-
1 uplink port
порт [концентратора] для подключения медленных устройств к высокоскоростной магистрали; порт [для организации] каскадированиянапример, каскадирования сетевых концентраторовсм. тж. downlink portАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > uplink port
-
2 cascading
- резервная защита
- перекрытие по поверхности гирлянды ЛЭП
- каскадный паровой нагрев
- каскадирование
- включение ступенями
включение ступенями
каскадное включение
многошаговый
многоуровневый
каскадный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
каскадирование
-Параллельные тексты EN-RU
Cascading originates from current-limiting technology.
If limiting breaking/making capacity of a circuit breaker is lower than prospective short-circuit current, it can be installed downstream of a current-limiting circuit breaker so that it can have improved breaking capacity due to current-limiting ability of the upstream circuit breaker.
Cascading technology helps lower cost of downstream switches and accessories.
[Schneider Electric]Принцип каскадирования основан на применении технологии токоограничения.
Если предельная отключающая/включающая способность автоматического выключателя ниже ожидаемого тока короткого замыкания, то его можно установить со стороны нагрузки при условии, что со стороны источника питания установлен токоограничивающий автоматический выключатель. Таким образом, отключающая способность выключателя со стороны нагрузки увеличивается за счет токоограничения выключателя, расположенного со стороны источника питания.Метод каскадирования позволяет применять более дешевые принадлежности и аппараты, включаемые со стороны нагрузки.
[Перевод Интент]Тематики
- выключатель автоматический
- предохранитель
- электротехника, основные понятия
EN
каскадный паровой нагрев
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
перекрытие по поверхности гирлянды ЛЭП
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
резервная защита
Координация по сверхтокам двух устройств для защиты от сверхтоков, соединенных последовательно, когда защитное устройство, расположенное, как правило, но необязательно на входной стороне, осуществляет защиту от сверхтока с помощью или без помощи второго защитного устройства, предотвращая его чрезмерную нагрузку.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]Параллельные тексты EN-RU Cascading or back-up protection
This consists of installing an upstream circuit-breaker D1 to help a downstream circuit-breaker D2 to break short-circuit currents greater than its ultimate breaking capacity lcuD2.
This value is marked lcuD2+D1.
Standard IEC 60947-2 recognises cascading between two circuit-breakers.
[Schneider Electric]Резервная защита
Смысл резервной защиты состоит в том, что расположенный выше автоматический выключатель D1 помогает расположенному ниже автоматическому выключателю D2 отключать токи короткого замыкания, превышающие предельную отключающую способность lcuD2.
Это значение обозначают lcuD2+D1.
Координация характеристик двух автоматических выключателей, реализуемая по принципу резервной защиты рассмотрена в стандарте МЭК 60947-2.
[Перевод Интент]
Рис. Schneider ElectricТематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cascading
-
3 cascading method
каскадирование
-Параллельные тексты EN-RU
Cascading originates from current-limiting technology.
If limiting breaking/making capacity of a circuit breaker is lower than prospective short-circuit current, it can be installed downstream of a current-limiting circuit breaker so that it can have improved breaking capacity due to current-limiting ability of the upstream circuit breaker.
Cascading technology helps lower cost of downstream switches and accessories.
[Schneider Electric]Принцип каскадирования основан на применении технологии токоограничения.
Если предельная отключающая/включающая способность автоматического выключателя ниже ожидаемого тока короткого замыкания, то его можно установить со стороны нагрузки при условии, что со стороны источника питания установлен токоограничивающий автоматический выключатель. Таким образом, отключающая способность выключателя со стороны нагрузки увеличивается за счет токоограничения выключателя, расположенного со стороны источника питания.Метод каскадирования позволяет применять более дешевые принадлежности и аппараты, включаемые со стороны нагрузки.
[Перевод Интент]Тематики
- выключатель автоматический
- предохранитель
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cascading method
-
4 cascading technology
каскадирование
-Параллельные тексты EN-RU
Cascading originates from current-limiting technology.
If limiting breaking/making capacity of a circuit breaker is lower than prospective short-circuit current, it can be installed downstream of a current-limiting circuit breaker so that it can have improved breaking capacity due to current-limiting ability of the upstream circuit breaker.
Cascading technology helps lower cost of downstream switches and accessories.
[Schneider Electric]Принцип каскадирования основан на применении технологии токоограничения.
