-
1 кем
ks кто -
2 кем
см. кто -
3 Кем он работает
Mikä hän on? Кем он работает? -
4 вести переписку с кем-л. /переписываться с кем-л., состоять в переписке с кем-л./
olla kirjeenvaihdossaРусско-финский технический словарь > вести переписку с кем-л. /переписываться с кем-л., состоять в переписке с кем-л./
-
5 знакомиться / познакомиться с кем-чем-л. /ознакомляться / ознакомиться с кем-чем.л./
oppia tuntemaanРусско-финский технический словарь > знакомиться / познакомиться с кем-чем-л. /ознакомляться / ознакомиться с кем-чем.л./
-
6 сравнивать / сравнить кого-что с кем-чем /сопоставлять / сопоставить кого-что с кем-чем/
vertaillaРусско-финский технический словарь > сравнивать / сравнить кого-что с кем-чем /сопоставлять / сопоставить кого-что с кем-чем/
-
7 дорожить кем-либо, считаться с кем-либо, с чем-либо
piitata jostakinРусско-финский пользовательский словарь > дорожить кем-либо, считаться с кем-либо, с чем-либо
-
8 люби того,кем сердце дышит,кем сердце занято всегда,кого глаза повсюду ищут,кого забыть никак нельзя...
rakasta sitä, joka on mieleesi, jota pidät aina mielessäsi, jotä silmäsi etsivat kaikkialta, jota ei voi millään unohtaaРусско-финский новый словарь > люби того,кем сердце дышит,кем сердце занято всегда,кого глаза повсюду ищут,кого забыть никак нельзя...
-
9 с (кем-либо), вместе с (кем-либо)
Русско-финский новый словарь > с (кем-либо), вместе с (кем-либо)
-
10 с (кем-либо), вместе с (кем-либо)
Русско-финский новый словарь > с (кем-либо), вместе с (кем-либо)
-
11 с (кем-либо), вместе с (кем-либо)
Русско-финский новый словарь > с (кем-либо), вместе с (кем-либо)
-
12 с (кем-либо), вместе с (кем-либо)
Русско-финский новый словарь > с (кем-либо), вместе с (кем-либо)
-
13 наряду с кем-либо
= с че́м-либо jkn, jnk rinnalla -
14 с кем Вы хотите поговорить?
Kenet haluat puhelimeen?Большой русско-финский разговорник > с кем Вы хотите поговорить?
-
15 с кем Вы?
Kenen kanssa olet? -
16 быть одного мнения с кем-л.
olla yhtämieltäРусско-финский технический словарь > быть одного мнения с кем-л.
-
17 быть побитым кем-л. /получить взбучку от кого-л./
saada selkäänsäРусско-финский технический словарь > быть побитым кем-л. /получить взбучку от кого-л./
-
18 знакомиться / познакомиться с кем-чем /ознакомляться / ознакомиться с чем/
tutustuaРусско-финский технический словарь > знакомиться / познакомиться с кем-чем /ознакомляться / ознакомиться с чем/
-
19 издеваться над кем-чем
rääpiä /kuv./ -
20 между кем-чем
väliin
См. также в других словарях:
кем — КЕМ. твор. от кто. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кем-л. — кем л. кем либо Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
кем — сущ., кол во синонимов: 1 • сапог (30) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
КЕМ — к ебени матери груб., жарг … Словарь сокращений и аббревиатур
кем — 1. Нинди яки кайсы кеше икәнен белергә теләп сораганда кулланыла 2. Нинди эш белән шөгыльләнүче һ. б. булуын ачыклау мәгънәсендә килә кем булуын сорады. Якын, үз иткән кеше кемегез була. Дә кисәкчәсе белән беркем, һичкем мәгън. килә кем дә… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кемік — зат. Сүйектің кеміруге болатын жұмсақ майлы жері … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
кем и маро — Хозяева французских ресторанов держали в своих подвалах привозные бордоские вина. Их названия: Лафит , Мутон , Кем и маро и другие часто встречающиеся на страницах произведений Пушкина, Гоголя, Толстого, Тургенева, Чехова, Куприна. ПИО 1999 3 31 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
кем были древние бритты? — см. глава 3. (Источник: «Кельтская мифология. Энциклопедия.» Пер. с англ. С. Головой и А. Голова, Эксмо, 2002.) … Энциклопедия мифологии
Кем хвалился, от того и повалился. — (тем и подавился). См. ПРЯМОТА ЛУКАВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кем хвалился, на том и провалился. — Кем хвалился, на том и провалился. См. ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
кем производится оплата — плательщик — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN to be paid by [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second edition)… … Справочник технического переводчика