-
1 aljamados
-
2 barriada
-
3 encabezamiento
m1) кадастр; список лиц, подлежащих подушному обложению4) заголовок, шапка5) регистрационная книга жителей города (квартала и т.п.) -
4 vecindad
сущ.1) общ. близость, жители (дома, квартала, улицы), население, право проживания, соседство, сходство2) юр. местожительство -
5 vive a dos cuadras del instituto
гл.общ. (manzanas) он живёт через два квартала от институтаИспанско-русский универсальный словарь > vive a dos cuadras del instituto
-
6 terror
m1) страх; у́жасcausar, infundir terror a uno — пуга́ть; страши́ть; внуша́ть страх кому
dar terror a uno: le da terror estar sola — ей стра́шно быть одно́й
sentir, tener terror — быть в у́жасе; боя́ться ( чего)
2) predel terror de algo — ( о человеке) гроза́ ( квартала и т д)
-
7 vecindario
m colectжи́тели (одного дома; квартала; города) -
8 chispero,
a 1. adj искрящ (за ракета); 2. m 1) ковач, работник, който произвежда сечива; 2) чисперо, веселяк от Мадрид; 3) жител на квартала Маравийяс в Мадрид. -
9 aljamados
-
10 barriada
-
11 encabezamiento
m1) кадастр; список лиц, подлежащих подушному обложению3) начальная формула завещания (указа и т.п.)4) заголовок, шапка
См. также в других словарях:
Квартала — Место базирования … Википедия
Квартала — небольшое селение в Измаильском у. Бессарабской губ., на левом берегу Дуная, вблизи озера К. (между озерами Кагул и Ялпух), замечательное выходом кристаллического глинистого сланца, неизвестного в Бессарабии и представляющего продолжение пород… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Осада Посольского квартала в Пекине — Ихэтуаньское восстание … Википедия
Мелодии Верийского квартала — ვერის უბნის მელოდიები … Википедия
Мелодии Верийского квартала (фильм) — Мелодии Верийского квартала ვერის უბნის მელოდიები … Википедия
МЕЛОДИИ ВЕРИЙСКОГО КВАРТАЛА — «МЕЛОДИИ ВЕРИЙСКОГО КВАРТАЛА», СССР, ГРУЗИЯ ФИЛЬМ, 1973, цв., 98 мин. Музыкальная комедия. По мотивам старинных водевилей и пьес З. Антонава и А. Цагарели. Этот фильм Георгия Шенгелая появился вслед за более интеллектуальным «Пиросмани».… … Энциклопедия кино
Голоса нашего квартала (фильм, 1960) — Голоса нашего квартала Մեր թաղի ձայները Жанр драма Режиссёр Юрий Ерзинкян Автор сценария Перч Зейтунцян … Википедия
Лесопарковая зона квартала АБ (Бийск) — Дом детского технического творчества им. Я. Ф. Савченко (известный как «Купол») находится в лесопарковой зоне Лесопарковая зона квартала АБ рекреационная зона, находящаяся в юго западной части Бийска, вклю … Википедия
ДВОЕ ИЗ ОДНОГО КВАРТАЛА — ДВОЕ ИЗ ОДНОГО КВАРТАЛА, СССР, киностудия им. М.Горького/Бакинская киностудия, 1957, ч/б, 98 мин. Кинороман, драма. Друзья с детства сыновья бедняков Ахмет и Нури вместе росли, учились, работали на фабрике. Они совместно издают журнал «Свет»,… … Энциклопедия кино
Территория земельного участка, квартала, жилого района, застроенная жилыми домами — Территория земельного участка, квартала, жилого района, застроенная жилыми домами, выраженная в квадратных метрах суммарная площадь горизонтальных сечений жилых домов на уровне цоколя, включая выступающие части, расположенных на земельном участке … Официальная терминология
конец квартала — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN end of quarter … Справочник технического переводчика
