-
1 карликовое хозяйство
adjecon. Zwergwirtschaft, ZwergbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > карликовое хозяйство
-
2 карликовое хозяйство
adjecon. Zwergwirtschaft, ZwergbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > карликовое хозяйство
-
3 карликовое хозяйство
adjgener. kääbusmajandРусско-эстонский универсальный словарь > карликовое хозяйство
-
4 карликовое хозяйство
Русско-казахский экономический словарь > карликовое хозяйство
-
5 мардымсыз шаруашылық
Казахско-русский экономический словарь > мардымсыз шаруашылық
-
6 törpebirtok
-
7 törpegazdaság
-
8 Zwergbetrieb
сущ.1) общ. карликовое предприятие, карликовое хозяйство, мелкое предприятие, мелкое хозяйство2) экон. "карликовое" предприятие, "карликовое" хозяйство3) бизн. мелкое предприятие в сельском хозяйстве, "карликовое" предприятие в сельском хозяйстве (до 5 га полезной площади) -
9 Klitsche
сущ.1) разг. бедное хозяйство2) презрит. дыра, карликовое предприятие, карликовое хозяйство, захудалая деревушка, балаган (о театре), мелкое поместье -
10 Zwergbetrieb
m1) мелкое ( "карликовое") предприятие2) мелкое ( "карликовое") хозяйство -
11 Zwergwirtschaft
сущ.экон. "карликовое" хозяйство, мелкое хозяйство -
12 Zwergwirtschaft
fмелкое хозяйство, "карликовое" хозяйствоDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zwergwirtschaft
-
13 kääbusmajand
сущ.общ. карликовое хозяйство -
14 karłowaty
прил.• карликовый* * *karłowa|ty\karłowatyci карликовый;brzoza \karłowatyta карликовая берёза; \karłowatyte gospodarstwo эк. карликовое хозяйство
+ skarlały* * *ка́рликовыйbrzoza karłowata — ка́рликовая берёза
karłowate gospodarstwo — эк. ка́рликовое хозя́йство
Syn: -
15 dwarfed potted tree
1) Сельское хозяйство: карликовое (декоративное) дерево в горшке -
16 dwarf tree
1) Сельское хозяйство: (bush) карликовое дерево2) Экология: карликовое дерево -
17 bonsai
['bɒnsaɪ]1) Общая лексика: искусство выращивания карликовых деревьев, карликовое дерево в горшке, бонсай (см. http://en.wikipedia.org/wiki/Bonsai)2) Сельское хозяйство: бонзаи (японский метод выращивания комнатных растений, карликовых деревьев и т. п.) -
18 bonsai Japanese miniature tree
Сельское хозяйство: карликовое дерево, выращиваемое по японскому методу "бонзай"Универсальный англо-русский словарь > bonsai Japanese miniature tree
-
19 dwarf (bush) tree
Сельское хозяйство: карликовое дерево -
20 scrub
[skrʌb]1) Общая лексика: австралийские вечнозелёные заросли, австралийские вечнозелёные заросли или леса, австралийские вечнозелёные леса, выполняющий тяжёлую, грязную работу, вычищать, заросший щетиной, захудалый, куст, кустарник, кустарниковые заросли, малорослое животное, малорослое существо, младшая или слабая команда, младшая команда, мыть руки перед операцией, мыть щёткой, мыться, низкорослый, ничтожный, ничтожный человек, отменять, отскрести, оттереть, подёнщик, помыть щёткой, поросль, поросшая кустарником местность, поросший кустарником, почистить, промывать газ, скраб, скрести, слабая команда, старая истертая щётка, тереть, чистить, чистить щёткой, чистка щёткой, щетина (на небритом лице), чистка (обыкн. щёткой и мылом), мыть (обыкн. щёткой с мылом), жёсткая щётка, выполнять грязную работу2) Биология: скраб (формация склерофильных кустарников)3) Морской термин: мыть палубу щеткой4) Американизм: игрок слабой команды5) Ботаника: заросли кустарника (лат. dumetum)8) Сельское хозяйство: скрести щёткой, беспородное животное, закустаренная местность10) Австралийский сленг: аннулировать, глушь, захолустье, избавляться, освобождаться, уничтожать, местность, на которой произрастают невысокие деревья11) Архитектура: заросли12) Дипломатический термин: снять с обсуждения (план и т.п.)13) Лесоводство: коряжник, криволесье, кустарниковая растительность, мелколесье, низкорослая древесно-кустарниковая заросль, стланец, стланик14) Текстиль: тереть (при промывке)15) Хирургия: тщательная хирургическая обработка (имеется ввиду чистка, мытье, подготовка операционного поля)16) Сленг: игнорировать, незаметно изменить чужой текст, отложить намеченное, отменить, отменить намеченное, смыть метку, снять с обсуждения, снять с рассмотрения, уволить работника, забыть (кого-либо или что-либо), остановить (особенно спортивное состязание), зеленый операционный медицинский халат (even in scrub he never looked, well, scrubby - ( игра слов) = наличие халата не предполагало халатность с его стороны.), отменять (что-л.) (We had to scrub to whole plan because of the weather. Мы отменили весь план из-за погоды.), огарок свечи, окурок, стереть отметку17) Нефть: отмена18) Космонавтика: неисправность ракеты на пусковой установке, отказ ракеты на пусковой установке, отменённая операция, отменённый полёт, отменённый пуск, отменить старт КЛА, отменять старт КЛА, повреждение ракеты на пусковой установке, съём ракеты с пуско19) Парфюмерия: отшелушивание, отшелушивать, отшелушивающее средство, пилинг, средство для отшелушивания20) Экология: кустарниковая заросль21) Микроэлектроника: отмывать и очищать, отмывка и очистка22) Контроль качества: отказ ракеты на пусковой установке (приводящий к отмене пуска)23) Макаров: наскабливать, чахлое или карликовое растение, щёточка, скраб (австрал. вечнозелёные заросли), отшелушивание (омертвевших клеток кожи), промывать (пар, газ), отшелушивающее средство (см.тж. peeling)24) Табуированная лексика: дешёвая проститутка25) Алюминиевая промышленность: промывать (напр. газ)
См. также в других словарях:
Хозяйство крестьянское — как экономическая категория есть мелкое сельскохозяйственное предприятие, в котором работы выполняются главным образом или в значительной мере трудом хозяина и членов его семьи. Крестьянское X. противопоставляется, с одной стороны, крупному… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хозяйство крестьянское — как экономическая категория есть мелкое сельскохозяйственное предприятие, в котором работы выполняются главным образом или в значительной мере трудом хозяина и членов его семьи. Крестьянское X. противопоставляется, с одной стороны, крупному… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Землевладение в Западной Европе и России — (статистика). Землевладение во Франции. Все количество подлежащих обложению земель страны равнялось (по исследованию 1882 г.) 62,8 млн. гектаров (гектар несколько более 1/10 дес.), а именно: | 1) у общин | 4,6 млн … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Европа — (Europe) Европа – это плотнонаселенная высокоурбанизированная часть света названная в честь мифологической богини, образующая вместе с Азией континент Евразия и имеющая площадь около 10,5 миллионов км² (примерно 2 % от общей площади Земли) и … Энциклопедия инвестора
Государство — У этого термина существуют и другие значения, см. Государство (значения). Титульный лист сочинения Томаса Гоббса Левиафан (1651 год), посвящённого проблемам государства … Википедия
Собственность поземельная — рассматриваемая с экономической точки зрения есть важнейший институт современного хозяйственного строя, основывающегося на принципе частной С. на землю, капитал и орудия производства. В тесной связи с институтом. поземельной С. находится явления… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тсуга канадская — Общий вид взрослого растения … Википедия
Карликовые государства и Европейский союз — Карликовые государства Европы[1] В Европе существует несколько … Википедия
Лихтенштейн — У этого термина существуют и другие значения, см. Лихтенштейн (значения). Лихтенштейн Fürstentum Liechtenstein … Википедия
Государственное устройство Лихтенштейна — Координаты: 47°08′42″ с. ш. 9°33′14″ в. д. / 47.145° с. ш. 9.553889° в. д. … Википедия
Княжество Лихтенштейн — Координаты: 47°08′42″ с. ш. 9°33′14″ в. д. / 47.145° с. ш. 9.553889° в. д. … Википедия