-
1 кефаль-рамада
—1. LAT Liza ramada (Risso)2. RUS кефаль-рамада f, быстрюг m3. ENG Black Sea [thin-lipped, gray] mullet, haarder, mower4. DEU Großköpfige [Dünnlippige, Gemeine] Meeräsche f5. FRA mulet-capiton m, mulet m blanc, muge-capiton mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > кефаль-рамада
-
2 кефаль-рамада
Biology: Black Sea mullet (Liza ramada), haarder (Liza ramada), thin-lipped mullet (Liza ramada) -
3 кефаль-рамада
-
4 кефаль-рамада
nichtyol. muge-capiton (Liza ramada), mulet blanc (Liza ramada), mulet-capiton (Liza ramada) -
5 кефаль-рамада
nichtyol. Dünnlippige Meeräsche (Liza ramada), Gemeine Meeräsche (Liza ramada), Großköpfige Meeräsche (Liza ramada) -
6 thin-lipped mullet
-
7 haarder
-
8 mullet, gray
—1. LAT Chelon labrosus (Risso)2. RUS толстогубая кефаль f губач m3. ENG thick-lipped [gray] mullet, lesser [thick-lipped] gray mullet4. DEU Dicklippige [Großlippige, Nordische] Meeräsche f5. FRA muge m noir [à grosses lèvres, chaluc, blanc, lippu, labru], mulet m labéon [lippu, chaluc]1. LAT Liza ramada (Risso)2. RUS кефаль-рамада f, быстрюг m3. ENG Black Sea [thin-lipped, gray] mullet, haarder, mower4. DEU Großköpfige [Dünnlippige, Gemeine] Meeräsche f5. FRA mulet-capiton m, mulet m blanc, muge-capiton m1. LAT Mugil cephalus Linnaeus2. RUS (кефаль-)лобан f, чёрная кефаль f3. ENG striped [gray, sea, black, flathead gray, true] mullet, haarder, springer, common (gray) mullet, flathead mullet4. DEU Gemeine [Gestreifte] Meeräsche f, Großkopf m, Harder m5. FRA cabot m, muge-cabot m, mulet-cabot m, mulet m cabot1. LAT Valamugil speigleri Bleeker2. RUS серая большеголовая кефаль3. ENG gray [Speigler’s] mullet4. DEU —5. FRA mulet m chiraya -
9 haarder
1) Биология: кефаль-лобан (Mugil cephalus), лобан (Mugil cephalus), кефаль-рамада (Liza ramada), чёрная кефаль (Mugil cephalus)2) Рыбоводство: пеленгас (Mugil soiuy) -
10 Gemeine Meeräsche
прил.ихт. быстрюг (Liza ramada), кефаль-лобан (Mugil cephalus), кефаль-рамада (Liza ramada), лобан (Mugil cephalus), чёрная кефаль (Mugil cephalus) -
11 Meeräsche, gemeine
—1. LAT Liza ramada (Risso)2. RUS кефаль-рамада f, быстрюг m3. ENG Black Sea [thin-lipped, gray] mullet, haarder, mower4. DEU Großköpfige [Dünnlippige, Gemeine] Meeräsche f5. FRA mulet-capiton m, mulet m blanc, muge-capiton m1. LAT Mugil cephalus Linnaeus2. RUS (кефаль-)лобан f, чёрная кефаль f3. ENG striped [gray, sea, black, flathead gray, true] mullet, haarder, springer, common (gray) mullet, flathead mullet4. DEU Gemeine [Gestreifte] Meeräsche f, Großkopf m, Harder m5. FRA cabot m, muge-cabot m, mulet-cabot m, mulet m cabotFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Meeräsche, gemeine
-
12 haarder
—1. LAT Liza ramada (Risso)2. RUS кефаль-рамада f, быстрюг m3. ENG Black Sea [thin-lipped, gray] mullet, haarder, mower4. DEU Großköpfige [Dünnlippige, Gemeine] Meeräsche f5. FRA mulet-capiton m, mulet m blanc, muge-capiton m1. LAT Mugil cephalus Linnaeus2. RUS (кефаль-)лобан f, чёрная кефаль f3. ENG striped [gray, sea, black, flathead gray, true] mullet, haarder, springer, common (gray) mullet, flathead mullet4. DEU Gemeine [Gestreifte] Meeräsche f, Großkopf m, Harder m5. FRA cabot m, muge-cabot m, mulet-cabot m, mulet m cabot1. LAT Mugil soiuy Basilewsky2. RUS пелингас m, белингас m3. ENG haarder4. DEU —5. FRA — -
13 Black Sea mullet
Биология: кефаль-рамада (Liza ramada) -
