-
1 кварц
м.1) мин. quartz m2) ( лечение) разг.прописать кварц — prescrire un traitement aux ultravioletsлечиться кварцем — être traité aux ultraviolets -
2 quartz
-
3 quartz
кварц -
4 quartz
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > quartz
-
5 quartz dextrogyre
сущ.тех. кварц, вращающий плоскость поляризации вправо, правовращающий кварц, правый кварцФранцузско-русский универсальный словарь > quartz dextrogyre
-
6 quartz lévogyre
сущ.тех. кварц, вращающий плоскость поляризации влево, левовращающий кварц, левый кварц -
7 quartz de gangue granuleux
гранулированный жильный кварц
Жильный кварц, представляющий собой плотный агрегат прозрачных округлых кристаллов, гранул кварца.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > quartz de gangue granuleux
-
8 quartz de gangue
жильный кварц
Жильная горная порода, главным материалом которой является кварц.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > quartz de gangue
-
9 quartz de gangue opaque
молочно-белый жильный кварц
Жильный кварц, представляющий собой агрегат непрозрачных зерен кварца произвольной формы и размеров.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > quartz de gangue opaque
-
10 quartz dextrogyre
правый кварц, правовращающий кварцDictionnaire polytechnique Français-Russe > quartz dextrogyre
-
11 quartz lévogyre
левый кварц, левовращающий кварц -
12 girasol
сущ.мин. гиразоль, огненный опал, джиразоль (кварц с опаловым оттенком), жиразоль (кварц с опаловым оттенком) -
13 quartzifère
прил.общ. кварценосный кварц, содержащий кварц -
14 quartzeux
-SE adj. ква́рцевый, содержа́щий кварц;des sables quartzeux — содержа́щие кварц пески́
-
15 quartz fumé
дымчатый кварц
Разновидность природных кристаллов кварца, имеющих дымчатую окраску.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > quartz fumé
-
16 verre de quartz
кварцевое стекло
Ндп. плавленый кварц
Продукт охлаждения расплава кремнезема до твердого состояния без кристаллизации.
[ ГОСТ 16548-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > verre de quartz
-
17 aventurine
fавантюрин, прозрачный кварц с вкраплениями -
18 girasol
m мин.гиразоль, (д)жиразоль ( кварц с опаловым оттенком), огненный опал -
19 irisé
радужный, отливающий цветами радугиquartz irisé — молочный кварц -
20 jargon
I m1) жаргон; говорII m мин.
См. также в других словарях:
кварц — кварц/ … Морфемно-орфографический словарь
кварц — а; м. [нем. Quarz] 1. Бесцветный минерал, встречающийся в виде кристаллов и сплошных зернистых масс; двуокись кремния. Графитовый к. Слюдяной к. Дымчатый к. 2. Разг. Облучение кварцевой лампой. Лечить кварцем. ◁ Кварцевый, ая, ое. К ые породы. К… … Энциклопедический словарь
КВАРЦ — (нем. Quarz). Чистый кремнезем, с случайными примесями глинозема и окислов марганца, железа и никеля. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КВАРЦ минерал, состояний из чистого кремнезема. По цвету,… … Словарь иностранных слов русского языка
КВАРЦ — муж. кремнистый камень или кремневый дикарь. Стеклянистый кварц, горный хрусталь, переходящий через виды: дымчатый топаз и аметист в дорогие каменья; орлец, розовый, малиновый кварц. Кварцевый, ко кварцу относящийся. Кварцеватый, содержащий кварц … Толковый словарь Даля
КВАРЦ — SiO2, один из самых распространенных породообразующих минералов; по структуре каркасный силикат. Кристаллические модификации: гексагональная (? кварц, устойчив выше 573 .C) и тригональная (? кварц, устойчив ниже 573 .С). Часты двойники, образует… … Большой Энциклопедический словарь
КВАРЦ — (SiO2), породообразующий минерал, природная форма диоксида кремния. Широко распространен и встречается как в МАГМАТИЧЕСКИХ, так и в МЕТАМОРФИЧЕСКИХ породах (особенно в гранитах и гнейсах), а также в обломочных осадках. Является также обычным… … Научно-технический энциклопедический словарь
Кварц — [от нем. querklufterz руда секущих жил] м л SiO2. Полиморфные модиф.: гекс. α К. и триг. β К. обычно называется просто кварцем. Предполагается существование γ К. Некоторые авторы, гл. обр. за рубежом, именуют модиф. К. в обратном… … Геологическая энциклопедия
кварц — широко распространённый минерал из группы оксидов (SiO₂). Входит в состав многих горных пород: гранит, гнейс, кварцит, кристаллический сланец и др. Свободно растущие кристаллы имеют форму призм и ромбоэдров, образуют красивые сростки в виде друз … Географическая энциклопедия
КВАРЦ — (нем. Quarz), природный и синтетич. монокристалл SiO2 (наиб. распространённое на Земле соединение). Существует четыре полиморфные модификации К., из к рых применяется гл. обр. низкотемпературный a К. При нагревании выше 575°С a К., имеющий… … Физическая энциклопедия
Кварц — – монокристаллический пьезоэлектрический материал, SiO2. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] Кварц – минерал,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
КВАРЦ — КВАРЦ, кварца, мн. нет, муж. (нем. Quarz) (минер.). Окись кремния распространенный минерал, кристаллизующийся в шестигранные призмы разнообразных оттенков в зависимости от примесей, а в чистом виде бесцветный и прозрачный. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова