-
1 Кащей
n1) liter. ihnur, väga kõhn isik2) myth. Koštšei, surematu, ülikõhn, rikas ja vana ihnur -
2 кащей
-
3 Кащей
и Кощей1) (об очень костлявом) кощій (-щія), сухорлявий як кістяк;2) (в сказках) Костей, цар-Костей, Кощій (-щія), Кощей (-щея). -щей бессмертный - Кощій (Костей) безсмертний;3) (скупец) скнара, скупердя, скупердяга, скупиндя;4) лихвар (-ря); см. Ростовщик. -
4 кащей
βλ. кощей. -
5 кащей бессмертный
1. КОЩЕЙ / КАЩЕЙ БЕССМЕРТНЫЙотрицательный персонаж русских народных сказок an evil character in Russian folklore 2. КОЩЕЙ БЕССМЕРТНЫЙ skin and bones / a bag of bones некрасивый худой человек < шутливо> a thin and ugly man < in Russian jocular> -
6 Кащей бессмертный
Folklore: Kashchey the Deathless (русский, славянский Koschei/ Koshchey/Kashchei the Immortal) -
7 Кащей Бессмертный
ngener. Kastschej der Unsterbliche -
8 Кащей бессмертный
nfolk. Kachtchei l'immortel -
9 Кащей [Кощей] Бессмертный
(из восточнославянской мифологии) Kastschej der Unsterbliche, in der ostslawischen Mythologie ein reicher böser Zauberer, dessen Tod in mehreren ineinander geschachtelten Tieren bzw. Gegenständen versteckt ist. "Im Meer liegt eine Insel, darauf wächst eine Eiche, darunter ist eine Truhe vergraben, darin sitzt ein Hase, der hat eine Ente drin, und die ein Ei, darinnen ist aber Kastschejs Tod versteckt". In russischen Zaubermärchen entführt Kastschej die Heldin in seine "am Rande der Welt" gelegene Wohnung. Sie entlockt Kastschej das Geheimnis seines Todes und teilt es dem Helden mit, der Kastschejs Tod gewinnt, worauf Kastschej stirbt. Da man sich Kastschej als einen abgemagerten, knochigen Greis vorstellte, wurde sein Name (der ursprünglich mit кость Knochen, Bein nicht zusammenhing) an dieses Wort angelehnt, wodurch die Schreibung Коще́й entstand. Als Gattungsname (Kleinschreibung) werden beide Formen in folgenden zwei Bedeutungen gebraucht:1) großer magerer Mensch;2) Geizhals.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Кащей [Кощей] Бессмертный
-
10 Кощей Бессмертный
см. Кащей Бессмертный -
11 кощей
см. Кащей.* * *1) миф., перен. кощі́й, -щі́я; ( скупец) скна́ра2) ( скряга) скна́ра3) ( о худом человеке) худорба́, худя́к, -а, худи́йхудю́щий -
12 кощей бессмертный
1. КОЩЕЙ / КАЩЕЙ БЕССМЕРТНЫЙотрицательный персонаж русских народных сказок an evil character in Russian folklore 2. КОЩЕЙ БЕССМЕРТНЫЙ skin and bones / a bag of bones некрасивый худой человек < шутливо> a thin and ugly man < in Russian jocular>
См. также в других словарях:
кащей — старик, скряга, скупец, ростовщик, корпящий над своею казною (Даль) См … Словарь синонимов
КАЩЕЙ — муж. (см. касть) сказочное лицо, вроде вечного жида, с прил. бессмертный, вероятно от слова кастить, но переделано в кощей, от кости, означая изможденного непомерно худобою человека, особенно старика, скрягу, скупца и ростовщика, корпящего над… … Толковый словарь Даля
КАЩЕЙ — КАЩЕЙ. см. кощей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Кащей — Иван Билибин: Кащей Бессмертный Виктор Васнецов: Кощей Бессмертный Кощей Бессмертный (Кащей Бессмертный) отрицательный персонаж русских сказок и в русском фольклоре. Царь, иногда всадник на волшебном говорящем коне. Часто выступает в роли… … Википедия
Кащей — м. разг. Наделённый бессмертием костлявый и злой старик, обладатель огромного богатства как персонаж русских народных сказок; Кащей Бессмертный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КАЩЕЙ — (вар. к КОЩЕЙ) Оттого все неудачи, Что я вижу пред собой Ростовщичий глаз кошачий Внук он зелени стоячей И купец воды морской. // Там, где огненными щами Угощается Кащей, С говорящими камнями Он на счастье ждет гостей Камни трогает клещами, ОМ936 … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
кащей — КАЩЕЙ, КОЩЕЙ, я; м. 1. [с прописной буквы] В восточнославянской мифологии: богатый злой чародей, способный к различным перевоплощениям, скрывающий тайну своего бессмертия. 2. Шутл. О тощем высоком человеке. 3. Разг. О скупом человеке, скряге. ◊… … Энциклопедический словарь
кащей — коще/й см. тж. кащеев, кощеев 1) Каще/й В восточнославянской мифологии: богатый злой чародей, способный к различным перевоплощениям, скрывающий тайну своего бессмертия. 2) шутл. О тощем высоком человеке. 3) разг. О скупом человеке, скряге. • … Словарь многих выражений
Кащей Бессмертный (значения) — Кащей Бессмертный: Кащей Бессмертный Кащей Бессмертный (фильм) Кащей Бессмертный (альбом) Кащей Бессмертный (опера) … Википедия
КАЩЕЙ БЕССМЕРТНЫЙ — Кощей (заимствование из тюрк. Košèi, «пленник», в период ранних славяно тюркских связей), в восточнославянской мифологии злой чародей, смерть которого спрятана в нескольких вложенных друг в друга волшебных животных и предметах: «На море на океане … Энциклопедия мифологии
КАЩЕЙ БЕССМЕРТНЫЙ — в восточнославянской мифологии злой колдун, похититель невест. Герой побеждает его, добыв яйцо, в котором спрятана кащеева смерть … Большой Энциклопедический словарь