-
1 Kapuziner
-
2 Kapuzinervogel
—1. LAT Perissocephalus ( Oberhoher)2. RUS птица-капуцин f3. ENG capuchinbird, calfbird4. DEU Kapuzinervogel m5. FRA coracine f chauve1. LAT Perissocephalus tricolor ( Müller)2. RUS птица-капуцин f3. ENG capuchinbird, calfbird4. DEU Kapuzinervogel m5. FRA coracine f chauveFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kapuzinervogel
-
3 Schwarzflügeltimalie
—1. LAT Phyllanthus ( Lesson)2. RUS бабблер-капуцин m3. ENG capuchin [black-winged] babbler4. DEU Schwarzflügeltimalie f5. FRA cratérope m capucin1. LAT Phyllanthus atripennis ( Swainson)2. RUS бабблер-капуцин m3. ENG capuchin [black-winged] babbler4. DEU Schwarzflügeltimalie f5. FRA cratérope m capucinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzflügeltimalie
-
4 Apella
1. LAT Cebus apella Linnaeus2. RUS апелла f, (капуцин-)фавн m, бурый черноголовый капуцин m3. ENG black-capped [brown, tufted] capuchin4. DEU Apella m, gehaubter Kapuziner m, Faunaffe m5. FRA apelle m, sa(pa)jou m apelle -
5 Faunaffe
1. LAT Cebus apella Linnaeus2. RUS апелла f, (капуцин-)фавн m, бурый черноголовый капуцин m3. ENG black-capped [brown, tufted] capuchin4. DEU Apella m, gehaubter Kapuziner m, Faunaffe m5. FRA apelle m, sa(pa)jou m apelle -
6 Kapuziner, brauner
1. LAT Cebus nigrivittatus Wagner2. RUS бурый капуцин m, капуцин-плакса m3. ENG weeper capuchin4. DEU brauner Kapuziner m5. FRA sapajou m brun, singe m musquéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kapuziner, brauner
-
7 Kapuziner, gehaubter
1. LAT Cebus apella Linnaeus2. RUS апелла f, (капуцин-)фавн m, бурый черноголовый капуцин m3. ENG black-capped [brown, tufted] capuchin4. DEU Apella m, gehaubter Kapuziner m, Faunaffe m5. FRA apelle m, sa(pa)jou m apelleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kapuziner, gehaubter
-
8 2152
1. LAT Cebus apella Linnaeus2. RUS апелла f, (капуцин-)фавн m, бурый черноголовый капуцин m3. ENG black-capped [brown, tufted] capuchin4. DEU Apella m, gehaubter Kapuziner m, Faunaffe m5. FRA apelle m, sa(pa)jou m apelle -
9 2154
1. LAT Cebus nigrivittatus Wagner2. RUS бурый капуцин m, капуцин-плакса m3. ENG weeper capuchin4. DEU brauner Kapuziner m5. FRA sapajou m brun, singe m musqué -
10 Blumenkresse
f бот.капуцин (Tropaeolum L.) -
11 Kapuziner
-
12 Blumenkresse
сущ.бот. капуцин (Tropaeolum) -
13 Kapuziner
сущ.2) австр. кофе с небольшим количеством молока, кофе, забеленный молоком -
14 Kapuzineraffe
сущ.зоол. капуцин (Cebus Erxl.) -
15 Kapuzinerkresse
-
16 Knollenkresse
сущ.пищ. капуцин клубневой, настурция клубневая -
17 Kapuziner
mчёрный кофе с одной каплей сливок [название по цвету плаща монаха-капуцина] -
18 Kapuzenkolibri
сущ. -
19 Kapuzinervogel
сущ.орнит. птица-капуцин (Perissocephalus) -
20 Schildkolibri
сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КАПУЦИН — 1) красивое растение, настурция; 2) порода обезьян. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. КАПУЦИН см. НАСТУРЦИЯ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
капуцин — а, м. capucin, нем. Capuciner, пол. capycyn. 1. Монах римско католического францисканского ордена, носящий плащ с капюшоном. БАС 1. Здесь <в Неаполе> был великои беспрестанои дождь и в здешнем государстве великую шкоду учинил и для того… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАПУЦИН — КАПУЦИН, то же, что настурция … Современная энциклопедия
КАПУЦИН — то же, что настурция … Большой Энциклопедический словарь
КАПУЦИН — КАПУЦИН, капуцина, муж. (новолат. capucinus). 1. Римско католический монах ордена Св. Франциска, носящий одежду с капюшоном. 2. Маскарадный костюм в виде плаща с капюшоном (разг. устар.). 3. Настурция, цветок которой напоминает капюшон монаха… … Толковый словарь Ушакова
КАПУЦИН — КАПУЦИН, а, муж. 1. Монах нищенствующего католического ордена. 2. Род американских широконосых и длиннохвостых обезьян с волосами, растущими на голове наподобие капюшона [по названию монахов капуцинов, носящих плащ с капюшоном]. | жен. капуцинка … Толковый словарь Ожегова
КАПУЦИН — муж. католический монах, ордена ·св. Франциска, францисканец. | Обезьяна, у которой голова как будто в кукуле, в капюшоне; Simia capucina. | Растение настурция, повертень, красоля, индейский крес, Tropaeolum. | Маскарадный наряд. Капуцинов, ему… … Толковый словарь Даля
капуцин — сущ., кол во синонимов: 13 • индейский крес (5) • кай (8) • кофе (18) • … Словарь синонимов
Капуцин — (Tropaeolum L.), более известный в садоводстве под ложнымназванием настурции род красивых травянистых растений из семействажуравельниковых, Geraniaceae, и их подсемейства пеларгониевых; впрочем,некоторыми ботаниками род этот выделяется в… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Капуцин — Капуцин: В Викисловаре есть статья «капуцин» Капуцины (монашеский орден) монашеский орден, ветвь францисканцев … Википедия
капуцин — а; м. [итал. cappuccino] 1. Монах нищенствующего католического монашеского ордена, носящий плащ с капюшоном. 2. Род американских обезьян с длинными волосами на голове, образующими подобие капюшона. ◁ Капуцинский, ая, ое (1 зн.). К. монастырь. К.… … Энциклопедический словарь