-
1 карданный
-
2 mecanismo de cardán
-
3 suspensión de Cardan
карданный подвес; универсальный шарнирEspañol-Ruso para la tecnología de control automático > suspensión de Cardan
-
4 cardán
mкардан, карданный вал -
5 articulación cardan
сущ.тех. кардан, карданный шарнир, универсальный шарнир, шарнир Гука, шарнирная муфтаИспанско-русский универсальный словарь > articulación cardan
-
6 articulación universal
сущ.тех. кардан, карданный шарнир, универсальный шарнир, шарнир Гука, шарнирная муфтаИспанско-русский универсальный словарь > articulación universal
-
7 cardán
-
8 cardánico
сущ.тех. карданный -
9 cardàn
сущ.тех. кардан, карданный вал, универсальный шарнир -
10 eje de propulsión
сущ.общ. карданный вал -
11 eje propulsor
сущ.тех. вал воздушного винта, главный вал, гребной вал, карданный вал -
12 mecanismo de cardan
сущ.тех. карданный механизмИспанско-русский универсальный словарь > mecanismo de cardan
-
13 suspensión Cardan
сущ.тех. карданная подвеска, карданный подвес -
14 árbol articulado
прил.общ. карданный вал -
15 àrbol cardan
сущ.тех. карданный вал -
16 articulación cardán
-
17 articulación universal
Diccionario Politécnica español-ruso > articulación universal
-
18 cardán
-
19 eje propulsor
-
20 suspensión cardán
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КАРДАННЫЙ — КАРДАННЫЙ, ая, ое (спец.). 1. карданный механизм механизм, служащий для передачи вращения между валами, расположенными под углом друг к другу. 2. карданный вал вал в таком механизме. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
карданный — относящийся к кардану; могущий быть установленным в любое положение; карданное сочленение – гибкое (шарнирное) соединение двух расположенных под углом валов, передающее вращение одного вала другому, причём угол между ними может изменяться;… … Словарь иностранных слов русского языка
карданный — ая, ое. cardan m. Отн. к кардану. Лекс. ТЭ: карданные валы; БСЭ 2: карда/нный механизм … Исторический словарь галлицизмов русского языка
карданный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Cardan joint … Справочник технического переводчика
карданный — ая, ое.; техн. карданный вал карданный механизм карданная передача … Словарь многих выражений
КАРДАННЫЙ МЕХАНИЗМ — (назван по имени Дж. Кардано) шарнирный механизм, обеспечивающий вращение двух валов под переменным углом благодаря подвижному соединению звеньев (жесткий карданный механизм) или упругим свойствам специальных элементов (упругий карданный… … Большой Энциклопедический словарь
Карданный вал автомобиля — Карданный вал: вал, выполненный в виде трубы или стержня либо в комбинации трубы и стержня, с карданными или полукарданными, в том числе упругими полукарданными шарнирами, который может иметь механизм изменения длины вала... Источник: ГОСТ Р… … Официальная терминология
Карданный шарнир автомобиля — Карданный шарнир: кинематическая вращательная пара, предназначенная для соединения валов с пересекающимися осями и обеспечения возможности передачи крутящего момента под переменным углом... Источник: ГОСТ Р 52430 2005. Автомобильные транспортные… … Официальная терминология
карданный вал — Вал с шарнирным исполнением присоединительных концов, предназначенный для передачи крутящей нагрузки. [ГОСТ 24154 80] Тематики валопроводы судовые … Справочник технического переводчика
карданный шарнир — Универсальный шарнир карданного механизма. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
КАРДАННЫЙ МЕХАНИЗМ — шарнирный механизм, обеспечивающий передачу вращения от одного вала к др., находящимися в процессе вращения под переменным углом друг к другу. К. м. применяется в автомобилях, тракторах и др. транспортных машинах … Большая политехническая энциклопедия