-
41 embarcation d'assaut
сущ.ВМФ. десантный катерФранцузско-русский универсальный словарь > embarcation d'assaut
-
42 navette
сущ.1) общ. маршрутка, маршрутное такси, маршрутный автобус, сурепка, шаттл (обычно микроавтобус в гостиницах для доставки гостей в аэропорт или центр города), бегунок (в застежке-молнии), замкнутый маршрут, рейдовый катер, транспортное средство, совершающее рейсы туда и обратно между двумя пунктами, рапс, сурепица, челнок (ткацкого станка, швейной машины)2) авиа. челночный полёт3) мед. брюква однолетняя (Drassica napus oleifera D.C.)4) церк. кадило5) тех. челноковая вагонетка, свинка (металла), чушка, самоходная вагонетка, сетевязальная игла, труболовка7) кул. хлебец из теста на молоке8) косм. челночный аппарат10) логист. каретка (в автоматизированной системе пикинга) -
43 parachute ascensionnel
сущ.Французско-русский универсальный словарь > parachute ascensionnel
-
44 patache
сущ.2) мор. плашкоут3) разг. скверная карета, скверная машина, колымага4) тех. вспомогательное судно, брандвахта5) ист. таможенный катер, сторожевое таможенное судно -
45 patrouilleur
сущ.1) общ. патрульный, ведомый самолёт, дозорный, корабль противолодочной обороны, патрульный самолёт2) ВМФ. сторожевой катер -
46 patrouilleur garde-côte
сущ.ВМФ. сторожевой катерФранцузско-русский универсальный словарь > patrouilleur garde-côte
-
47 patrouilleur lance-fusées
сущ.ВМФ. ракетный катерФранцузско-русский универсальный словарь > patrouilleur lance-fusées
-
48 patrouilleur lance-missiles
сущ.ВМФ. ракетный катерФранцузско-русский универсальный словарь > patrouilleur lance-missiles
-
49 vedette
сущ.1) общ. дозорное судно, звезда, знаменитость, ведущий (напр. ведущая марка - Ferrari etait la marque vedette des anneэs 90), главный, катер, основной, (в знач. прил.) знаменитый, видный актёр, сторожевое судно2) перен. громкое имя, центральная фигура, видная фигура3) воен. конный часовой, часовой у стрельбища4) тех. моторная лодка5) кино. известный киноартист (Е.Юрьева,И.Филимонова "Franфais parlэ")6) полигр. строка, набранная крупным шрифтом, красная строка7) выч. рубрика -
50 vedette d'amarrage
сущ.общ. швартовный катерФранцузско-русский универсальный словарь > vedette d'amarrage
-
51 vedette de la douane
сущ.общ. таможенный катерФранцузско-русский универсальный словарь > vedette de la douane
-
52 vedette de pilotage
сущ.общ. лоцманский катерФранцузско-русский универсальный словарь > vedette de pilotage
-
53 vedette de surveillance côtière
сущ.ВМФ. сторожевой катерФранцузско-русский универсальный словарь > vedette de surveillance côtière
-
54 vedette lance-missiles
сущ.общ. ракетный катерФранцузско-русский универсальный словарь > vedette lance-missiles
-
55 vedette lance-torpilles
сущ.общ. торпедный катерФранцузско-русский универсальный словарь > vedette lance-torpilles
-
56 vedette navale
сущ.тех. военный катер -
57 vedette torpilleur
сущ.тех. торпедный катерФранцузско-русский универсальный словарь > vedette torpilleur
-
58 vedette à ailes portantes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > vedette à ailes portantes
-
59 vedette à moteur
сущ.общ. моторный катер -
60 vedette à sustentation par ailantes immergées
сущ.Французско-русский универсальный словарь > vedette à sustentation par ailantes immergées
См. также в других словарях:
катер — катер … Нанайско-русский словарь
КАТЕР — (голл. kater). 1) одномачтовое парусное судно. 2) гребное судно с мачтами, которые можно ставить и снимать, смотря по надобности. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАТЕР 1) военное одномачтовое… … Словарь иностранных слов русского языка
КАТЕР — (от англ. cutter) общее название небольших (водоизмещением до 400 т), обычно быстроходных судов различного назначения (пассажирские, туристические, спасательные, грузовые, ракетные, сторожевые и др.) … Большой Энциклопедический словарь
КАТЕР — КАТЕР, катера, мн. катера, муж. (голланд. kater) (мор.). Небольшое судно (паровое, моторное, весельное), преим. для коротких поездок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАТЕР — КАТЕР, а, мн. а, ов, муж. 1. Небольшое гребное или моторное судно. Пассажирский к. 2. Малый военный корабль специального или вспомогательного назначения. Торпедный к. Сторожевой к. | прил. катерный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
КАТЕР — муж. одномачтовое парусное судно, тендер. | Гребное судно, о 8 24 веслах; на флоте, уступает он в величине только баркасу. | На реках, перевозное гребное судно, больше лодок и яликов. | кавк. осляк, лошак, помесь от осла и кобылы. Мул, от жеребца … Толковый словарь Даля
катер — сущ., кол во синонимов: 6 • катерок (1) • корабль (101) • мотокатер (1) • … Словарь синонимов
Катер — 1) общее название малых быстроходных судов, предназначенных для боевых целей или обеспечения боевых действий флота (торпедные, ракетные, сторожевые и т. п. катера) 2) Небольшое судно для перевозки людей и небольших грузов, имеющее двигатель.… … Морской словарь
катер — катер, мн. катера, род. катеров и устаревающее катеры, катеров … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Катер — (от англ. cutter) небольшое судно или боевой корабль. Длина К. от 1,5 до 40 м, ширина до 7 м, водоизмещение от нескольких десятков кг до 150 m, скорость хода от 3 до 70 узлов (5,5 130 км/ч). По конструкции подводной части корпуса К.… … Большая советская энциклопедия
КАТЕР — (от англ. cutter) 1) общее назв. небольших (водоизмещением до 400 т), обычно быстроходных судов разл. назначения. Существуют К. для перевозки людей (пасс., разъездные) и небольших грузов, для несения охранной (милицейские, пограничные), тамож.,… … Большой энциклопедический политехнический словарь