
-
3 kilim carpet
Англо-русский словарь текстильной промышленности > kilim carpet
-
4 kilim
-
5 kilim
килим (двухсторонний безворсовый ковёр) @Anatolian kilim анатолийский килим @ -
6 kilim
килим (двухсторонний безворсовый ковёр) @Anatolian kilim анатолийский килим @ -
7 ghileem
-
8 ghileem
-
9 Kelim carpet
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > Kelim carpet
-
10 hanging
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > hanging
-
11 khilim
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > khilim
-
12 kilim
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > kilim
-
13 Anatolian kilim
Текстиль: анатолийский килим -
14 ghileem
Текстиль: килим (безворсовый двухсторонний ковёр) -
15 hanging
['hæŋɪŋ]1) Общая лексика: вешание, висячий, драпировка, заслуживающий виселицы, нависший, обои, повешение, подвесной, подвешивание, смертная казнь через повешение, "виселица" (детская игра в слова), зависание2) Геология: висящий4) Техника: застревание, навеска, подвеска, подвисание, свисающий, зависание (колоши в печи), навешивание (напр. двери)5) Строительство: крепление стеновой облицовки, навеска (дверного полотна, оконной створки и т. п.)6) Автомобильный термин: занавеска7) Архитектура: драпировки, портьеры8) Горное дело: висячий бок9) Лесоводство: навешивание (двери), зависание (дерева при валке)10) Металлургия: задержка при спуске, подстой, зависание (шихты)11) Текстиль: килим (безворсовый двухсторонний ковёр)12) Вычислительная техника: приводящий к зависанию13) Нефть: верхнее крыло сброса, висячий (о залежи)14) Рыбоводство: посадка (сетного полотна на подбору), посадочный15) Макаров: затяжное, зависание (материала в трубопроводе и т.п.), навешивание (напр. двери или оконного переплёта)16) Эмоционально-усилительно: отвратительный, ужасный, уродливый -
16 kilim
Текстиль: килим (двухсторонний безворсовый ковёр) -
17 kilim carpet
Текстиль: килим (безворсовый двухсторонний ковёр) -
18 anatolian kilim
Англо-русский словарь текстильной промышленности > anatolian kilim
-
19 kilim
[kɪ'liːm]сущ.; тур.; = kelim -
20 carpet
ковёр @Ac-Hissar carpet шерстяной азиатский ковер "ак-гиссар" @Afghan carpet афганский ковёр (из овечьей или козьей шерсти с длинным ворсом) @Agra carpet индийский ковёр "агра" (с плотным шерстяным ворсом) @Allahabad carpet аллахабадский ковёр (с джутовой или хлопчатобумажной подкладкой и шерстяным ворсом) @Anatolian carpet анатолийский ковёр (с мягким длинным плотным шерстяным ворсом) @Angora carpet ангорский ковёр (чистошерстяной с длинным ворсом) @Ardebil carpet ардебильский ковёр (высокого качества с цветочным рисунком) @Asia Minor carpet анатолийский ковёр (с мягким длинным плотным шерстяным ворсом) @Axminster carpet аксминстерский ковёр @Baluchistan carpet белуджистанский ковёр (из козьей шерсти на джутовой или хлопчатобумажной подкладке) @bordered carpet штучный ковёр @boudoir carpet двухсторонний ковёр "будуар" (из камвольной и хлопчатобумажной пряжи с плотным ворсом) @Brussels carpet брюссельский ковёр @chenille carpet ковёр "шениль" (имитация аксминстерского ковра) @Circassian carpet черкесский ковёр @cork carpet пробковый ковёр (с поверхностью из пробки и с джутовой или хлопчатобумажной подкладкой) @cut carpet ковёр с разрезным ворсом @cut-pile carpet ковёр с разрезным ворсом @double carpet двухполотный ковёр (механической выработки) @felt carpet войлочный ковёр @Hammersmith carpet хаммерсмитский ковёр (с хлопчатобумажной подкладной основой и шерстяным уточным ворсом) @hand-knotted carpet ковёр ручной работы @hemp carpet коврик из джута или пеньки @Herez carpet иранский ковёр "герез" @ingrain carpet двухполотный ковёр из крашеной пряжи (механической выработки) @Kabul carpet кабульский ковёр (ручной работы) @Kalmuc carpet калмыкский ковёр (саржевого переплетения из грубой шерсти) @Kandahar carpet кандагарский ковёр (шерстяной, с рисунком из крупных квадратов разных цветов) @Kidderminster carpet киддерминстерский ковёр @kilim carpet килим (безворсовый двухсторонний ковёр) @knitted carpet вязаный ковёр (изготовленный на спицах из тесьмы) @knotted carpet ковёр ручной работы @moquette carpet ковёр "мокет" (типа аксминстерского) @narrow carpet ковровая дорожка @oriental carpet восточный ковёр @patterned tufted carpet рисунчатый ковёр с прошивным ворсом @Persian carpet иранский или персидский ковёр @pile carpet ворсовый ковёр (с разрезным или неразрезным ворсом) @Saxony carpet саксонский ковёр (с разрезным ворсом из шерстяной пряжи) @Scotch carpet шотландский ковёр @Smyrna carpet смирнский шерстяной ковёр @stair carpet лестничная дорожка @super carpet двухполотный ковёр (механической выработки) @tapestry carpet ковёр с коротким разрезным ворсом из набивной основы (бархатистого типа) @triple carpet тройной шотландский ковёр @tufted carpet ковёр с шитым ворсом @Turcoman carpet текинский ковёр @Turkish carpet турецкий ковёр; ковёр "савонер" @union carpet двухсторонний ковёр (с ворсом, закреплённым перевязочным утком) @velvet carpet 1. бархатистый ковёр; 2. шерстяной ковёр типа вильтонского (из набивной пряжи с низким ворсом) @Venetian carpet 1. венецианский ковер; 2. лестничная или коридорная дорожка @Wilton carpet ковёр "вильтон" (разновидность брюссельского с низким ворсом) @
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Килим — тканый гладкий[1] двусторонний[2] ковёр ручной работы. Основа любого ковра также называется килимом. Килим из Азербаджана. Ширванская школа. XIX век.[3] История Килим бер … Википедия
Килим — (тюрк. перс.), шерстяной безворсовый двусторонний ковёр ручной работы. Узор килима создаётся полотняным застилом цветных утков, скрывающих нити основы. Производство килима с геометрическими и цветочными узорами (реже с сюжетными… … Художественная энциклопедия
КИЛИМ — (тюрк. перс.) шерстяной безворсовый двусторонний ковер ручной работы. Узор создается плотным полотняным застилом цветных утков, скрывающих нити основы … Большой Энциклопедический словарь
килим — сущ., кол во синонимов: 2 • келим (2) • ковер (41) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
килим — (тюрк. повстяна ковдра) Твір декоративно ужиткового мистецтва, виконаний з важкої ворсистої тканини. У вигляді найпростіших виробів (кошм і циновок) почали вживатися з 1 го тис. до н. е. у кочовиків Центральної Азії і призначалися для розділу та… … Архітектура і монументальне мистецтво
килим — (тюрк. перс.), шерстяной безворсовый двусторонний ковёр ручной работы. Узор создаётся плотным полотняным застилом цветных утков, скрывающих нити основы. * * * КИЛИМ КИЛИМ (тюрк. перс.), шерстяной безворсовый двусторонний ковер ручной работы. Узор … Энциклопедический словарь
килим — а, ч. Тканий, найчастіше ворсистий, з візерунками виріб для вкривання підлоги, оздоблювання стін тощо. •• Ки/лим самолі/т фольк. чарівний килим, що сам може літати, переносячи персонажів казки в будь яке місце … Український тлумачний словник
килим-самоліт — ки/лима самольо/та, ч. У казках – чарівний килим, на якому герої перелітають повітрям у будь яке місце … Український тлумачний словник
килим — келим ковер , оренб., кавк., южн., курск. (Даль), укр. килим, польск. kilim. Из крым. тат., тур., кыпч. kilim – то же (Радлов 2, 1373); см. Мi. ЕW 116; ТЕl. 2, 111, Доп. 2, 158; Бернекер 1, 503 и сл … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Килим — (тюрк. перс.) шерстяной безворсовый двусторонний ковёр ручной работы. Узор К. создаётся плотным полотняным застилом цветных утков, скрывающих нити основы. Производство К. с геометрическим и цветочными узорами (реже с сюжетными… … Большая советская энциклопедия
Килим — гладкий полосатый ковер, иногда настольное покрывало … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона