-
1 калёный
прил.1) candente, incandescenteкалёное желе́зо — hierro candente
2) перен. ( огненно-красный) rojo vivo3) (об орехах, каштанах и т.п.) tostado4) ( о металлических изделиях) templado••вы́жечь калёным желе́зом — pasar por el fuego
* * *1) rougi au feuкалёное желе́зо — fer m rouge
вы́жечь что́-либо калёным желе́зом перен. — brûler au fer rouge
2) ( поджаренный)калёные оре́хи — noisettes (séchées) au four
-
2 калёный
прил.1) candente, incandescenteкалёное желе́зо — hierro candente
2) перен. ( огненно-красный) rojo vivo3) (об орехах, каштанах и т.п.) tostado4) ( о металлических изделиях) templado••вы́жечь калёным желе́зом — pasar por el fuego
* * *прил.1) candente, incandescenteкалёное желе́зо — hierro candente
2) перен. ( огненно-красный) rojo vivo3) (об орехах, каштанах и т.п.) tostado4) ( о металлических изделиях) templado••вы́жечь калёным желе́зом — pasar por el fuego
* * *adj1) gener. (о металлических изделиях) templado, (îá îðåõàõ, êàøáàñàõ è á. ï.) tostado, candente, incandescente2) liter. (îãñåññî-êðàññúì) rojo vivo -
3 кал
м.excremento(s) m (pl)* * *n1) gener. excremento (pl), excrementos (pl), excrementó, zurullo, zurullón2) colloq. cagada, ñurga, ñisca, ñizca, ñusca -
4 калёвка
-
5 калёвочно-строгальный станок
Diccionario universal ruso-español > калёвочно-строгальный станок
-
6 калёвочно-строгальный станок для фасонных работ
adjeng. molduradora (по дереву)Diccionario universal ruso-español > калёвочно-строгальный станок для фасонных работ
-
7 калёвочный инструмент
-
8 калёвочный нож
adjeng. cuchilla de moldurar -
9 калёвочный станок
-
10 калёное железо
adjgener. hierro candente -
11 калёное ядро
-
12 кал
■ heces -
13 калёный
-
14 калёвочно-строгальный станок
Русско-испанский автотранспортный словарь > калёвочно-строгальный станок
-
15 квадратная калёвка
adjeng. listón escuadrado -
16 клеймить калёным железом
vgener. herrarDiccionario universal ruso-español > клеймить калёным железом
-
17 пытать калёными щипцами
vgener. tenacearDiccionario universal ruso-español > пытать калёными щипцами
-
18 строгально-калёвочный станок
Diccionario universal ruso-español > строгально-калёвочный станок
-
19 хватать калёными щипцами
vgener. tenacearDiccionario universal ruso-español > хватать калёными щипцами
-
20 дегтеобразный кал
■ melena
- 1
- 2
См. также в других словарях:
калёвочный — калёвочный, калёвочная, калёвочное, калёвочные, калёвочного, калёвочной, калёвочного, калёвочных, калёвочному, калёвочной, калёвочному, калёвочным, калёвочный, калёвочную, калёвочное, калёвочные, калёвочного, калёвочную, калёвочное, калёвочных,… … Формы слов
калёный — калёный, калёная, калёное, калёные, калёного, калёной, калёного, калёных, калёному, калёной, калёному, калёным, калёный, калёную, калёное, калёные, калёного, калёную, калёное, калёных, калёным, калёной, калёною, калёным, калёными, калёном,… … Формы слов
калёвка — калёвка, калёвки, калёвки, калёвок, калёвке, калёвкам, калёвку, калёвки, калёвкой, калёвкою, калёвками, калёвке, калёвках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
калёвщик — калёвщик, калёвщики, калёвщика, калёвщиков, калёвщику, калёвщикам, калёвщика, калёвщиков, калёвщиком, калёвщиками, калёвщике, калёвщиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
КАЛЁВАННЫЙ — КАЛЁВАННЫЙ, калёванная, калёванное; калёван, калёвана, калёвано (стол.). прич. страд. прош. вр. от калевать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Кал (значения) — Кал: Кал экскременты; кал обозначение единицы измерения калория; Кал Пенн американский актер; Кал Эл связано с Супермэном. См. также КАЛ Kal Online KAL … Википедия
кал — КАЛ, а, м. Что л. плохое, дурное. Метнуть кал испражниться; надорваться; умереть Я от такой работы сейчас кал метну. Иди ты в кал иди отсюда, уходи, убирайся. А ты кал на анализ сдавал? ирон. ответ на какую л. просьбу, пожелание собеседника Дай… … Словарь русского арго
КАЛЁНЫЙ — КАЛЁНЫЙ, калёная, калёное. 1. Разожженный докрасна, горячий, жарко нагретый. Каленое железо. Каленые угли. || перен. Огненно красный. «(Собакевич) цвет лица имел каленый.» Гоголь. 2. Поджаренный прямо на огне, без воды и без масла (об орехах).… … Толковый словарь Ушакова
КАЛЁНЫЙ — КАЛЁНЫЙ, ая, ое. 1. Очень сильно нагретый, раскалённый; обработанный калением. Калёная стрела. Калёным железом жечь, выжигать (перен.: уничтожать что н. беспощадно, до конца). 2. Прожаренный без воды и масла. Калёные орехи. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
Кал-хан — 7 й хан Хивинского ханства Коронация: 1547, Ургенч … Википедия
кал — а; м. Содержимое кишечника, выделяемое при испражнении. ◁ Каловый, ая, ое. К ые массы. * * * кал (экскременты), содержимое нижнего отдела толстого кишечника, выделяющееся при дефекации. Состоит из непереваренных остатков пищи, кишечного сока,… … Энциклопедический словарь