-
21 капуста
ж.chou m (pl choux)кислая капуста, квашеная капуста — choucroute fцветная капуста — chou-fleur m (pl choux-fleurs)••морская капуста — ulve f, laitue f de mer -
22 капуста
cabbage имя существительное: -
23 капуста
ж.cabbage♢
морская капуста — laminaria -
24 капуста
1) ж. cavolo mкислая / квашеная капуста — crauti m plкочанная капуста — cavolo capuccio; cavolo a cesto / palla••изрубить в капусту — tagliare a pezzi -
25 капуста
жцветная капуста — чәчәк[ле] кәбестә
-
26 капуста
ж карам; свежая капуста карами пав; квашеная капуста карами намакин; цветная капуста гулкарам <> морская капуста бот. обсабза -
27 капуста
[kapústa] f.cavoli (pl.), verza -
28 капуста
сущ.жен.купǎста; ранняя капуста ир пулакан купǎста; цветная капуста чечеклĕ купǎста; вилок капусты пĕр пуç купǎста; квасить капусту купǎста йÿçĕт ♦ морская капуста тинĕс купǎсти (çиме юрǎхлǎ тинĕс курǎкĕ) -
29 капуста
-
30 капуста
капу́ст||аж τό λαχανο[ν], ἡ κράμβη/ τό κραμβολάχανο (кочанная):цветная \капуста τό κουνουπίδι· кислая (квашеная) \капуста τό λάχανο τουρσί·. -
31 капуста
chou mморская капуста — algues f pl. comestibles
* * *ж.chou m (pl choux)коча́н капу́сты — tête f de chou
ки́слая капу́ста, ква́шеная капу́ста — choucroute f
цветна́я капу́ста — chou-fleur m (pl choux-fleurs)
брюссе́льская капу́ста — chou de Bruxelles
коча́нная капу́ста — chou pommé
••морска́я капу́ста — ulve f, laitue f de mer
* * *n -
32 капуста
chou mморская капуста — algues f pl. comestibles
* * *ж.chou m (pl choux)коча́н капу́сты — tête f de chou
ки́слая капу́ста, ква́шеная капу́ста — choucroute f
цветна́я капу́ста — chou-fleur m (pl choux-fleurs)
брюссе́льская капу́ста — chou de Bruxelles
коча́нная капу́ста — chou pommé
••морска́я капу́ста — ulve f, laitue f de mer
* * *n -
33 капуста
-ы θ.κραμβολάχανο, λάχανο, μάπα, κράμβη η λαχανώδης, βράσκη•кислая ή квашеная капуста αρμυρόξυνο λάχανο.
εκφρ.цветная капуста – ανθοκράμβη, κουνουπίδι•изрубить в -у кого-н. – κατακρεουργώ κάποιον. -
34 цветная
-
35 цветная капуста
-
36 капуста
-ы, сущ. ж. I, мн. ч. нет хавстн; цветная капуста өңгтә хавстн -
37 капуста
-
38 капуста
бот. κράμβη η κεφαλωτή, разг. το λάχανοцветная - η ανθοκράμβη, разг. το κουνουπίδιквашеная - τουρσί από -, το ξινό λάχανοРусско-греческий словарь научных и технических терминов > капуста
-
39 капуста
белокоча́нная капу́ста — Wéißkohl [Wéißkraut]
цветная́ капу́ста — Blúmenkohl
ки́слая [ква́шеная] капу́ста — Sáuerkohl [Sáuerkraut]
коча́н капу́сты — der Kóhlkopf
сала́т из капу́сты — Salát aus Wéißkohl [aus Wéißkraut]
щи из све́жей капу́сты — die Wéißkohlsuppe [die Wéißkrautsuppe]
пирожки́ с капу́стой — Pastéten [Piróggen] mit Kohl [mit Kraut] (gefüllt)
соли́ть [ква́сить] капу́сту — Kraut éinlegen
-
40 капуста
51 С ж. неод. (без мн. ч.) kapsas, kapsad; bot. kapsasrohi ( Brassica); огородная \капустаа kapsas ( Brassica oleracea), кормовая \капустаа söödakapsas, lehtkapsas, кочанная \капустаа peakapsas, брюссельская \капустаа rooskapsas, цветная \капустаа lillkapsas, полевая \капустаа põld-kapsasrohi, naerishein ( Brassica campestris), кислая v квашеная \капустаа hapukapsad, пирог с \капустаой kapsapirukas, шинковать \капустау kapsaid riivima v särvima, кочан \капустаы kapsapea, морская \капустаа bot. merikapsas ( Crambe maritima), заячья \капустаа, кислица bot. jänesekapsas ( Oxalis)
См. также в других словарях:
Капуста цветная — ? Цветная капуста Brassica oleracea var. botrytis Научная классификация Царство: Растения … Википедия
капуста цветная — žiedinis kopūstas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Vienametė bastutinių (Brassicaceae) šeimos daržovė. Stiebas trumpas, lapai susitelkę žemai. Žiedkočiai, kaip ir viršutiniai lapai, sustorėję, mėsingi, su žiedais sudaro sultingą,… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Капуста цветная квашенная — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 4 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Капуста цветная запеченная (кухня: Немецкая) — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из капусты): | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Капуста цветная, запеченная под соусом — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Капуста цветная маринованная — Тип блюда: Вторые блюда Категория: Консервирование огурцов Время приготовления (минуты): 2 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Капуста цветная квашеная — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 3 Рецепт приготовления: В текущей категории … Энциклопедия кулинарных рецептов
BRASSICA CAULIFLORA (MILL.) LIZG. - КАПУСТА ЦВЕТНАЯ, БРОККОЛИ — см. 346. < > Двулетнее растение. В. cauliflora (Mill.) Lizg. К. цветная, Брокколи Руков. по апроб. с. х. культ. V (1939) 356; изд. 3 е (1948) 328, рис. Becker Dillingen (1929) 244. Томпсон (1933) 277, 282. Лизгунова (1959) 64. Жуковский (1964)… … Справочник растений
Капуста цветная жареная, с сухарями — Сварить цветную капусту, разобрать на небольшие кочешки и обжарить на сковороде с маслом. Перед подачей на стол капусту обсыпать поджаренными сухарями, встряхнуть и положить на блюдо … Книга о вкусной и здоровой пище
Цветная капуста — ? Цветная капуста … Википедия
КАПУСТА — КАПУСТА. Различают капусту белокочанную, краснокочанную, савойскую, цветную, брюссельскую и кольраби. Капуста белокочанная. Кочан состоит из кочерыжки белого цвета и завитых листьев светло зелёного и белого цвета, число которых зависит от сорта… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства