-
1 поверка караулов командиром соединения или начальником гарнизона
Military: grand roundsУниверсальный русско-английский словарь > поверка караулов командиром соединения или начальником гарнизона
-
2 развод караулов
-
3 расписание караулов
1) General subject: guard roster2) Military: guard-rosterУниверсальный русско-английский словарь > расписание караулов
-
4 смена караулов
Military: relief of the guard -
5 торжественный развод караулов
Military: formal guard mountУниверсальный русско-английский словарь > торжественный развод караулов
-
6 торжественный развод караулов с выносом знамени
General subject: Trooping the ColourУниверсальный русско-английский словарь > торжественный развод караулов с выносом знамени
-
7 ведомость наряда караулов
nmilit. Plan der Wachgestellung, WachgestellungsplanУниверсальный русско-немецкий словарь > ведомость наряда караулов
-
8 наряд караулов
nmilit. Wachgestellung -
9 подготовка караулов
nmilit. (боевая) Wachausbildung -
10 развод караулов
n1) milit. Abfertigung der Wachen, Wachenaufführung, Wachvergatterung, Vergatterung, Wachaufzug2) nav. Wachtparade -
11 расписание караулов
nmilit. Wachplan -
12 смена караулов
-
13 снятие караулов
ngener. der Abzug der Wachen -
14 торжественная смена караулов
adjmilit. Großer WachaufzugУниверсальный русско-немецкий словарь > торжественная смена караулов
-
15 развод караулов
sardžu izvade -
16 смена караулов
ngener. relevo de centinelas -
17 построение для развода караулов
nmilit. paradeDictionnaire russe-français universel > построение для развода караулов
-
18 проверка караулов
nmilit. visite des gardes -
19 развод караулов
nmilit. regroupement des gardes, parade -
20 проверка караулов
ngener. rivista della guardia
См. также в других словарях:
Караулов — КАРАУЛЬНЫЙ Фамилия произошла от тюркского слова со значением караул, стража, часовой в военное время, сторожевой отряд, передовой отряд . Такое объяснение фамилии подтверждается рисунком герба рода Карауловых. (Б) Караульный страж, сторож.… … Русские фамилии
Караулов — Караулов, В. А. (1854 1910) политический деятель. Студентом Киевского университета примкнул к партии Народной Воли . В 1887 г. Караулов был арестован и приговорен к каторжным работам на четыре года, которые пробыл в Шлиссельбургской крепости, а… … 1000 биографий
КАРАУЛОВ — Юрий Николаевич (род. 1935), языковед, член корреспондент РАН (1981). Труды в области общего и русского языкознания, семантики, лексикологии и лексикографии, прикладной лингвистики. Директор Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН… … Русская история
Караулов — русская фамилия. Известные носители: Караулов, Андрей Викторович российский телеведущий. Караулов, Григорий Эммануилович русский историк литературы и археолог. Караулов, Игорь Александрович (р. 1966) российский поэт, переводчик.… … Википедия
Караулов, В. А. — (1854 1910) политический деятель. Студентом Киевского университета примкнул к партии Народной Воли . В 1887 г. Караулов был арестован и приговорен к каторжным работам на четыре года, которые пробыл в Шлиссельбургской крепости, а затем был сослан… … Исторический справочник русского марксиста
Караулов Г. — Григорий Эммануилович Караулов (1824 1883) русский историк литературы и археолог. Закончив Ришельевский лицей в 1844 был учителем, затем инспектором Армянского халибовского училища в Феодосии. К этому времени относятся его «Очерки истории русской … Википедия
Караулов Г. Э. — Григорий Эммануилович Караулов (1824 1883) русский историк литературы и археолог. Закончив Ришельевский лицей в 1844 был учителем, затем инспектором Армянского халибовского училища в Феодосии. К этому времени относятся его «Очерки истории русской … Википедия
Караулов, Н. А. — кавказск. историк и этнограф 1900 гг. {Венгеров} Караулов, Н. А. нап. "Казачья лава" (1912). {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Караулов Ю. — Юрий Николаевич Караулов (род. 1935) российский языковед, член корреспондент РАН (1991; член корреспондент АН СССР с 1981). Родился в 1935 г. (БЭС) Главный редактор журнала «Русистика сегодня», доктор филологических наук, профессор. Труды в… … Википедия
Караулов Ю. Н. — Юрий Николаевич Караулов (род. 1935) российский языковед, член корреспондент РАН (1991; член корреспондент АН СССР с 1981). Родился в 1935 г. (БЭС) Главный редактор журнала «Русистика сегодня», доктор филологических наук, профессор. Труды в… … Википедия
Караулов — атаман терского казачьего войска 1917 г. (выборный; до 1917 года в казачьих войсках были ) , б. видный член Гос. Думы (солидаризировавшийся с кадетской фракцией в Думе). В конце 1917 г. Караулов был одним из вождей контр революции в Терской… … Исторический справочник русского марксиста