-
61 true vertical depth log
English-Russian dictionary of geology > true vertical depth log
-
62 well logging
каротаж; составление геологического разреза скважины -
63 log
1. диаграмма геофизических исследований в скважине; каротажная диаграмма; каротажная кривая; каротаж 2. геологический разрез скважины; буровой журнал 3. прибор для каротажа 4. pl. данные бурового журнала
acoustic log диаграмма акустического каротажа
borehole log колонка пород, полученная при бурении
caliper log кавернограмма
carbonate analysis log каротажные кривые анализа разреза карбонатных пород
chlorine log диаграмма каротажа по хлору
conductivity log индукционный каротаж
contact log боковой каротаж; микрозондирование
continuous velocity log диаграмма непрерывного акустического каротажа
current-focused log каротаж со сфокусированным током
density log диаграмма плотностного каротажа
detail log детальный каротаж (каротажная диаграмма, зарегистрированная в крупном масштабе глубин)
digital log цифровой каротаж
dip log глубинный каротаж, проводимый с помощью наклонометра
directional log диаграмма инклинометрии скважины
driller's log геологический разрез скважины; буровой журнал
drilling-time log диаграмма скорости проходки скважины; механический каротаж
drill pipe log кривые каротажа на бурильных трубах
electrical log диаграмма электрокаротажа
fluid-travel log изучение потока жидкости, протекающего около зонда, находящегося в фиксированном положении в скважине
fossil log ископаемый ствол (дерева)
gamma-density log диаграмма гамма-плотностного каротажа
gamma-gamma log диаграмма гамма-гамма-каротажа
gamma-ray log диаграмма гамма-каротажа
graphic log геологический разрез скважины
guard-electrode log электрокаротаж с охранным электродом
induction log индукционный каротаж
interpretive log интерпретационная каротажная диаграмма
lateral log боковой каротаж
lithologic log литологический разрез скважины
microresistivity log кривые микрокаротажа сопротивлений
microseismogram log запись каротажа микросейсмограмм
neutron log диаграмма нейтронного каротажа
neutron-gamma log диаграмма нейтронного гамма-каротажа
neutron-lifetime log каротаж времени полураспада нейтронов
neutron-neutron log диаграмма нейтрон-нейтронного каротажа
normal log электрокаротажный зонд
nuclear log диаграмма радиоактивного каротажа
percentage log процентная каротажная диаграмма (данные опробования процентного содержания отдельных типов пород)
photoclinometer log фотоклинометрический каротаж
proximity log диаграмма бокового микрокаротажа, диаграмма каротажа ближней зоны
radioactivity log диаграмма радиоактивного каротажа
road log помаршрутное описание геологических особенностей
sample log разрез буровой скважины с данными опробования
scattered gamma-ray log диаграмма гамма-гамма каротажа
section-gage log кавернограмма
self-potential log каротаж по естественным потенциалам
shot-hole log буровой журнал торпедируемой скважины
sidewall neutron log диаграмма нейтронного каротажа с прижимным зондом
sonic log диаграмма акустического каротажа
SP log см. spontaneous-potential log
spectral (gamma-ray) log спектральный гамма-каротаж
spontaneous-potential log каротаж по естественным потенциалам
stratigraphic log стратиграфическая летопись
strip log 1. послойный геологический разрез 2. керн, извлечённый из буровой скважины
temperature [thermal] log температурный каротаж
velocity log диаграмма акустического каротажа
wall resistivity log каротаж стенок по методу сопротивлений, боковой каротаж
well log диаграмма геофизических исследований в скважине, диаграмма ГИС
* * *• каротаж• разрез -
64 log
1. буровой журнал, буровой рапорт4. разг. вращение снаряда без углубки5. pl. сведения бурового журнала— well log
* * *
1. диаграмма геофизических исследований в скважине, каротажная диаграмма || регистрировать каротажную диаграмму; проводить каротаж2. кернограмма3. журнал ( учёта или регистрации)density formation compensated log — диаграмма плотностного гамма-гамма-каротажа с компенсацией влияния скважины
induced spectral gamma-ray log — диаграмма спектроскопического гамма-активационного каротажа; диаграмма спектроскопии наведенного гамма-излучения
side-wall epithermal neutron log — диаграмма нейтронного каротажа с прижимным зондом по надтепловым нейтронам
thermal neutron decay-time log — диаграмма импульсного нейтронного каротажа по времени жизни тепловых нейтронов
— film log— flow log— test log— well log
* * *
каротажная диаграмма ( кривая), запись измерений или наблюдёний; разрез; буровой рапорт, буровой журнал; каротаж
* * *
запись измерений или наблюдений, каротажная диаграмма
* * *
1) журнал ( учёта или регистрации)2) буровой журнал; pl сведения бурового журнала, записи в буровом журнале4) каротажная диаграмма, диаграмма результатов геофизических исследований в скважине, || регистрировать каротажную диаграмму; проводить каротаж5) кернограмма7) разг. вращение снаряда без углубки•to log a well — проводить каротаж в скважине;
to log in casing — проводить каротаж в обсадной колонне;
- log of holeto run a log — регистрировать каротажную диаграмму; производить каротаж;
- acid-evaluation log
- acoustic log
- acoustic amplitude log
- acoustic character log
- acoustic transit-time log
- acoustic velocity log
- activation log
- amplitude log
- analytical well log
- answer-format synergetic log
- borehole log
- borehole compensated sonic log
- borehole televiewer log
- boring log
- caliper log
- carbonate analysis log
- cased-hole log
- casing-collar log
- casing-inspection log
- cement log
- cement-bond log
- cemotron log
- character log
- chlorine log
- collar log
- combination log
- combined log
- compatibly scaled logs
- compensated log
- compensated formation density log
- compensated neutron log
- composite log
- computed log
- computed analysis log
- computed dipmeter log
- computer-processed log
- contact log
- contact caliper log
- continuous neutron-gamma log
- continuous velocity log
- continuous well log
- conventional resistivity log
- core analysis log
- core sample log
- correlation log
- current focusing log
- density log
- density formation compensated log
- density gamma-gamma log
- depth control log
- detail log
- differential log
- differential caliper log
- dipmeter log
- directional log
- dot log
- drill log
- driller log
- drilling log
- drilling-mud log
- drilling-porosity log
- drilling-time log
- drill-pipe log
- dual induction log
- dual spacing neutron log
- electrical log
- electrical resistivity log
- electrical resistivity survey log
- electromagnetic propagation log
- electromagnetic thickness log
- electronic log
- epithermal neutron log
- equipment failure log
- equipment performance log
- equipment status log
- field log
- film log
- flow log
- fluid density log
- focused log
- focused current electrical log
- focused microresistivity log
- focused resistivity log
- focusing log
- focusing-electrode log
- formation-analysis log
- formation-density log
- formation-factor log
- formation-tester log
- fracture log
- fracture evaluation log
- fracture identification log
- free fluid log
- G-log
- gamma-gamma log
- gamma-gamma density log
- gamma-neutron log
- gamma-ray log
- graphic log
- guard electrode log
- guarded log
- geochemical well log
- hand-plotted log
- induced gamma-ray log
- induced spectral gamma-ray log
- induction log
- induction electrical log
- inspection log
- lateral log
- lithological log
- long-spaced sonic log
- macroelectrical log
- maintenance log
- metric log
- microresistivity log
- microseismogram log
- microspherically focused log
- monitor log
- mud log
- mud-analysis log
- multiple log
- natural gamma-ray log
- neutron log
- neutron-gamma log
- neutron-lifetime log
- neutron-neutron log
- neutron-thermal neutron log
- noise log
- nuclear log
- nuclear cement log
- nuclear flow log
- nuclear-magnetic log
- nuclear-magnetism log
- nuclear-magnetic resonance log
- nuclear-radiation log
- offset well logs
- open-hole log
- operation time log
- operator log
- optical film log
- oxidation-reduction potential log
- permeability profile log
- photon log
- pipe-analysis log
- porosity log
- producibility-index log
- producing log
- production log
- profile log of water injection well
- proximity log
- pulsed neutron capture log
- quick-look log
- radiation log
- radioactive log
- radioactive-tracer log
- radioactivity log
- rate-of-penetration log
- redox potential log
- reference log
- repair log
- resistance log
- resistivity log
- running log
- sample log
- scattered gamma-ray log
- side-wall log
- side-wall neutron log
- signature log
- single-point resistance log
- section gage log
- seismic log
- shothole log
- side-wall acoustic log
- side-wall epithermal neutron log
- sieve residue log
- sniffer log
- sonic log
- sonic cement bond log
- spectral gamma-ray log
- spherically focused log
- spontaneous polarization log
- spontaneous potential log
- standard log
- strip log
- sulfur log
- synthetic acoustic-impedance log
- synthetic sonic log
- temperature log
- test data log
- thermal log
- thermal decay time log
- thermal neutron decay-time log
- three-D log
- tracer log
- trouble report log
- true vertical depth log
- trumpet log
- ultralong spaced electrical log
- usable log
- variable density log
- variable intensity log
- velocity log
- velocity acoustic log
- wave train log
- well log
- well test log
- wiggle trace log
- wireline log* * *• 1) буровой журнал; 2) каротажный прибор• 1) регистрировать; 2) зарегистрированный• ГК• журнал• каротаж -
65 open-hole logging
геофизические исследования в необсаженном стволе скважины, каротаж в необсаженном стволе скважины
* * *
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > open-hole logging
-
66 well survey
1) Техника: ГИС, геофизические исследования в скважинах, каротаж2) Нефть: геофизические исследования скважины, замер зенитного и азимутального углов отклонения скважины, инклинометрия, исследование скважины, определение положения скважины, скважинная сейсмическая разведка, геофизическое исследование скважины (ГИС)3) Бурение: геофизическое исследование скважины (каротаж и т. п.), определение положения скважины в пространстве4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: геофизические данные о скважины5) Макаров: каротаж скважин6) Нефть и газ: каротажные испытания -
67 open-hole logging
2) Нефть: каротаж в необсаженном стволе скважины4) Нефтегазовая техника каротаж необсаженной скважины5) Нефть и газ: каротаж в открытом стволе -
68 cased-hole logging
1) Техника: геофизические исследования в обсаженном стволе скважины, каротаж в обсаженном стволе скважины3) Бурение: каротаж в обсаженной колонне4) Нефтегазовая техника каротаж обсаженной скважины -
69 continuous velocity log
непрерывный сейсмокаротаж скорости, акустический каротаж
* * *
* * *
* * *
* * *
фирм. аппаратура акустического каротажа по скорости без компенсации влияния скважины* * *• аппаратура акустического каротажа по скорости без компенсации влияния скважиныАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > continuous velocity log
-
70 logging
1. каротаж, скважинные исследования2. запись показаний приборов; регистрация результатов испытаний
* * *
1. геофизические исследования в скважинах, каротаж2. регистрация (напр. результатов испытаний)dual spacing thermal decay-time logging — двухзондовый импульсный нейтронный каротаж по времени жизни тепловых нейтронов
induced spectral gamma-ray logging — спектрометрический гамма-активационный каротаж; спектрометрия наведенного гамма-излучения
logging of resistivity with a shielded electrode — каротаж по методу сопротивления экранированного заземления
* * *
каротаж; геофизические исследования скважин ( ГИС), скважинные исследования
* * *
* * *
1) геофизические исследования в скважинах, каротаж2) регистрация (напр. результатов испытаний)•- logging of resistivity with shielded electrode
- acoustic logging
- acoustic amplitude logging
- acoustic cement bond logging
- acoustic transit-time logging
- acoustic velocity logging
- activation logging
- amplitude logging
- array sonic logging
- audio logging
- borehole logging
- borehole compensated acoustic logging
- borehole televiewer logging
- caliper logging
- carbon logging
- cased hole logging
- casing-collar logging
- cement-bond logging
- cement-bond sonic logging
- cement-bonding acoustic logging
- cemotop logging
- chlorine logging
- combination logging
- compensated density logging
- compensated formation density logging
- compensated sonic logging
- compressional-wave logging
- computer controlled logging
- conductivity logging
- constant current induced potential logging
- contact logging
- continuous logging
- continuous velocity logging
- correlation logging
- cuttings logging
- delayed neutron logging
- density logging
- density gamma-gamma logging
- density gamma-ray logging
- dielectrical logging
- direct digital logging
- double spacing gamma-gamma logging
