Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

касы

  • 1 касы

    lat. cossay

    Беларуска-расейскі слоўнік > касы

  • 2 касы

    родной

    Эрзянско-русский новый словарь > касы

  • 3 кувалмо касы

    -ть сущ.
    ребёнок (т. е. растущий в длину)

    Эрзянско-русский словарь > кувалмо касы

  • 4 картотека

    сущ.
    картоте́ка || картоте́чный

    китапханә картоте́касы — библиоте́чная картоте́ка

    сүзлек картоте́касы — картоте́ка словаря́

    картоте́ка бүлмәсе — картоте́чная ко́мната

    Татарско-русский словарь > картотека

  • 5 кас

    кас I
    ар.
    враждебный, враждующий, враждебно относящийся, злоумышляющий; враг;
    аны менен касмын я с ним во вражде;
    досуңдун ашын касыңдай же погов. пищу (угощение) своего друга ешь, как своего врага (не жалея);
    өз үйүңдө ашың болсо, киши үйүндө касың барбы? у тебя дома пища, а у другого - враг твой, что ли? (так говорят, когда человек проявляет жадность в чужом доме);
    жумушчу табына кас враждебный рабочему классу;
    бизге кас враждебный нам;
    кара каска с умыслом; притворно;
    кара каска кыйгачтап фольк. притворно кокетничая;
    кас тик- или кас сана- злоумышлять, замышлять зло, иметь враждебные намерения;
    касын тигип, душманың чечекейди ойбосун? фольк. как бы враг твой не замыслил злое, да не выковырял бы зрачок.
    кас II
    ар.
    без примеси, чистый;
    кас буудан чистокровный скакун;
    кас баатырлар настоящие богатыри;
    кас өзүнө окшош или кас-мас өзүнө окшош в точности он, очень похож на него.
    кас III:
    кас-кас то же, что каз-каз (см. каз II).

    Кыргызча-орусча сөздүк > кас

  • 6 kaside

    лит.
    касы́да, о́да, хвале́бное стихотворе́ние

    Türkçe-rusça sözlük > kaside

  • 7 kasideci

    1) уст. поэ́т-сочини́тель касы́д; одопи́сец
    2) перен. лицеме́р

    Türkçe-rusça sözlük > kasideci

  • 8 taç beyit

    выпад. -yti; лит.
    заключи́тельный бейт / двусти́шие касы́ды или газе́ли ( упоминающие имя поэта)

    Türkçe-rusça sözlük > taç beyit

  • 9 вика

    сущ.; бот.
    ви́ка || ви́ковый

    уҗым ви́касы — ози́мая ви́ка

    ви́ка кыры — ви́ковое по́ле, по́ле ви́ки

    Татарско-русский словарь > вика

  • 10 касыйдә

    сущ.; уст.; лит.
    каси́да (касы́да), о́да, хвале́бное стихотворе́ние ( в восточной поэзии)

    Татарско-русский словарь > касыйдә

  • 11 куурул-

    страд. от куур- III
    поджариваться; ссыхаться, съёживаться;
    качканга кара жер куурулат погов. (в страхе) убегающему земля тесна (букв. для убегающего земля съёживается; он мечется, ища спасения);
    качар жери куурулду ему некуда было бежать; он лишился всякой возможности убежать;
    Буурулуңду мингенде касыңдын көөнү куурулат фольк. когда ты сядешь на своего Чалого (коня), у врагов это вызовет злобную зависть;
    аманат жаны куурулду его бедная душенька страдала;
    заманасы куурулду или күнү куурулду он как затравленный (со всех сторон нападки, положение тяжёлое).

    Кыргызча-орусча сөздүк > куурул-

  • 12 жарынка

    жарынка, -і ж. абл.
    Горячий уголек.
    Дзве смаляныя касы вокал стану абвіліся, ды блішчэлі з-пад брывей дзве гарачыя жарынкі... Звонак. Ткнуўшы ў зубы папяроску, хлопец... прысеў на кукішкі і пацягнуўся ў агонь за жарынкай. Ракітны....У вачах Лышчынскага загарэліся жарынкі кплівае цікавасці. Арлоў.

    Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > жарынка

  • 13 kaswida

    (-) поэт. касы́да, каси́да

    Суахили-русский словарь > kaswida

  • 14 cossay

    кір. касы

    Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > cossay

  • 15 соьгит

    бот. разновидность ивы: соьгит соьли мен, кайын касы (кабыгы) ман (белгили) – ива (известна) своей сочностью, береза корой

    Ногайша-орысша соьзлик > соьгит

См. также в других словарях:

  • касы́да — и касида …   Русское словесное ударение

  • КАСЫ'МОВ Абдульхайр Бахромович — • КАСЫМОВ Мухамеджан (9.5.1907 5.7.1971)    сов. актёр. Нар. арт. СССР (1941). Чл. КПСС с 1948. С 1931 в Т ре им. Лахути. В кино сыграл роли Гафиза ( Сын Таджикистана , 1943), Исмаил бека ( Застава в горах , 1953), Азимшаха ( Дохунда , 1956),… …   Кино: Энциклопедический словарь

  • касыда — касыда, касыды, касыды, касыд, касыде, касыдам, касыду, касыды, касыдой, касыдою, касыдами, касыде, касыдах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Касым-Жомарт Кемелулы Токаев — Касым Жомарт Кемелұлы Тоқаев …   Википедия

  • Касым-Жомарт Токаев — Касым Жомарт Кемелулы Токаев Касым Жомарт Кемелұлы Тоқаев …   Википедия

  • Касымжомарт Кемелевич Токаев — Касым Жомарт Кемелулы Токаев Касым Жомарт Кемелұлы Тоқаев …   Википедия

  • Касымжомарт Токаев — Касым Жомарт Кемелулы Токаев Касым Жомарт Кемелұлы Тоқаев …   Википедия

  • Касымов Мухаммеджан — (1907 1971), актёр, народный артист СССР (1941). С 1931 в Таджикском театре им. Лахути (Душанбе). * * * КАСЫМОВ Мухаммеджан КАСЫМОВ Мухаммеджан (1907 71), таджикский актер, народный артист СССР (1941). С 1931 в Таджикском театре им. Лахути… …   Энциклопедический словарь

  • Касыда — (араб. قصيدةqaṣīda (ед. ч.), قــصــائـدqaṣā id (мн. ч.); перс. قصيده или چكامه chakameh)  твёрдая поэтическая форма народов Ближнего и Среднего Востока, Средней и Южной Азии. Название происходит от арабского глагольного корня, означающего… …   Википедия

  • касыда — КАСЫ´ДА, или касида (араб.), жанр восточной одической поэзии, длинное моноримическое стихотворение, в котором рифмуются первые две строки, а дальше через строку. По системе рифмовки К. похожа на газель, но газель короткое стихотворение …   Поэтический словарь

  • касида — касы/да и каси/да (1 ж) …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»