14 thin-lipped mullet
Биология: кефаль-рамада (Liza ramada) -
15 Black Sea mullet
-
16 muge-capiton
сущ.ихт. быстрюг (Liza ramada), кефаль-рамада (Liza ramada) -
17 mulet blanc
сущ.ихт. быстрюг (Liza ramada), кефаль-рамада (Liza ramada) -
18 mulet-capiton
сущ.ихт. быстрюг (Liza ramada), кефаль-рамада (Liza ramada) -
19 Dünnlippige Meeräsche
сущ.ихт. быстрюг (Liza ramada), кефаль-рамада (Liza ramada)Универсальный немецко-русский словарь > Dünnlippige Meeräsche
-
20 Großköpfige Meeräsche
прил.ихт. быстрюг (Liza ramada), кефаль-рамада (Liza ramada)Универсальный немецко-русский словарь > Großköpfige Meeräsche
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кефаль рамада — ramada statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Liza ramada angl. Black Sea mullet; gray mullet; haarder; mower; thinlip mullet rus. бюстрюг; кефаль рамада ryšiai: platesnis terminas – spalvotosios kefalės … Žuvų pavadinimų žodynas
Кефали-лизы — Научная классификация … Википедия
Список рыб, занесённых в Красную книгу Украины — Рыбы, занесённые в Красную книгу Украины список из 71 го вида редких и находящихся под угрозой исчезновения рыб, включённых в последнее издание Красной книги Украины (2009). По сравнению с предыдущим изданием (1994), в издание 2009 года были… … Википедия
Black Sea mullet — ramada statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Liza ramada angl. Black Sea mullet; gray mullet; haarder; mower; thinlip mullet rus. бюстрюг; кефаль рамада ryšiai: platesnis terminas – spalvotosios kefalės … Žuvų pavadinimų žodynas
Liza ramada — ramada statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Liza ramada angl. Black Sea mullet; gray mullet; haarder; mower; thinlip mullet rus. бюстрюг; кефаль рамада ryšiai: platesnis terminas – spalvotosios kefalės … Žuvų pavadinimų žodynas
gray mullet — ramada statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Liza ramada angl. Black Sea mullet; gray mullet; haarder; mower; thinlip mullet rus. бюстрюг; кефаль рамада ryšiai: platesnis terminas – spalvotosios kefalės … Žuvų pavadinimų žodynas
haarder — ramada statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Liza ramada angl. Black Sea mullet; gray mullet; haarder; mower; thinlip mullet rus. бюстрюг; кефаль рамада ryšiai: platesnis terminas – spalvotosios kefalės … Žuvų pavadinimų žodynas
mower — ramada statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Liza ramada angl. Black Sea mullet; gray mullet; haarder; mower; thinlip mullet rus. бюстрюг; кефаль рамада ryšiai: platesnis terminas – spalvotosios kefalės … Žuvų pavadinimų žodynas
ramada — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Liza ramada angl. Black Sea mullet; gray mullet; haarder; mower; thinlip mullet rus. бюстрюг; кефаль рамада ryšiai: platesnis terminas – spalvotosios kefalės … Žuvų pavadinimų žodynas
thinlip mullet — ramada statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Liza ramada angl. Black Sea mullet; gray mullet; haarder; mower; thinlip mullet rus. бюстрюг; кефаль рамада ryšiai: platesnis terminas – spalvotosios kefalės … Žuvų pavadinimų žodynas
бюстрюг — ramada statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Liza ramada angl. Black Sea mullet; gray mullet; haarder; mower; thinlip mullet rus. бюстрюг; кефаль рамада ryšiai: platesnis terminas – spalvotosios kefalės … Žuvų pavadinimų žodynas