- downhole logging
- downhole receiver seismic well logging
- drilling-fluid resistivity logging
- drilling mud logging
- drilling-mud resistivity logging
- dual induction logging
- dual-receiver acoustic logging
- dual-spacing thermal decay-time logging
- electrical logging
- electrical monoelectrode logging
- electrical resistivity logging
- electromagnetic well logging
- electronic logging
- electronic casing-caliper logging
- epithermal neutron logging
- failure logging
- final mud logging
- fluorescence logging
- focalized lateral logging
- focalized seven-electrode lateral logging
- focalized three-electrode lateral logging
- focused logging
- focused electrical logging
- focused induction logging
- formation density gamma-gamma logging
- full-waveform logging
- gamma logging
- gamma-cement logging
- gamma-gamma logging
- gamma-ray logging
- gamma-ray depth control logging
- geophysical logging
- gravity logging
- guard-electrode logging
- hole logging
- hostile environment logging
- impulse neutron-neutron logging
- induced potential logging
- induced spectral gamma-ray logging
- induction logging
- injection logging
- inverse lateral logging
- lateral logging
- long-spaced acoustic logging
- magnetic logging
- magnetic permeability logging
- magnetic susceptibility logging
- microcaliper logging
- microspherically focused logging
- monoelectrode logging
- monopole logging
- mud logging
- multipole logging
- multispaced neutron logging
- natural gamma-ray logging
- neutron logging
- neutron activation logging
- neutron gamma logging
- neutron gamma-ray logging
- neutron lifetime logging
- neutron-neutron logging
- noise logging
- normal logging
- nuclear logging
- nuclear cement bond logging
- nuclear magnetic resonance logging
- nuclear well logging
- open-hole logging
- operating time logging
- oxygen logging
- physical well logging
- pipe-analysis logging
- pipe-inspection logging
- porosity logging
- production logging
- proximity logging
- pulsed neutron logging
- pulsed neutron lifetime gamma-ray logging
- radiation logging
- radioactive tracer logging
- radioactive well logging
- radioactivity logging
- radiometric logging
- redox well logging
- regular sonic logging
- resistivity logging
- scattered gamma-ray logging
- section gage logging
- seismic well logging
- selective gamma-gamma logging
- selective gamma-ray logging
- sidewall neutron-neutron porosity logging
- selective spectrometric gamma-gamma logging
- shearwave logging
- shielded-electrode logging
- sidewall neutron logging
- sieve residue logging
- single-receiver acoustic logging
- sniffer logging
- sonic logging
- sonic waveform logging
- spectral gamma-ray logging
- spectral radioactive well logging
- spectrometric gamma-gamma logging
- spherically focused logging
- spontaneuos potential logging
- standard electrical logging
- superthermic neutron-neutron logging
- surface receiver seismic well logging
- temperature logging
- thermal decay-time logging
- thermal neutron-neutron logging
- through-drillstem logging
- treat evaluation logging
- trumpet logging
- ultrasonic logging
- unfocused electrical logging
- variable density logging
- velocity logging
- well logging
- well caliper logging
- well radioactivity logging* * *• ГИС• каротаж -
71 well shooting
1. торпедирование [простреливание] скважин
* * *
2. сейсмический каротаж, сейсмокаротаж
* * *
торпедирование скважин; простреливание скважины; сейсмокаротаж
* * *
* * *
1) торпедирование скважины; простреливание скважины2) сейсмический каротаж, сейсмокаротажные измерения* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > well shooting
-
72 borehole survey
геофизические исследования в скважинах; каротаж
* * *
исследование скважины (замер искривления, определение вертикального и азимутального отклонений ствола скважины)
* * *
1) замер искривления ствола скважины; определение вертикального и азимутального отклонений ствола скважины2) геофизические исследования в скважинах; каротаж* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > borehole survey
-
73 directional log
1) Техника: диаграмма инклинометрии2) Химия: инклинограмма3) Нефть: диаграмма инклинометрии (скважины), направленный каротаж4) Геофизика: инклинометрия5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: диаграмма инклинометрии скважины6) Золотодобыча: направленный каротаж (каротаж, отмечающий отклонение буровой скважины) -
