Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

квартира-лофт

  • 1 loft

    [lɔft] 1. сущ.
    1)
    а) чердак; комната наверху
    Syn:
    б) = loft hayloft сеновал (расположенный наверху, под крышей сарая)
    в) голубятня; голубиная стая
    Syn:
    2) амер.
    а) верхний этаж, помещения на верхних этажах торгового помещения или склада
    Syn:
    upper floor, upper storey
    б) лофт (жилое помещение либо художественная мастерская, расположенные в здании, которое раньше использовалось в индустриальных целях)

    She's just bought a loft in Manhattan. — Она только что купила лофт на Манхэттене.

    3) хоры (в зале, церкви); галереи

    organ-loft — галерея или хоры в церкви, на которых располагается орган

    4) мор. = sail-loft плаз (место на судостроительном заводе, где изготавливаются парусные суда)
    5) спорт. ( в гольфе)
    б) лофт (удар, посылающий мяч вверх)
    в) подъём, развитие
    Syn:
    2. гл.
    1)
    а) отправлять, запускать (в космос, в пространство, в воздух)

    instruments lofted by a powerful rocket — инструменты, доставленные на высоту мощной ракетой

    б) спорт. посылать мяч лофтом, вверх; перебрасывать мяч (через препятствие; обычно в гольфе)

    John lofted a long hit to center. — Джон с силой послал мяч в центр.

    2) мор. составлять полную развёртку корпуса парусного судна
    3) уст. держать, хранить на чердаке, верхних этажах склада

    Англо-русский современный словарь > loft

См. также в других словарях:

  • Лофт — У этого термина существуют и другие значения, см. Лофт (значения). Интерьер жилья в бывшем фабричном здании Лофт тип жилища, переоборудованное под жильё помещение заброшенной ф …   Википедия

  • Квартира — Многоквартирные здания в Сингапуре. Такие многоквартирные дома являются наиболее распространённым видом недвижимости, строящейся по государственной программе в Сингапуре. У этого термина существуют и д …   Википедия

  • Квартира-студия — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • Коммунальная квартира — («коммуналка»)  (в СССР) квартира, находящаяся в государственной собственности, заселяемая государственными органами в соответствии с нормативами жилой площади, положенной на одного человека, независимо от семейного статуса жильцов и… …   Википедия

  • Пентхаус — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • Гостинка (жильё) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гостинка. Гостинка во Владивостоке Гостинка (от «комната гостиничного типа»)  тип жилого помещения, представляющего собой либо малометражную однокомнатную квартиру, либо комнату с …   Википедия

  • Апартамент — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • Общежитие — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (11 мая 2011) …   Википедия

  • Барак — У этого термина существуют и другие значения, см. Барак (значения) …   Википедия

  • Таунхаус — в Бристоле, штат Теннесси Таунхаус (англ. townhouse)  малоэтажный жилой дом на несколько многоуровневых квартир, как правило с изолированными входами (т.е. без общего подъезда), получи …   Википедия

  • Галерейный дом — в Брно Галерейный дом  тип многоэтажног …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»