-
1 возможность сделать карьеру
nmanag. KarrierechanceУниверсальный русско-немецкий словарь > возможность сделать карьеру
-
2 выбрать карьеру
vgener. (какую-л.) eine Laufbahn einschlagen -
3 делать карьеру
-
4 делающий карьеру
-
5 ему прочили военную карьеру
Универсальный русско-немецкий словарь > ему прочили военную карьеру
-
6 завершить карьеру
v -
7 избрать карьеру
vgener. eine Laufbahn einschlagen -
8 начать свою карьеру на пустом месте
vcolloq. sich aus dem Nichts emporarbeiten, von der Pike auf dienenУниверсальный русско-немецкий словарь > начать свою карьеру на пустом месте
-
9 он начал свою карьеру на пустом месте
Универсальный русско-немецкий словарь > он начал свою карьеру на пустом месте
-
10 помогать сделать карьеру
vcolloq. (кому-л.) aufbauenУниверсальный русско-немецкий словарь > помогать сделать карьеру
-
11 сделать карьеру
v1) gener. Karriere machen, einen großen Sprung mächen, hochkommen, seinen Weg (im Leben) mächen2) colloq. Karriere mächen -
12 человек, делающий головокружительную карьеру
nliter. SenkrechtstarterУниверсальный русско-немецкий словарь > человек, делающий головокружительную карьеру
-
13 на пустом месте: начать свою карьеру на пустом месте
(umg.) sich aus dem Nichts emporarbeiten, von der Pike auf dienenРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > на пустом месте: начать свою карьеру на пустом месте
-
14 обеспечивать
v1) gener. aufrechterhalten, decken, decken (денежной суммой), erhalten (материально), garantieren (что-л.), gewährleisten (что-л.), verbürgen, versehen, versorgen (кого-л., что-л. чем-л.), sorgen (für), absichern, sicherstellen, sichern2) comput. aufheben3) liter. begründen (карьеру и т.п.)4) eng. ausrüsten (чем-л.)5) law. Garantie bieten, Gewähr bieten, Sicherheit stellen, Sicherheiten stellen, Voraussetzungen schaffen, ausstatten, dafür sorgen, decken (íàïð. Verbindlichkeiten), garantieren (напр., права), (materiell) sicherstellen6) econ. ausrüsten, decken (вексель)7) fin. hedgen8) busin. eindecken9) shipb. Gewähr geben, versichern -
15 яппи
ngener. (молодой бизнесмен, ориентированный на престижную карьеру) Yuppie -
16 на пустом месте
см. начать свою карьеру на пустом местеРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > на пустом месте
-
17 emporkommen
fig. нажить pf. состояние; <с>делать (себе) карьеру -
18 Karriere
f карьера; Karriere machen <с>делать себе карьеру -
19 Pike
f пика; von der Pike auf dienen начать (свою) карьеру с низов -
20 vorwärtskommen
fig. добиться pf. успеха; <с>делать карьеру; vorwärtsbringen mit et. продвигаться <двинуться> вперёд (в П)
См. также в других словарях:
карьеру — делать карьеру • существование / создание завершить карьеру • существование / создание, окончание карьеру делать • существование / создание карьеру сделать • существование / создание начать карьеру • существование / создание, начало начинать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Как сделать карьеру — Career Opportunities Жанр романтическая комедия … Википедия
Делать карьеру — ДЕЛАТЬ КАРЬЕРУ. СДЕЛАТЬ КАРЬЕРУ. Продвигаться в служебном положении. Корнев так звали начальника эскадры делал блестящую по тем временам карьеру (Станюкович. Беспокойный адмирал). Тогда Тюфяев, у которого, по собственным словам, самолюбие не шло… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Сделать карьеру — ДЕЛАТЬ КАРЬЕРУ. СДЕЛАТЬ КАРЬЕРУ. Продвигаться в служебном положении. Корнев так звали начальника эскадры делал блестящую по тем временам карьеру (Станюкович. Беспокойный адмирал). Тогда Тюфяев, у которого, по собственным словам, самолюбие не шло… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Как сделать карьеру (фильм) — Как сделать карьеру Career Opportunities Жанр комедия … Википедия
Полицейская делает карьеру (фильм) — Полицейская делает карьеру La Poliziotta Fa Carriera Жанр комедия В главных ролях Эдвиж Фенек Страна Италия … Википедия
Полицейская делает карьеру — La Poliziotta Fa Carriera Жанр комедия В главных ролях Эдвиж Фенек Страна Италия IMDb ID 0073556 … Википедия
Это с умом-то карьеру? Ваше сиятельство изволят смеяться надо мною. Посредственность да низкопоклонство — вот что в гору идет! — Из комедии «Женитьба Фигаро» Пьера Бомарше (1732 1799). Слова Фигаро (действ. 3, явл. 5). Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений
Завершившие карьеру биатлонисты и биатлонистки — Содержание 1 Сезон 1979/1980 2 Сезон 1983/1984 3 Сезон 1987/1988 4 Сезон 1992/1993 … Википедия
делавший карьеру — прил., кол во синонимов: 5 • выдвигавшийся (32) • выслуживавшийся (14) • … Словарь синонимов
сделавший карьеру — прил., кол во синонимов: 15 • выбившийся в люди (17) • выдвинувшийся (30) • выросший … Словарь синонимов