-
1 квота
eng.quotarus.квотаukr.квотаОграничение возможности использования определенного ресурса КС. -
2 квота
жен. quota, shareж. quota;
импортная ~ import quota;
налоговая ~ tax quota;
налогооблагаемая ~ taxable quota;
рыночная ~ marketing quota;
тарифная ~ tariff quota;
экспортная ~ export quota. -
3 квота на импорт
import quota, quota on importБольшой англо-русский и русско-английский словарь > квота на импорт
-
4 квота продаж
Большой англо-русский и русско-английский словарь > квота продаж
-
5 импортная квота
import quotaБольшой англо-русский и русско-английский словарь > импортная квота
-
6 общая квота
global quotaБольшой англо-русский и русско-английский словарь > общая квота
-
7 рыночная квота
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рыночная квота
-
8 суточная квота
Большой англо-русский и русско-английский словарь > суточная квота
-
9 суточная квота воды
Большой англо-русский и русско-английский словарь > суточная квота воды
-
10 тарифная квота
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тарифная квота
-
11 экспортная квота
Большой англо-русский и русско-английский словарь > экспортная квота
-
12 суточная квота воды
Англо-русский словарь технических терминов > суточная квота воды
-
13 cailing
-
14 quota
-
15 quota
-
16 quota
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > quota
-
17 allotment
-
18 quota
-
19 quota
English-Russian dictionary of Information technology > quota
-
20 quota
- квота (службы Игр «Сочи 2014»)
- квота
квота
Установленная в процентном выражении доля зрительских мест на каждом объекте или в каждой ценовой категории, выделяемая для продажи в определенном сегменте рынка. Совокупность всех квот во всех сегментах рынка составляет 100%. Размер квот варьируется в зависимости от вида мероприятия (церемония или спортивное соревнование), а также может изменяться в зависимости от вида спорта.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
квота
Один из способов прямого управления в экономике, используемый главным образом тогда, когда регулируемая государством цена устанавливается ниже точки равновесия. Неизбежный при этом дефицит преодолевается выдачей экономическим субъектам К. на право покупки определенного количества товара. И наоборот, производственные квоты на объем выпуска применяются для поддержания высокого уровня цен на некоторые товары. Во многих странах распространены также импортные и экспортные квоты: определяемые государством лимиты объемов (иногда в стоимостном выражении) импорта или экспорта какого-либо вида продукции на определенный период.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
quota
Percentage of each venue / seating category made available for sale to a specific market segment. The quota percentages for all market segments together will total 100%. Quotas will be different between ceremonies and sport events and can even be varied by sport.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
квота
Указывает на численные ограничения, относящиеся к определенным аккредитованным группам лиц.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
quota
Indicates any numerical restrictions applicable to certain populations of accreditation.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quota
См. также в других словарях:
КВОТА — (quota) 1. Доля целого, которая не может быть превышена. 2. Фиксированный объем продукции или товара, который может быть ввезен в страну или вывезен из нее и который определяется правительством, пытающимся контролировать рынок данной продукции… … Финансовый словарь
КВОТА — (лат.). 1) та часть мызной (помещичьей) земли, в Лифляндии, котор. назначается для обеспечения батраков, и потому обложена податями. 2) доля какой либо автономной области в общих государственных расходах. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
Квота — (лат. quota) норма, доля или часть чего либо допускаемого в рамках возможных соглашений и договоров. Варианты применения доля возможного участия в совместном деле (производстве, сбыте, экспорте или импорте товаров и т. д.);… … Википедия
КВОТА — КВОТА, квоты, жен. (от лат. quota сколь велика) (экон., полит.). Доля, часть, процент. Налоговая квота (величина ставки). Иммиграционная квота (норма допускаемых в какую нибудь страну иммигрантов). Импортная квота. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
КВОТА — (МВФ) (quota, IMF) Доля стран участниц Международного валютного фонда (МВФ) (International Monetary Fund, IMF) в общем капитале этой организации. Квота, которая представляется каждому участнику МВФ, определяет влиятельность страны при голосовании … Экономический словарь
Квота — (от лат. quota часть, приходящаяся на каждого, quot сколько; англ. quota) 1) доля, часть, норма чего либо допускаемого в определенной сфере (напр., Избирательная квота); 2) временное стоимостное или количественное ограничение экспорта или импорта … Энциклопедия права
квота — Фиксированная норма, показывающая максимальное количество товаров, которое государство разрешает ввозить (импортная квота) или вывозить (экспортная квота) за конкретный период времени … Словарь по географии
Квота — (quota) 1. Предельный объем экспорта или импорта определенного товара, устанавливаемый государством. Импортные квоты могут быть введены в связи со стремлением к протекционизму (cм.: протекционизм (protectionism). Экспортные квоты вводятся в… … Словарь бизнес-терминов
КВОТА — (средневековое лат. quota) 1) Доля участников картеля в производстве, сбыте или экспорте продукции, в соответствии с которой между ними распределяется прибыль.2) Величина налога, взимаемого с единицы обложения.3) Доля, часть, норма чего либо… … Большой Энциклопедический словарь
квота — доля, часть, контингент; норма Словарь русских синонимов. квота сущ., кол во синонимов: 3 • доля (55) • континген … Словарь синонимов
Квота — (средневековое лат. quota) 1) доля участников картеля в производстве, сбыте или экспорте продукции, в соответствии с которой между ними распределяется прибыль; 2) величина налога, взимаемого с единицы обложения; 3) доля, часть, норма чего либо… … Политология. Словарь.