-
41 участок вскрытия карьерного поля
nmining. Aufschlußpunkt, AufschlußstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > участок вскрытия карьерного поля
-
42 участок вскрытия карьерного поля грушевидной формы
nmining. AufschlußbirneУниверсальный русско-немецкий словарь > участок вскрытия карьерного поля грушевидной формы
-
43 участок карьерного поля
nmining. GrubenfeldteilУниверсальный русско-немецкий словарь > участок карьерного поля
-
44 участок карьерного поля при веерном подвигании фронта работ
nmining. SchwenkabschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > участок карьерного поля при веерном подвигании фронта работ
-
45 участок, на котором производится вскрытие карьерного поля
nmining. AnfahrungsstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > участок, на котором производится вскрытие карьерного поля
-
46 форма карьерного поля
nmining. FeldesformУниверсальный русско-немецкий словарь > форма карьерного поля
-
47 центр тяжести запасов карьерного поля
nmining. Schwerpunkt des FeldesУниверсальный русско-немецкий словарь > центр тяжести запасов карьерного поля
-
48 ширина карьерного поля
nmining. FeldbreiteУниверсальный русско-немецкий словарь > ширина карьерного поля
-
49 ширина участка вскрытия карьерного поля
nmining. TagebauöffnungsbreiteУниверсальный русско-немецкий словарь > ширина участка вскрытия карьерного поля
-
50 эксплуатация карьерного поля
nmining. FeldesbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > эксплуатация карьерного поля
-
51 граница шакхтного (карьерного) поля
Rain mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > граница шакхтного (карьерного) поля
-
52 участок карьерного поля
Grubenfeldteil mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > участок карьерного поля
-
53 вскрытие карьерного поля
Russian-german polytechnic dictionary > вскрытие карьерного поля
-
54 простирание шахтного поля
Русско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > простирание шахтного поля
-
55 восточное крыло выемочного поля
adjmining. (шахтного или карьерного) OstfeldУниверсальный русско-немецкий словарь > восточное крыло выемочного поля
-
56 разработка с параллельным подвиганием фронта работ
nmining. (карьерного поля) Parallelabbau, (карьерного поля) ParallelbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > разработка с параллельным подвиганием фронта работ
-
57 разработка
разработка ж. горн. Abbau m; Abbaubetrieb m; Ausarbeitung f; горн. Ausbeute f; мех. Auslauf m; горн. Bau m; горн. Bearbeitung f; Behandlung f; Entwicklung f; Entwurf m; Erarbeitung f; Erstellung f; горн.,стр. Gewinnung fразработка ж. (напр., плана) Aufstellung fразработка ж. (грунта, горной породы) Ausbaggerung fразработка ж. (напр., природных богатств) Erschließung fразработка ж. конструкции Entwicklung f einer Konstruktion; konstruktive Entwicklung f; konstruktive Formung fразработка ж. открытым способом горн. Tagebau m; горн. obertägiger Bergbau m; tagebaumäßige Gewinnung fразработка ж. программы Programmaufbau m; выч. Programmausarbeitung f; Programmerzeugung f; Programmherstellung f; Programmierung fразработка ж. с обрушением и частичной закладкой выработанного пространства бутовыми полосами горн. Rippenbau mразработка ж. систем автоматизированного проектирования и производства Gestaltung f von CAD/CAM-Systemenразработка ж. системы (процесса, программы) при помощи уже имеющегося упрощённого варианта ж. системы (процесса, программы) англ., выч. bootstrapingБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разработка
-
58 вскрытие
вскрытие с. Aufschluß m; горн. Ausrichten n; Ausrichtung f; Autopsie f; Erschließung f; мед. Sezierung f; Öffnen n -
59 взрывание пней
-
60 общая протяжённость площади вскрытия
adjmining. Gesamtaufschlußlänge (напр., карьерного поля)Универсальный русско-немецкий словарь > общая протяжённость площади вскрытия
См. также в других словарях:
геометричний аналіз кар’єрного поля — геометрический анализ карьерного поля geometrical analysis of a quarry field geometrischeTagebauanalyse графічне або графоаналітичне дослідження розвитку гірничих робіт у кар’єрі. Мета Г.а.к.п. визначення залежності обсягів маси розкривних порід … Гірничий енциклопедичний словник
Вскрытие месторождения — (a. deposit opening, deposit stripping; н. Aufschluβ des Lagers; ф. decoupage du gisement; и. destape de yacimiento) проведение горн. выработок (траншей, шахтных стволов, буровых скважин и др.), открывающих доступ c поверхности к залежам… … Геологическая энциклопедия
Открытая разработка месторождений — полезных ископаемыx (a. surface mining, opencast mining, open pit mining, quarry mining; н. Tagebau; ф. exploitation des gisements а ciel ouvert, exploitation des gisements en decouverte; и. explotacion de yacimientos a cielo abierto,… … Геологическая энциклопедия
Карьерное поле — (a. quarry field, open cast take; н. Crubenfeld, Tagebaufeld; ф. champ de carriere, concession dune mine а ciel ouvert; и. concesion de una explotacion a cielo abierto, area de una cantera) м ние полезных ископаемых (или его часть) с… … Геологическая энциклопедия
Проектирование горных предприятий — (a. mine planning and design; н. Planung der Bergwerke, Projektierung der Bergbaubetriebe; ф. elaboration des projets des entreprises minieres; и. proyeccion de minas, disenado de minas) разработка комплексной техн. документации (проекта) … Геологическая энциклопедия
Грузопоток карьерный — (a. quarry haulage traffic; н. Guterstrom im Tagebaubetrieb; ф. trafic de carriere; и. movimiento de cargas en la cantera) устойчивые во времени (в смену, сутки), по направлениям и объёму перемещения горн. пород (п. и. и вскрыши) в… … Геологическая энциклопедия
Режим горных работ — (a. mode of mining operations; н. Zeitablauf der bergmannischen Arbeiten, Verheltnisse des Bergbaubetriebes; ф. regime des travaux miniers; и. regimen de explotacion de minas, regimen de beneficio, regimen de labores mineros)… … Геологическая энциклопедия
Карьер — В тексте этой статьи используются сокращения, не входящие в список допустимых к использованию. Пожалуйста, оформите статью согласно общим правилам и указаниям … Википедия
Транспортно-отвальный мост — (a. overburden conveying bridge; н. Abraumforderbrucke; ф. pont roulant, pont de transfert; и. puente de escombrera) самоходный автоматизир. агрегат, обеспечивающий транспортирование вскрышных пород по кратчайшему пути от экскаваторов во… … Геологическая энциклопедия
Открытая горная технология — (a. surface mining technology, opencast mining technology; н. Tagebautechnologie, Tagebauverfahren; ф. technologie miniere а ciel ouvert; и. tecnologia minera a cielo abierto) науч. дисциплина об открытом способе разработки м ний полезных … Геологическая энциклопедия
Алжир — Aлжирская Hародная Демократическая Pеспубликa (араб. Aль Джумхурия аль Джазаирия Демократия аш Шаабия; франц. Republique Algerienne Democratique et Populaire), гос во в Cев. Африке, в зап. части Cредиземноморского басс. Граничит на З. c… … Геологическая энциклопедия