74 caliper logging
* * *
кавернометрия, каротаж диаметра скважины ( с помощью каверномера)
* * *
кавернометрия, каротаж диаметра скважины ( с помощью каверномера)
* * *
измерение диаметра скважины; снятие кавернограммы* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > caliper logging
-
75 well shooting
простреливание скважины
сейсмический каротаж
сейсмокаротаж
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > well shooting
-
76 FF
1. [fishing for] — ловильные работы ( по извлечению из скважины чего-либо)2. [flat face] — плоский торец3. [frac finder] — каротаж для определения трещиноватости4. [full of fluid] — заполненный флюидом
* * *
сокр.1) [fatal failure] катастрофический отказ2) [fishing for] ловильные работы ( по извлечению предметов из скважины)3) [flat face] плоский торец4) [frac finder] каротаж для определения трещиноватости5) [full of fluid] заполненный флюидом* * * -
77 cased hole logging
1) Нефть: каротаж в обсаженном стволе скважины2) Нефтепромысловый: каротаж в обсаженном стволе3) Нефть и газ: каротаж обсаженной скважины -
78 cased-hole logging
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cased-hole logging
-
79 drilling-time log
.
* * *
* * *
2) диаграмма скорости проходки; диаграмма механического каротажа* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drilling-time log
-
80 sample log
керновый каротаж (геологическая колонка, представляющая собой литологию разреза скважины; составляется геологом после изучения образцов керна и шлама)
* * *
керновый каротаж (геологическая колонка, представляющая собой литологию разреза скважины; составляется после изучения образцов керна и шлама)
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sample log
См. также в других словарях:
каротаж скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN borehole logging … Справочник технического переводчика
каротаж скважины для выделения трещиноватых пород — Акустический каротаж скважины с записью интегральной суммы колебаний в заданном интервале времени. Трещиноватые породы ослабляют акустическую энергию [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики… … Справочник технического переводчика
каротаж скважины бурильным инструментом при его подъёме — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill pipe log … Справочник технического переводчика
акустический каротаж скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN acoustic well logging … Справочник технического переводчика
амплитудный каротаж скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN amplitude log … Справочник технического переводчика
каротаж с компенсацией влияния скважины — Каротаж скважины зондом, обеспечивающим устранение нежелательных эффектов [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN compensated log … Справочник технического переводчика
каротаж скользящими контактами — каротаж СК Электрический каротаж, основанный на измерении сопротивления заземления электрода, скользящего по стенке скважины. [ГОСТ 22609 77] Тематики геофизические исследования в скважинах Обобщающие термины виды геофизических исследований в… … Справочник технического переводчика
каротаж электродных потенциалов — каротаж ЭП Электрический каротаж, основанный на измерении потенциала электрода, скользящего по стенке скважины. [ГОСТ 22609 77] Тематики геофизические исследования в скважинах Обобщающие термины виды геофизических исследований в скважинах… … Справочник технического переводчика
каротаж в обсаженном стволе скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cased hole logging … Справочник технического переводчика
КАРОТАЖ АКУСТИЧЕСКИЙ (АК) — метод геофиз. исследований скважин, основанный на разных скоростях распространения упругих волн в г. п. При АК применяются скважинные приборы с излучателями и приемниками упругих колебаний (обычно магнитострикционного или пьезоэлектрического… … Геологическая энциклопедия
КАРОТАЖ МИКРОЗОНДАМИ — модификация каротажа сопротивления с применением каротажного зонда небольшого размера, прижимаемого к стенке скважины. Принципиальное отличие К. м. заключается в малом радиусе исследования. Применяется гл. обр. на нефтяных, газовых и угольных м… … Геологическая энциклопедия