-
1 картотека
-
2 fichier
-
3 fichier de litres
картотека заглавий произведений художественной литературы
Алфавитная библиографическая картотека, обеспечивающая поиск по заглавиям произведений художественной литературы.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fichier de litres
-
4 fichier des publications locales
картотека местных изданий
Библиографическая картотека, отражающая выпущенные на данной территории издания.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fichier des publications locales
-
5 fichier matière nom de personne
картотека персоналий
Библиографическая картотека, отражающая документы, связанные с жизнью и деятельностью отдельных лиц, и организованная в алфавитном порядке их имен.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fichier matière nom de personne
-
6 fichier de critiques
картотека рецензий
Библиографическая картотека, отражающая рецензии, опубликованные в периодических и продолжающихся изданиях, сборниках.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fichier de critiques
-
7 fichier immobilier
картотека учёта сделок по поводу недвижимого имущества; картотека недвижимого имущества -
8 casier judiciaire des mineurs
Dictionnaire de droit français-russe > casier judiciaire des mineurs
-
9 fichier des chèques impayés
Dictionnaire de droit français-russe > fichier des chèques impayés
-
10 fichier personnes morales
Dictionnaire de droit français-russe > fichier personnes morales
-
11 fichier personnes physiques
Dictionnaire de droit français-russe > fichier personnes physiques
-
12 sommier de police technique
Dictionnaire de droit français-russe > sommier de police technique
-
13 fichier clients
-
14 fichier des stocks
-
15 fichier fournisseurs
Dictionnaire Français-Russe d'économie > fichier fournisseurs
-
16 fichier
mкартотекаfichier d'assemblage — (операционная) картотека сборочных работfichier de «bases pratiques» — карточка усреднённых норм технологического времени (для однотипных станков) -
17 fichier bibliographique
библиографическая картотека
Библиографическое пособие, реализованное в карточной форме и не связанное жестко с определенным фондом документов.
[ГОСТ 7.0-99]
библиографическая картотека
картотека
Совокупность расположенных по определенным правилам библиографических записей на документы, независимо от их наличия или отсутствия в фонде библиотеки или информационного центра.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- информационно-библиотечная деятельность
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fichier bibliographique
-
18 fichier local
краеведческая картотека
Библиографическая картотека, отражающая документы краеведческого содержания.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fichier local
-
19 fichier thématique
тематическая картотека
Библиографическая картотека, отражающая документы по определенной теме, организованная в систематическом или предметном порядке.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fichier thématique
-
20 sommier
msommier à ressorts — пружинный матрацsommiers judiciaires — картотека правонарушений4) уст. вьючное животное
См. также в других словарях:
КАРТОТЕКА — КАРТОТЕКА, картотеки, жен. (от карта и греч. theke склад) (спец.). Собрание карточек, систематизированных в каком нибудь отношении. Библиотечная картотека. Биографическая картотека. Каталог в форме картотеки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
картотека — архив; картотечка, собрание Словарь русских синонимов. картотека сущ., кол во синонимов: 2 • картотечка (1) • … Словарь синонимов
картотека № 2 — Картотека в банке в период, когда использовались в безналичных расчетах платежные требования, в которой хранились просроченные оплатой платежные требования. Платежные требования поставщиков до наступления сроков их оплаты хранились в банке в… … Справочник технического переводчика
КАРТОТЕКА — система несброшюрованных карточек или листов одинакового формата, расположенных в алфавитном, нумерованном или алфавитно цифровом порядке; может вестись вручную … Юридический словарь
Картотека — А. Система, набор карточек носителей информации, размещенных в определенном порядке. Б. Расчетные документы компаний, фирм и организаций плательщиков, находящихся на особом учете в банке из за несоблюдения сроков или правил оплаты. Словарь бизнес … Словарь бизнес-терминов
КАРТОТЕКА — совокупность определенного количества карточек носителей информации, объединенных, систематизированных и размещенных в определенном порядке, напр. по алфавиту, темам, срокам … Большой Энциклопедический словарь
КАРТОТЕКА — КАРТОТЕКА, и, жен. Систематизированное собрание карточек с какими н. сведениями, материалами. Библиотечная к. | прил. картотечный, ая, ое. К. шкаф. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КАРТОТЕКА — (от греч. theke вместилище, ящик) 1) совокупность, набор карточек носителей информации, объединенных, систематизированных и размещенных в каком либо порядке: по алфавиту, темам, срокам Исполнения документов; 2) хранящиеся в банке по месту… … Экономический словарь
картотека — и, ж. cartothèque f., нем. Kartothek хранилище географических карт <гр. chartes лист бумаги + theke вместилище, ящик. Систематизированное собрание карточек с какими н. сведениями. Библиотечная к. К. словаря. КартотЕтчик а, м. Картотетчик… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАРТОТЕКА № 2 — картотека в банке в период, когда в безналичных расчетах использовались платежные требования, в которой хранились просроченные оплатой платежные требования. Платежные требования поставщиков до наступления сроков их оплаты хранились в банке в… … Большой экономический словарь
картотека — картотека. Неправильно произношение [картотэка] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке