-
1 качарга
качаргакочергаБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > качарга
-
2 качарга
-
3 качарга
пов.н.qaç гл. 1) убегать/убежать, сбежать 2) дезертировать, удирать/удрать 3) скрываться/скрыться, прятаться/спрятаться, затаиться 4) избегать/избежать 5) этн.прятать лицо (в старину от мужчин) 6) перен.пропасть, кончатьсяyoqı qaçtı ― пропал сон
-
4 качарга
карась -
5 fajrostango
-
6 кочерга
* * *ни богу свечка, ни чёрту кочерга погов.
— ні богу свечка, ні чорту качарга -
7 qaçarğa
качаргапов.н.qaçгл.1) убегать/убежать; сбежать2) дезертировать; удирать/удрать3) скрываться/скрыться; прятаться/спрятаться; затаиться4) избегать/избежать5) этн. прятать лицо (в старину от мужчин)6) перен.пропасть; кончаться.yoqı qaçtı ― пропал сон
-
8 уклониться
-
9 омтылу
неперех.1) устремля́ться/устреми́ться, стреми́ться, рва́ться (вдаль, ввысь и т. п.) || устремле́ние стремле́ние, рве́ниетуган якларга омтылу — рва́ться в родны́е края́
алга омтылу — устремля́ться вперёд
2) стреми́ться, рва́ться, вле́чься, тяну́ться (к кому-л.; чему-л.); жа́ждать ( чего) || стремле́ние, рве́ние, влече́ние, тя́га, жа́ждатынычлыкка омтылу — стреми́ться к ми́ру; жа́ждать ми́ра
властька омтылу — рва́ться к вла́сти
сәнгатькә омтылу — тя́га к иску́сству
бәхеткә омтылу — жа́жда сча́стья
3) стреми́ться, прорва́ться, норови́ть, пыта́ться (что-л.) сде́лать || стремле́ние, попы́ткапланны срогыннан алда үтәргә омтылу — стреми́ться вы́полнить план досро́чно
аякка басарга омтылу — пыта́ться встать на́ ноги
качарга омтылу — порыва́ться убежа́ть
җитәкчелеккә омтылу — стреми́ться на руководя́щий пост
4) посяга́ть/посягну́ть, покуша́ться/покуси́ться (на что-л.)илнең бәйсезлеген бетерергә омтылу — посяга́ть на незави́симость страны́
үтерергә омтылу — покуша́ться на жизнь (кого-л.)
-
10 навострить лыжи
-
11 обратить в бегство
( кого) качарга мәҗбүр итү -
12 склонить
сов.1) ( что) (нагнуть) ию, бөгү, авыштыру, салындыру2) перен. ( кого-что) (расположить к себе) үз ягыңа аудару, җәлеп итү3) перен. (кого-что, к чему, на что) [өндәп] күндерү, [димләп] ризалату -
13 уклонение
с; см. уклониться -
14 свечка
-
15 Дома стены помогают
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Дома стены помогают
-
16 Нечистая совесть спать не дает
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Нечистая совесть спать не дает
-
17 Старая карга
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Старая карга
-
18 cocherga
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > cocherga
-
19 качырырга
пов.н.qaçır гл. 1) понуд. от качарга 1 2) прятать/спрятать, запрятать, укрывать/укрыть 3) вспугивать/вспугнуть, отпугивать/отпугнуть
См. также в других словарях:
курку — (КУРКУЛЫ) (КУРКУСЫЗ) (КУРКЫТУ) – 1. Хәвеф хәтәр алдында көчсезлек, ярдәмсезлек тойгысына бирелү. Хәвеф хәтәрдән яки берәр кыенлыктан качарга омтылу хисе. Хәвефләнү, борчылу, шикләнү 2. Бертөрле шартларга чыдамау (дымнан курка торган) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
куу — 1. Урыннан китәргә мәҗбүр итү. Сөрү, еракка җибәрү, читләштерү. Тарату җыенны куу 2. Качучы, йөгерүчене эзәрлекләп, артыннан калмыйча килү. Качарга мәҗбүр итү һәм эзәрлекләп бару 3. Алдарак баручының артыннан җитәр өчен тизлекне арттыру,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
намәхрәм — иск. 1. Чит, ят кеше, мөселман хатын кызлары качарга, күренмәскә тиешле ир кеше 2. Шәригать өйрәтүенчә, чит ир атка күренергә ярамаган, хәрам саналган хатын кыз … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тәкәле — Берсе эченә берсе кереп торган ике түгәрәккә басып, эчтәге түгәрәк кешеләренең берсенең түбәтәен алып качарга тырышудан торган уен … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге