-
21 исправительный дом
house of correction имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > исправительный дом
-
22 каторжный
прил. к каторга; (перен.) very hard, back-breaking, unbearableкаторжные работы — penal servitude sg., hard labour sg.
-
23 централка
1) ( ружьё) центра́лка2) ( каторжная тюрьма) дорев. центра́лка -
24 Zuchthaus
n каторжная тюрьма; (Strafe a.) каторга -
25 каторга
ж.1) ( вид наказания) penal servitude, hard labour; ( каторжная тюрьма) convict prison, state prisonотправля́ть на ка́торгу (вн.) — condemn (d) to penal servitude
2) (о тяжёлом труде, жизни) drudgery -
26 каторжный
-
27 пенитенциарий
penitentiary имя существительное: -
28 maison
(f) дом♦ avoir un grand train de la maison жить на широкую ногу♦ c'est la maison du bon Dieu это гостеприимный, приветливый дом♦ charbonnier est maître dans sa maison всяк хозяин у себя дома♦ faire aller la maison кормить, содержать семью♦ faire maison nette уволить всю прислугу; распустить весь штат служащих♦ maison bien montée хорошо налаженное хозяйство♦ maison centrale государственная каторжная тюрьма♦ maison de bénédiction дом – полная чаша♦ maison de santé психиатрическая больница♦ maison du ciel система знаков зодиака♦ monter sa maison обзавестись хозяйством♦ petite cuisine agrandit la maison; ▼ grandes maisons se font par petites cuisines копейка рубль бережёт♦ quand la maison est trop grande il n'y a rien au grenier велика фигура, да дура♦ sentir son enfant de bonne maison (шутл.) быть хорошо воспитанным♦ il sent son enfant de bonne maison чувствуется, что он из хорошей семьи♦ spécialité de la maison фирменное блюдо♦ tenir (une) maison ouverte быть гостеприимным, жить открытым домом♦ pâté-maison фирменный пирогСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > maison
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Зерентуйская каторжная тюрьма — центральная тюрьма Нерчинской каторги в местечке Горный Зерентуй. Основана в 1825; были заключены декабристы, участники революционных движений второй половины XIX в., Революции 1905 07. Упразднена в феврале 1917. * * * ЗЕРЕНТУЙСКАЯ КАТОРЖНАЯ… … Энциклопедический словарь
Акатуйская каторжная тюрьма — Акатуйская тюрьма в 1891 году. Акатуйская каторжная тюрьма существовала с 1832 года по 1917 год в 625 км от Читы при Акатуйском руднике Нерчинского горнозаводского округа, в с. Акатуй Нерчинс … Википедия
ЗЕРЕНТУЙСКАЯ КАТОРЖНАЯ ТЮРЬМА — центральная тюрьма Нерчинской каторги в м. Горный Зерентуй. Возникла в сер. 18 в.; были заключены декабристы, участники революционных движений 2 й пол. 19 в., Революции 1905 07. Упразднена в феврале 1917 … Большой Энциклопедический словарь
Зерентуйская каторжная тюрьма — центральная тюрьма Нерчинской каторги. Располагалась в м. Горный Зерентуй, в 700 км к Ю. В. от Читы. Первые каторжане появились в Зерентуе во 2 й половине 18 в. В 1827 была доставлена группа декабристов, вскоре организовавших Зерентуйский … Большая советская энциклопедия
тюрьма́ — ы, мн. тюрьмы, рем, рьмам, ж. 1. Место заключения, здание, где содержатся лица, приговоренные судом к лишению свободы, заключению, а также лица, находящиеся под следствием. Каторжная тюрьма. Пересыльная тюрьма. □ Отвели меня в тюрьму и оставили… … Малый академический словарь
тюрьма — ы; мн. род. рем, дат. рьмам; ж. 1. Место заключения, здание, где содержатся лица, приговорённые судом к лишению свободы; лица, находящиеся под следствием. Городская т. Каторжная, пересыльная т. Посадить, заключить в тюрьму. Сидеть в тюрьме. Побег … Энциклопедический словарь
Акатуйская каторжная тюрьма — Акат уйская к аторжная тюрьм а (ист.) … Русский орфографический словарь
Тюрьма — При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890 1907). Тюрьма в Латинской Америке … Википедия
тюрьма — ы/; мн. род. рем, дат. рьмам; ж. см. тж. тюремный 1) а) Место заключения, здание, где содержатся лица, приговорённые судом к лишению свободы; лица, находящиеся под следствием. Городская тюрьма/. Каторжная, пересыльная тюрьма/. Посадить, заключить … Словарь многих выражений
Акатуйская тюрьма — каторжная тюрьма в царской России. См. Нерчинская каторга … Большая советская энциклопедия
Тюрьма — Под словом Т. (от нем. Thurm башня) понимается: А) в конкретном смысле изолированное от внешнего мира и охраняемое стражей здание для принудительного содержания лиц, подлежащих заключению по приговорам судов или по распоряжению административной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона