-
61 schleudern
-
62 katapultieren
выпускать в воздух с помощью катапульты (напр. самолёт)катапультировать -
63 schleudern
бросатькатапультироватьметать -
64 catapultar
гл.тех. запускать с катапульты, катапультировать -
65 eyectar
гл.1) тех. извлекать (напр., изделие из пресс-формы), выталкивать, выбрасывать (напр., струю жидкости)2) спец. катапультировать -
66 proyectar su asiento
гл.Испанско-русский универсальный словарь > proyectar su asiento
-
67 catapulter
гл.1) общ. с силой выбросить, катапультировать2) перен. внезапно отправить, заслать (в отдалённое место), загнать, неожиданно назначить на высокий пост -
68 lancer
1. сущ.1) общ. выпуск, пуск, ужение рыбы со спиннингом, метание2) спорт. бросок (в баскетболе), метание (диска), толкание (ядра)3) охот. подъём зверя2. гл.1) общ. запускать, кидать, предпринять, пускать в ход, швырять, выгнать (зверя), выбрасывать (новую модель товара и т.п.), подавать (о заявке и т. п.) (L'opérateur peut lancer une demande de connexion à Internet.), "стрелять" (о боли, например в ухе), бросить, метать, отбрасывать, сделать известным, давать импульс (чему-л.), выбрасывать, выпускать, начинать, поднять, пускать, пускать в продажу, резко сказать, вводить (в свет, в моду, в обращение), опускать (кессон), наводить (мост), наносить намётом (раствор), спускать на воду (судно), бросать2) авиа. катапультировать3) разг. заводить (с кем-л.) разговор (о чём-л.), наводить (кого-л.; на какую-л.) тему в разговоре4) перен. предпринимать (что-л.) против (кого-л.)5) тех. лансировать, разгонять, сбрасывать, надвигать (мост; мост или ферму), спускать (судно на воду)6) стр. надвигать (мост или ферму)7) ж.д. маневрировать толчками, толкать8) текст. прокидывать9) выч. запускать (информационную систему), пускать (информационную систему)10) бизн. (un produit) продвигать на рынок, (une affaire, une marque) раскручивать -
69 éjecter
гл.1) общ. выталкивать (Les couches externes sont éjectées par les étoiles massives en fin de vie.), выбрасывать2) авиа. катапультировать3) разг. выпроваживать, выгонять4) метал. выталкивать, испускать -
70 catapultare
гл.общ. катапультировать -
71 abschießen
гл.1) общ. взрывать, застреливать, отбивать выстрелом, отстреливать, перестрелять, подрывать, пристреливать, сбивать выстрелом, выстрелить (из ружья и т. п.), выстрелить (из чего-л.), выстрелить (пулю, стрелу), запустить (ракету), выпустить, отрывать выстрелом, произвести выстрел, отстрелять (дичь), сбить (выстрелом)2) авиа. производить запуск, производить пуск, выводить (спутник на орбиту)3) мор. расстреливать (мину), расстрелять (мину)4) диал. стремительно убежать5) воен. производить пуск ракеты, сбивать (воздушную цель), отстреливать (упражнение)6) тех. катапультироваться, сбивать, выводить (напр. спутник на орбиту), простреливать (трубу шариками)7) юр. производить выстрел, стрелять8) артил. отстрелять (упражнение), отстрелять цель, сбить (огнем)9) горн. производить взрывные работы10) текст. обесцвечиваться (о краске)11) ю.-нем. линять, выцветать12) фам. разделываться, расправляться (с кем-л.)13) аэродин. выстреливать, запускать, катапультировать, выпускать (снаряд)15) судостр. выпустить торпеду, заканчивать, замыкать, запирать, отделять, сбросить мину, смыкать -
72 abschießen
производить выстрел (пуск ракеты); отстреливать (упражнение); сбивать (воздушную цель); катапультировать; ( морское дело) расстреливать (мину) -
73 laughing
1. present participle of laugh 2.2. adjective1) смеющийся, улыбающийся; веселый2) смешной; it is no (или not a) laughing matter это не шутка; смеяться нечему* * *1 (a) веселый; забавный; смешной2 (n) смех3 (r) смеющийся; улыбающийся* * *смех, хохот* * *[laugh·ing || 'læfɪŋ /'lɑː-] adj. смешной, веселый, смеющийся, улыбающийся* * *баркасвеселыйвыпускатькатапультироватькатерсмехсмехотасмешнойсмеющийсяулыбающийся* * *1. сущ. смех 2. прил. 1) смеющийся 2) забавный, смешной, комичный; вызывающий смех -
74 catapult
-
75 ausschleudern
авиа. катапультировать -
76 herausschleudern
авиа. катапультировать -
77 bật ra
подаваться; катапультировать; срываться; откидываться; отлетать; выколачивать; выворачивать; выворачивать -
78 catapultar
-
79 catapult
катапульта; катапультировать -
80 katapult·o
1. ист., воен., спец. катапульта; 2. рогатка (метательная) \katapult{}{·}o{}{·}i vt катапультировать \katapult{}{·}o{}{·}i sin катапультироваться.
См. также в других словарях:
КАТАПУЛЬТИРОВАТЬ — КАТАПУЛЬТИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., кого (что) (спец.). Выбросить (расывать) из летательного аппарата с помощью специальных устройств. Катапультируемое кресло. | возвр. катапультироваться, руюсь, руешься. Лётчик… … Толковый словарь Ожегова
катапультировать — рую, рует, несов. и сов. , кого что ( … Словарь иностранных слов русского языка
катапультировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. катапультирование, катапультироваться 1) кого что выбросить выбрасывать из летательного аппарата с помощью катапульты 3) 2) = катапультировать 2) … Словарь многих выражений
Катапультировать — несов. и сов. перех. и неперех. 1. перех. Выбрасывать из летательного аппарата с помощью катапульты [катапульта I 2.]. 2. неперех. Выбрасываться из летательного аппарата с помощью катапульты [катапульта I 2.]; катапультироваться 1.. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
катапультировать — катапульт ировать, рую(сь), рует … Русский орфографический словарь
катапультировать — (I), катапульти/рую(сь), руешь(ся), руют(ся) … Орфографический словарь русского языка
катапультировать — рую, руешь; св. и нсв. 1. кого что. Выбросить выбрасывать из летательного аппарата с помощью катапульты (3 зн.). 2. = Катапультировать (2 зн.). ◁ Катапультирование (см.). ◁ Катапультироваться, руется; страд … Энциклопедический словарь
катапультировать(ся) — катапульт/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Разрушители легенд (2 сезон) — В телесериале MythBusters проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. Во втором сезоне телепередачи были проверены… … Википедия
Железные доказательства (2 сезон) — В телесериале MythBusters проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. Убедительная просьба всем, вносящим правки в данную… … Википедия
Разрушители мифов (2 сезон) — В телесериале MythBusters проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. Убедительная просьба всем, вносящим правки в данную… … Википедия