-
1 качулка
crest, tuft -
2 качулка
hood, cowl(на птица) crest; tuft* * *качу̀лка,ж., -и hood, cowl; (на птица) crest; tuft; след дъжд \качулкаа a day after the fair, a day too late for the fair.* * *cowl; crest (на птица); topknot (зоол.)* * *1. (на птица) crest; tuft 2. hood, cowl -
3 анодна качулка
anode capanode caps -
4 решетъчна качулка
grid capgrid capstop captop capsБългарски-Angleščina политехнически речник > решетъчна качулка
-
5 странична анодна качулка
anode-site capanode-site capsБългарски-Angleščina политехнически речник > странична анодна качулка
-
6 дъжд
1. rainпроливен/пороен дъжд torrential/pouring rain, downpour, cloudburst, cataractкраткотраен проливен дъжд showerдъжд и буря rain-stormвали силен/проливен дъжд it,, is raining heavilyразг. it is raining cats and dogs/ducks and drakesдъждът престана the rain has stopped, it has stopped rainingпризнаци на дъжд a sign/threat of rainпод/в дъжда in the rain2. прен. (поток от нещо) shower, rain. ( от куршуми и) flightдъжд от искри a shower of sparksслед дъжд качулка wise after the event, lock the stable door after the horse has been stolen, a day too late for the fair* * *дъжд,м., -овѐ 1. rain; вали \дъжд it is raining, it rains; вали \дъжд като из ведро it is pouring with rain; разг. it is raining cats and dogs/ducks and drakes; it is bucketing down; вали силен/проливен \дъжд it is raining heavily; \дъжд и буря rain-storm; \дъжд, не \дъжд rain or shine; излизам в \дъжда go out into the rain; краткотраен проливен \дъжд shower; на \дъжд е it looks like rain(ing), it is turning to rain; под/в \дъжда in the rain; признаци на \дъжд sign/threat of rain; проливен/пороен \дъжд torrential/pouring rain, downpour, cloudburst, cataract; пръска \дъжд it is spotting/spattering with rain; ситен \дъжд drizzle, mizzle, fine/drizzling rain; шибащ \дъжд slashing/pelting/driving rain;2. прен. ( поток от нещо) shower, rain, (от куршуми и пр.) flight; \дъжд от искри a shower of sparks; звезден \дъжд star shower; метеоритен \дъжд meteor shower; • от \дъжд на вятър once in a blue moon, at long intervals; след \дъжд качулка wise after the event, lock the stable door after the horse has been stolen, a day too late for the fair.* * *rain: drizzling дъжд - ситен дъжд* * *1. rain 2. ДЪЖД и буря rain-storm 3. ДЪЖД от искри a shower of sparks 4. ДЪЖД, не ДЪЖД rain or shine 5. ДЪЖДът престана the rain has stopped, it has stopped raining 6. вали ДЪЖД it is raining, it rains 7. вали ДЪЖД като из ведро it is pouring with rain 8. вали силен/проливен ДЪЖД it,, is raining heavily 9. звезден ДЪЖД a star shower 10. излизам в ДЪЖДа go out into the rain 11. краткотраен проливен ДЪЖД shower 12. на ДЪЖД е it looks like rain(ing), it is turning to rain 13. от ДЪЖД на вятър once in a blue moon, at long intervals 14. под/в ДЪЖДа in the rain 15. прен. (поток от нещо) shower, rain. (от куршуми и) flight 16. признаци на ДЪЖД a sign/threat of rain 17. проливен/пороен ДЪЖД torrential/pouring rain, downpour, cloudburst, cataract 18. пръска ДЪЖД it is spotting/spattering with rain 19. разг. it is raining cats and dogs/ducks and drakes 20. ситен ДЪЖД drizzle, mizzle, fine/ drizzling rain 21. след ДЪЖД качулка wise after the event, lock the stable door after the horse has been stolen, a day too late for the fair 22. шибащ ДЪЖД slashing/pelting/driving rain -
7 качулат
(за птица) crested, cristate(c качулка) hooded, cowledкачулат гълъб jacobin* * *качула̀т,прил. (за птица) crested, cristate; (с качулка) hooded, cowled; бот. cucullate; \качулат гълъб jacobin.* * *crested; cucullate (зоол.)* * *1. (c качулка) hooded, cowled 2. (за птица) crested, cristate 3. КАЧУЛАТ гълъб jacobin -
8 пелерина
cape, cloak, mantleпелерина с качулка a-hooded cape* * *пелерѝна,ж., -и cape, cloak, mantle, tippet; \пелеринаа с качулка hooded cape.* * *cape; mantle; mantilla (къса)* * *1. cape, cloak, mantle 2. ПЕЛЕРИНА с качулка а-hooded cape -
9 куса бунда
(со качулка)parka* * *(со качулка)parka
См. также в других словарях:
Качулка — Село Качулка Качулка Страна БолгарияБолгария … Википедия
Качулка (село) — Село Качулка Качулка Страна БолгарияБолгария … Википедия
качулка — същ. гугла … Български синонимен речник
качулка — кы, ж. Вр. Колінна чашка, меніск … Словник лемківскої говірки
Список населённых пунктов Кырджалийской области — … Википедия
Города Кырджалийской области — Кырджалийская область# Аврамово (Област Кърджали) > Аврамово (Кырджали) # Аврен (Област Кърджали) > Аврен (Кырджали) # Айрово > Айрово # Албанци (село) > Албанци (село) # Априлци (Област Кърджали) > Априлци (Кырджали) # Ардино > Ардино # Ауста >… … Википедия
Община Крумовград — Герб Файл:Krumovgrad gerb.jpg Страна Болгария Статус община Входит в Кырджалийскую область Административный центр город Крумовград Кмет Себихан Керим Мехмед … Википедия
Крумовград (община) — Община Крумовград Община Крумовград Герб … Википедия
Kardjali (oblast) — Област Кърджали (Oblast Kărdžali) Oblast de Kardjali Administration Pays Bulgarie Type Oblast Siè … Wikipédia en Français
Oblast de Kardjali — Kardjali (oblast) Област Кърджали (Oblast Kardzhali) Oblast de Kardjali Administration Pays Bulgarie Type Oblast Siège Kardjali … Wikipédia en Français
Багрилци — Село Багрилци Багрилци Страна БолгарияБолгария … Википедия
