-
1 cashmere
{kae'Jmia}
1. кашмирска вълна
2. мех вълнен плат, Кашмир
3. шал от кашмирска вълна* * *{kae'Jmia} n 1. кашмирска вълна; 2. мех вълнен плат, Кашмир;* * *кашмир;* * *1. кашмирска вълна 2. мех вълнен плат, Кашмир 3. шал от кашмирска вълна* * *cashmere[´kæʃmiə] n 1. кашмирска вълна; 2. кашмирен шал; 3. кашмир, мек, фин вълнен плат. -
2 kerseymere
{'kə:zimiə}
n текст. кашмир* * *{'kъ:zimiъ} n текст. кашмир.* * *n текст. кашмир* * *kerseymere[´kə:zi¸miə] n вид габардин; pl панталон от такъв плат. -
3 Kashmir
Kashmir[kæʃ´miə] n геогр. областта Кашмир в Индия. -
4 Kashmiri
-
5 Kaschmir
Kaschmír m, -e meist o.Pl. кашмир (вид тъкан). -
6 casimir
m кашмир ( плат). -
7 cachemire
m. (nom d'un Etat de l'Inde) 1. кашмир (фин плат от кашмирска вълна); 2. в съчет. châle de cachemire шал с отпечатани стилизирани цветя. -
8 casimir
m. (altér. angl. cassimer de Cassimer nom angl. de la province indienne de Cachemire) кашмир ( тъкан). -
9 façon
f. (lat. factio, onis "action de faire", rac. facere) 1. вид, кройка, фасон, форма; une robe remarquable par la façon рокля със забележителна кройка, линия; châle façon cachemire шал от плат, който имитира кашмир; 2. начин; de façon ou d'autre по един или друг начин; façon de s'exprimer начин на изразяване; 3. маниер, метод, стил; 4. изработка, изработване, направа, ушиване; 5. външност, стойка, вид; 6. ранг, обществено положение; 7. зем. обработка, прекопаване; 8. pl. предвзети мениери, преструвки; 9. pl. държание, маниери; 10. loc. conj. de façon que, de telle façon que така че; по такъв начин; 11. loc. prép. de façon а така, че да; а la façon de като, подобно на. Ќ а sa façon както си знае; donner la première façon а qqch. скицирам нещо; donner la dernière façon а qqch. довършвам нещо; travailler а façon работя вкъщи, на парче; работя с материали на клиента; de toute façon неизбежно; sans façon обикновено, семпло.
См. также в других словарях:
Кашмир — истор. обл. в Азии, в Кашмирской долине и окружающих ее горах; штат Джамму и Кашмир, Индия. По видимому, обл. названа по городу Кашмир (совр. Сринагар), а он по озеру. Согласно распространенной этимологии название озера образовано из санскр. мир… … Географическая энциклопедия
КАШМИР — историческая область в Азии, в бассейне верхнего Инда. часть территории составляет индийский шт. Джамму и Кашмир, часть под контролем Пакистана … Большой Энциклопедический словарь
КАШМИР — КАШМИР, КАШМИРОВЫЙ. см. кашемир, кашемировый. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАШМИР — КАШМИР, КАШМИРОВЫЙ. см. кашемир, кашемировый. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Кашмир — (Kashmir), быв. гос во на границе Индии, с 1947 г. объект спора между Индией и Пакистаном. Последовательно попадавший под власть индусов и мусульман, К. был аннексирован (1819) расширявшимся гос вом сикхов. После 1 й англо сикхской войны эта терр … Всемирная история
Кашмир — Карта Кашмира. Зелёным обозначена территория, занятая Пакистаном. Тёмно коричневым под контролем Индии Джамму и Кашмир, белым Аксай Чин, занятый Китаем Кашмир ( … Википедия
КАШМИР — спорная область на крайнем севере Индийского субконтинента. Индия предъявляет права на всю ее территорию площадью 222 236 кв. км. Кашмир граничит с Пакистаном на западе, Афганистаном на севере, Синьцзян Уйгурским и Тибетским автономными районами… … Энциклопедия Кольера
кашмир — I. КАШЕМИР, КАШМИР а, м. cachemire m. 1. Мягкая тонкая шерстяная или полушерстяная камвольная ткань, окрашенная в ровные цвета или набивная. БАС 1. Турецкой сапожник носит чалму в 10 и 15 талеров, или из тонкаго кашимира, или из шитаго .. полотна … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Кашмир — историческая область в Азии, в бассейне верхнего Инда. Часть территории составляет индийские штаты Джамму и Кашмир, часть под контролем Пакистана. * * * КАШМИР КАШМИР, историческая область в Азии, в бассейне верхнего Инда. Часть территории… … Энциклопедический словарь
Кашмир — истор. обл. в Азии, в Кашмирской долине и окружающих ее горах; штат Джамму и Кашмир, Индия. По видимому, обл. названа по городу Кашмир (совр. Сринагар), а он по озеру. Согласно распространенной этимологии название озера образовано из санскр. мир… … Топонимический словарь
кашмирӣ — [کشميري] мансуб ба вилояти Кашмир; шоли кашмирӣ шоли мулоим, ки дар Кашмир бофта мешавад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