Если предельная отключающая/включающая способность автоматического выключателя ниже ожидаемого тока короткого замыкания, то его можно установить со стороны нагрузки при условии, что со стороны источника питания установлен токоограничивающий автоматический выключатель. Таким образом, отключающая способность выключателя со стороны нагрузки увеличивается за счет токоограничения выключателя, расположенного со стороны источника питания.Метод каскадирования позволяет применять более дешевые принадлежности и аппараты, включаемые со стороны нагрузки.
[Перевод Интент]Тематики
- выключатель автоматический
- предохранитель
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cascading technology
-
5 uplink port
- порт концентратора для подключения медленных устройств к высокоскоростной магистрали
- порт для организации каскадирования
порт для организации каскадирования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
порт концентратора для подключения медленных устройств к высокоскоростной магистрали
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uplink port
-
6 syncopation
метод наложения; метод каскадного сопряжения, метод каскадирования -
7 syncopation
1) Техника: метод каскадирования, метод каскадного сопряжения, метод наложения2) Грамматика: синкопа3) Лингвистика: усечение4) Музыка: синкопирование -
8 uplink
1) Военный термин: линия связи, канал "Земля-борт", линия связи "Земля-спутник", линия связи "вверх"2) Техника: линия связи "Земля-ИСЗ", линия связи "Земля-искусственный спутник Земли", линия связи Земля - летательный аппарат, линия связи, ориентированная в верхнюю полусферу3) Кино: линия связи Земля-спутник4) Вычислительная техника: линия связи абонента с центральным узлом, соединение для каскадирования, соединение с магистралью5) Нефть: передавать на борт6) Космонавтика: канал Земля-борт, линия связи Земля-борт, передать на борт, передача на орбиту, связь Земля-борт7) СМИ: линия связи Земля-спутник8) Сетевые технологии: соединение с магистральным каналом10) Майкрософт: ID ИД канала исходящей связи, канал исходящей связи -
9 uplink port
Вычислительная техника: порт для каскадирования, порт для соединения с магистральной сетью, порт для соединения с центральным узлом -
10 uplink port
1) порт для соединения с центральным узлом; порт для соединения с магистральной сетью -
11 uplink
1) линия связи абонента с центральным узлом; соединение с магистралью; восходящее соединение; "канал вверх" -
12 standalone hub
автономный концентратор
Устройство с несколькими сетевыми портами (как правило 10BaseT) для подключения рабочих станций и серверов. Обычно в автономных концентраторах имеется порт для подключения других концентраторов (наращивание, каскадирование), обозначенный Uplink. Иногда этот порт имеет переключатель Normal/Uplink позволяющий использовать порт как для каскадирования, так и для подключения пользовательских станций. Достаточно часто в концентраторе устанавливается один или два порта 10Base2 и/или 10Base5 для соединения с существующими сегментами локальной сети. Обычно автономные концентраторы являются неуправляемыми устройствами - это позволяет существенно снизить цену. Предназначены автономные концентраторы для использования в небольших сетях или рабочих группах.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > standalone hub
См. также в других словарях:
порт для организации каскадирования — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN uplink port … Справочник технического переводчика
Каскадные таблицы стилей — Запрос «CSS» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Каскадные таблицы стилей Расширение .css … Википедия
Intel 8259 — семейство программируемых контроллеров прерывания (ПКП), разработанных компанией Intel для микропроцессоров Intel 8080, Intel 8085 и Intel 8086. Семейство первоначально состояло из моделей 8259, 8259A и 8259B, но к текущему дню другими… … Википедия
каскадирование — Параллельные тексты EN RU Cascading originates from current limiting technology. If limiting breaking/making capacity of a circuit breaker is lower than prospective short circuit current, it can be installed downstream of a current limiting… … Справочник технического переводчика
USB — Символ USB USB (ю эс би, англ. Universal Serial Bus «универсальная последовательная шина») последовательный интерфейс передачи данных для среднескоростных и низкоскоростных периферийных … Википедия
ВАРИКОНТ МИКРО — многофункциональный программируемый контроллер (ПЛК). ВАРИКОНТ является зарегистрированным товарным знаком фирмы НовоСофт (РБ). Выход контроллера состоялся в 2006 году. Содержание 1 Назначение 2 Конструкция … Википедия
автономный концентратор — Устройство с несколькими сетевыми портами (как правило 10BaseT) для подключения рабочих станций и серверов. Обычно в автономных концентраторах имеется порт для подключения других концентраторов (наращивание, каскадирование), обозначенный Uplink.… … Справочник технического переводчика