Перевод: со всех языков на чувашский

с чувашского на все языки

ка-буксир

  • 1 буксир

    сущ.муж.
    буксир (баржа туртакан карап) ♦ взять на буксир пулǎшу пар

    Русско-чувашский словарь > буксир

  • 2 tugboat

    буксир

    English-Chuvash dictionary > tugboat

  • 3 буксирный

    прил.
    буксир …; буксир -ĕ; буксирный катер буксир катер; буксирный трос буксир тросĕ

    Русско-чувашский словарь > буксирный

  • 4 баржа

    сущ.жен., множ. баржи
    баржа (груз турттармалли карап); самоходная баржа хǎй çÿрекен баржа; буксир тянет баржу буксир баржǎна туртса пырать

    Русско-чувашский словарь > баржа

  • 5 тянуть

    глаг. несов.
    1. кого-что турт, сĕтĕр; тянуть невод сĕреке турт, сĕрекепе сĕр; буксир тянет баржу буксир баржа туртса пырать
    2. 1 и 2 л. не употр. (син. весить) тай, турт; ящик тянет двадцать килограммов ещĕк çирĕм килограмм таять
    3. 1 и 2 л. не употр. (син. клонить) илĕрт; -ас (-ес) кил; тянет ко сну çывǎрас килет
    4. (син. медлить) тǎс, тǎсса пыр, ан васка, вǎраха яр; он тянет с ответом вǎл хуравлама васкамасть ♦ тянуть за душу тинкене кǎлар

    Русско-чувашский словарь > тянуть

  • 6 катер

    сущ.муж.
    катер (пысǎках мар кимĕ); буксирный катер буксир катер; сторожевой катер хурал катерĕ

    Русско-чувашский словарь > катер

См. также в других словарях:

  • БУКСИР — (англ.). Цепь или веревка, на которой ведут буксируемое судно. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БУКСИР 1) канат для буксирования одним судом другого; если буксируется что нибудь очень тяжелое, то… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Буксир — Буксир …   Википедия

  • БУКСИР — БУКСИР, буксира, муж. 1. Пароход, буксирующий другие суда. 2. Канат для буксировки. Баржа идет на буксире. Брать на буксир. Тянуть на буксире. 3. перен. Общественное содействие кому чему нибудь для ускорения темпа работы (неол. газет.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • буксир — идти на буксире. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. буксир трос, буксирчик, толкач, судно, туер Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • БУКСИР — БУКСИР, а, муж. 1. Самоходное судно, буксирующее другие суда, плоты. 2. Трос для буксировки. Тащить, тянуть, вести на буксире. • Взять на буксир кого (разг.) помочь кому н. в выполнении чего н. Идти на буксире у кого (разг.) действовать при… …   Толковый словарь Ожегова

  • Буксир — (Remorque, Tow rope) веревка, посредством которой буксируютсудно. Подать Б. значит передать конец Б. на другое судно; отдать Б. обратное значение, травить буксир удлинять Б., выбирать Б. укорачивать, принять Б. взять на судно конец Б., закрепить… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Буксир — 1) канат (трос) для буксировки. 2) То же, что Буксирное судно. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 Буксир 1) Трос, при пом …   Морской словарь

  • БУКСИР, БУГСИР — (Towline, tow rope, towing hawser) 1. Трос, при помощи которого буксируют суда. Подать Б. передать конец на другое (буксируемое или буксирующее) судно. Отдать Б. убрать конец, на котором буксировали. Травить Б. удлинить Б. Выбрать Б. укоротить Б …   Морской словарь

  • Буксир-кантовщик — буксирное судно, используемое в портах для разворота (отвода) носа или кормы больших судов от причала, перевода их на другое место стоянки и т. д. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 …   Морской словарь

  • Буксир-толкач — буксирное судно со специальной опорной конструкцией в носовой части для толкания впереди идущего несамоходного плавсредства. Буксировка толканием экономически выгоднее буксировки на тросе за счет резкого снижения сопротивления воды (в морских… …   Морской словарь

  • буксир — 1) трос буксировочный; 2) тот, кто буксирует. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 …   Автомобильный словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»